Jobs list of Support & Administration
-
Job number: JN -122025-198157 Posted: 2026-04-22
カスタマーリレーション担当｜Customer Relations
グローバル環境／業界経験不問！／英語スキル活かせる5 - 8 million yen Tokyo Support & Administration Other Assistant
- Company overview
- Our client is a securities company specializing in foreign funds.
- Responsibilities
～金融業界の経験不問～
およそ20年前に設立された同社。
日本の投資家向けに海外の多様なファンド商品を紹介・仲介するビジネスを展開しています。
外国籍ファンドに特化した証券会社でネクストキャリア
を築きませんか。
━━━━━━━━━━━━━━━
■具体的な業務内容
海外の運用会社とのリレーション構築（新規顧客の開拓および既存顧客へのフォローアップ：Eメール・電話対応、情報提供等）
日本の機関投資家への対応（日本語による外国籍ファンドの紹介等）
マーケティング（SNSの活用、セミナーへの参加等）
海外の運用会社と日本の機関投資家とのミーティング調整（ミーティングへの同行を含む）
━━━━━━━━━━━━━━━#spotlightjob5
Misato Nakao
Corporate Services -
Job number: JN -082025-192794 Posted: 2026-04-22
翻訳コーディネーター
翻訳コーディネーター経験をお持ちの方必見です4.7 - 6.4 million yen Tokyo Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client engages in mail-order sales of cosmetics and health foods.
- Responsibilities
- 国内・海外向けの取り扱い説明書・マニュアル制作などの翻訳サービスに関して、受注した後の翻訳のコーディネーション業務全般をご担当いただきます。【職務内容詳細】翻訳スタッフの選定・手配
ネイティブチェッカー等の社内スペシャリストの調整業務など
社内スタッフの間に立ち、納品までを滞りなくコーディネーションしていただきます。スケジュール管理や調整能力、また複数の案件を抱えていただくことも多いためマルチタスクに対応でき、細かい作業を正確に行うことが必要です。業務で使用する言語は主に日本語となりますが、英語を身近に感じられる環境なので語学に興味のある方には最適です。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042026-202423 Posted: 2026-04-22
【英語シニア翻訳者】大ヒット作品多数／海外展開していくタイトルに関わる～
土日祝の休みに加え、慶弔・夏季・有休のほか「ファミリー休暇」などの特別休暇も充実。4 - 6 million yen Tokyo Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- As a subsidiary of the world\'s largest mobile social game network company, our client develops its own games, cultivates intellectual property, and operates its own games.
- Responsibilities
- ◆◇英語力を活かせる！／有名タイトル多数！／ヒット作品を多数展開するグリーの100%子会社／グローバルに事業を展開◇◆
■業務内容：ライトフライヤースタジオ及びグループ会社が手掛ける作品の、英語翻訳業務を担っていただきます。ゲーム内テキスト及びプロモーション関連テキストや、お客さまへ発信するお知らせ文などの翻訳・編集
バナーやPV関連の翻訳・レビュー及び修正対応
用語集やスタイルガイドの作成および更新
チームメンバーのトレーニング実施
LQAの翻訳関連不具合報告をうけての修正対応
翻訳テキストの入稿作業サポート
各種関連ミーティングへの参加
■業務の魅力：多数のヒット作品を有し充実した財務基盤をもとに自社IP育成やグローバル展開に力を入れており、刺激的な環境で腰を据えてゲーム開発に取り組むことができます。
自社IPタイトル、人気アニメIPタイトル、アクション、RPGなど様々なジャンルのプロジェクトに関わるチャンスがあります。
これからさらにWorldWideに海外展開していくタイトルに関わるチャンスがあり、またその品質向上をお任せしていきたいと思います。
■就業環境：育休復帰率は100％を誇り、ライフイベントを経てもキャリアを途切れさせることなく活躍できる環境が整っています。
土日祝の休みに加え、慶弔・夏季・有休のほか「ファミリー休暇」などの特別休暇も充実。個人の事情に合わせた柔軟な働き方が可能なため、公私ともにメリハリのある働き方を実現できます。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -082024-175025 Posted: 2026-04-22
特許明細翻訳レビュー・チェック
特許翻訳経験あるいはエンジニアとして特許に関わってきた経験がある方必見です。4 - 6 million yen Kanagawa Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- We provide services related to foreign patent applications. We offer foreign filing services for global companies, including translation of intellectual property and technical documents, establishing industry best practices. Our team of experts ensures high-quality and timely translations at fair prices, bringing benefits to clients such as increased patent filings, reduced office actions, and mitigated litigation risks. Through streamlined processes and investment in technology, we deliver high-quality and consistent translations.
- Responsibilities
- 特許明細書翻訳文のレビュー（特に技術内容の理解が求められます。)を行っていただきます。
原文と翻訳文を照らし合わせ、誤訳、訳漏れ等がないかレビュー／チェックし、特許明細書のスタイルに合わせて翻訳を仕上げて頂きます。
社内でも定期的に分野別、言語別での勉強会（業務時間内）もあります。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042026-203323 Posted: 2026-04-21
事業管理業務担当
会計・法務・取引知識をお持ちの方必見です5.2 - 6.1 million yen Hyogo Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- Our client is a premier digital solutions provider, headquartered in Japan, renowned for its expertise in software development, data analytics, and AI-driven innovation. With a team of more than 400 dedicated professionals in Japan, the firm combines global technological prowess with deep local insights to deliver bespoke solutions that address the unique needs of Japanese businesses.
It excels in providing cutting-edge services that enhance operational efficiency, improve customer experiences, and drive growth. Its commitment to innovation is matched by a strong focus on sustainability, integrating responsible practices into both its operations and client solutions. By blending advanced technology with a deep understanding of local market dynamics, the firm empowers businesses to navigate the complexities of digital transformation and thrive in a competitive landscape. - Responsibilities
- 見積の作成から請求・入金確認といった案件に関わる一連の受発注業務（営業事務）をお任せいたします。
具体的には
①売上管理業務見積書の作成および、注文書の内容確認
受発注に関する社内申請の管理
納期の確認、納品後の請求処理・請求書の発行
※社内基幹システム（OBIC）上で業務を推進いただきます。
②仕入管理業務協力会社から届く見積内容の確認
注文書の発行および支払管理
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042026-203285 Posted: 2026-04-21
【兵庫／神戸】消費者コンタクトセンター運営マネージャー ■グローバル消費財メーカー／フレックス
ワークライフバランス◎福利厚生充実◎6.5 - 7.5 million yen Hyogo Support & Administration Call Center / Customer Service
- Company overview
- Our client is a multinational consumer goods corporation.
- Responsibilities
- ＜ワークライフバランス◎福利厚生充実◎＞
■業務概要：担当いただく製品カテゴリーや消費者からのお申し出の１次対応を担うコンタクトセンターのサービス全般を統括し、製品カテゴリー管理、業務運営、チーム管理を行うことです。常に高いKPIおよびサービス水準基準の達成を目指し、消費者のロイヤルティ向上とブランド・企業のファン獲得に貢献する非常に重要な役割です。
■業務詳細：消費者対応ケース管理や施策実行、製品・消費者対応に関する情報管理、コンタクトセンターのパフォーマンス管理など、日々のサービス運営を推進します。また、継続的な改善を通じて、企業およびブランドの信頼向上に貢献します。担当製品カテゴリーにおける消費者サービスの責任者として、専門知識の構築とサービス品質向上、迅速な課題対応をリードします。チームを率いながら課題解決に取り組み、ブランドと消費者の双方に価値を提供するポジションです。消費者サービスデリバリー業務：日々の消費者対応サービスの運営管理
新製品の情報管理：担当製品カテゴリーの製品情報管理、データ分析とレポーティング
人材マネジメントとチーム管理：チームのリーダーとして部下の育成・指導を行う
業務プロセス改善と最適化：日々の業務効率と消費者サービスの品質向上に関する計画・実行・結果管理を行う。プロジェクト推進及び変革管理を実施
データ分析、コンプライアンス管理：定期的な消費者トレンドの分析とそのレポーティング。スコアカードのレポーティング等
■ポジションの魅力：課題解決のやりがい：サービス提供の最前線で、消費者の課題を解決し、喜んでいただける瞬間に立ち会えます。
多岐にわたるスキルアップ：運営管理から戦略立案、チームマネジメント、データ分析まで幅広い業務を通じて、リーダーシップや問題解決力、コミュニケーション力などビジネスに不可欠なスキルを高めることができます。
社内外との協業で広がる視野：マーケティング、広報、法務、営業、品質管理部門、業務委託先など多様な関係者と連携し、調整力や交渉力を磨きながらビジネス全体への理解を深められます。
消費者とブランド双方への価値創造：消費者の声を社内に届け、製品作りや改良に反映させることで、ブランドと企業価値の向上に貢献できます。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042026-203163 Posted: 2026-04-17
【マネージャー／東銀座徒歩3分】映像人材育成プロジェクト運営◆イベント等海外出張も有
映画が好き、育成に興味のある方へオススメ4.89 - 5 million yen Tokyo Support & Administration Marketing / PR Assistant
- Company overview
- Business Activities:
our client focus on human resource development within the creative content industry, while also providing support for overseas expansion and market development. - Responsibilities
- 【未経験から英語スキルを活かす◎映画が好き、育成に興味のある方へオススメ／土日祝休み／イベントでの海外出張の可能性もあり◎】
■業務概要：当法人は、日本のコンテンツ産業の国際競争力の強化を推進し、日本経済の活性化に寄与することを目的に、設立されたNPO法人です。
本ポジションでは、コンテンツ産業の人材育成、海外展開・市場開拓の支援を行っている映像業界の人材育成／海外展開支援／ワークショップ・講義実施／映画の企画・脚本開発支援／上映会運営／ネットワーキング／調査等（国内・外）を日本語、英語にて実施いただきます。
■業務内容：資料の作成（Word・Excel・PowerPoint 等）
国内・海外関係者とのコレポン、交渉、ミーティング参加等
海外・国内イベントに係る業務
発注手続きや請求書の処理等
※イベント等での国内、海外出張の可能性あり
■プロジェクト人数：専任職員2名（男女各1名／平均年齢 40 代）
※プロジェクトによりサポートメンバー有
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -122025-197950 Posted: 2026-04-16
英語対応オペレーター
海外生活のご経験をお持ちの方必見です4 - 4.5 million yen Tokyo Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client is a call center dedicated to assistance that provides relief to customers with house support services.
- Responsibilities
- 海外旅行保険加入者や訪日外国人からの医療関連の問い合わせ対応をお任せします。具体的には、海外でケガや病気をされた方が日本へ帰国する際の国内病院手配、また訪日外国人が自国で加入した保険に付帯する「医療費立替えサービス」における病院手配や支払い代行です。現地病院と日本の医療機関、保険会社、サービス代行業者との調整を行い、帰国までの段取りを整えます。英語での電話・メール対応は1日10～20件程度。案件ごとに関係者と連携し、正確かつ迅速な対応が求められます。入社後は研修とOJTで業務を習得し、チームでフォローし合う体制があるため未経験でも安心です。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -022026-200144 Posted: 2026-04-16
Operations Administrator
魅力的で充実した福利厚生4.84 - 6.93 million yen Ibaraki Support & Administration Other Assistant
- Company overview
- Our client is a cosmetics manufacturer.
- Responsibilities
- 業務内容：
Filling & Assembly （充填・包装）における間接業務
生産サポート全般
製造に必要な消耗品および改善のための物品購買、業者連携、物品導入対応
進捗管理（逸脱、変更、改善活動、設備稼働率、固定資産、OJT など）
固定資産管理
部門中期マスタープランの作成
管理 • 設備・作業のリスクアセスメントおよび安全管理
製造管理に関するデータ入力、工数実績などのデータ管理
文書管理（専用システムによる作成・改訂・登録）
ボトムアップ型提案の集計・管理
Emi Iida
Corporate Services -
Job number: JN -042026-203016 Posted: 2026-04-16
【東京】カスタマーサービス（受注管理など）
受発注のご経験をお持ちの方必見です!5 - 8 million yen Tokyo Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- This company has been a provider of critical products and materials used in advanced high-technology manufacturing.
- Responsibilities
- 本ポジションでは、受注管理（オーダーマネジメント）を中心に、社内外との円滑なコミュニケーションを担っていただきます。
受注管理業務（受注入力、価格リクエスト対応、見積書作成、サンプル手配、納期調整等）
受注プロセス・社内ルールの理解と運用
顧客対応（メール・電話）
顧客からの問い合わせ・クレーム対応
カスタマーポータルの管理・運用
営業、財務、物流、プランナー、海外拠点チームとの連携・調整業務
※利用するシステムが全て英語表記であり、また一部海外CSとの直接のやり取り（英語でのメール・チャット）が発生します。会話はほぼありません。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042026-202930 Posted: 2026-04-14
機器補修パーツのカスタマーサービス
業界未経験歓迎／異業種からの入社者が多数活躍しています5.8 - 7.9 million yen Osaka Support & Administration Call Center / Customer Service
- Company overview
- We are a company at the forefront of B2B solution business growth within the group, offering innovative solutions that contribute to our customers\' "sites" in a customer-centric manner. Our mission is to "move society forward from the site and connect to the future." Based on this purpose, we aim to promote innovation in various fields such as supply chains, public services, living infrastructure, and entertainment, to realize a sustainable society and a happy life.
- Responsibilities
- パソコン、業務用情報端末など同社製品の補修部品の受注および問い合わせに対応します。
受注先は基本、グループの全世界の販売会社の補修部品担当部門で、現在26か国に展開しています。
受注に対して在庫があれば倉庫担当部門に出荷指示を行います。在庫がない場合は関係部門と調整や問い合わせ対応を行います。(国内は長期休暇中の交代勤務あり）
SAPシステムやITツールを使って情報を収集・分析したり、メールや書類の作成、納期情報をシステムへインプットして回答を行います。
英語の使用はメールが中心ですが、週1～2回販売会社（アメリカ、イギリスなど）との打ち合わせがあり、課題部品の説明を行います。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042026-202908 Posted: 2026-04-14
人事・採用
人事もしくは採用の経験をお持ちの方必見です。4.5 - 6 million yen Hiroshima Support & Administration HR Assistant
- Company overview
- Our client is a machinery manufacturer whose primary business is the production of railway vehicle components.
- Responsibilities
- 人事制度の運用・再構築（副社長直下で現在再構築中の評価制度の運用を中心に組織横断的に業務を実施）
福利厚生・人事制度の企画（社員の満足度を構築するための企画・立案・運用）
海外子会社とのグループ全体の人事制度構築（中国・インドとの人事制度の共通プラットフォームの構築）
要員計画に基づく採用活動の企画・実施（中途・新卒）
広報活動との連携（SNS運用）
経営分析及び金融機関との協議
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -122024-181908 Posted: 2026-04-13
ASEAN事業推進担当
海外事業（特に不動産、住宅、建設）実務に携わった経験をお持ちの方必見です。6 - 8 million yen Tokyo Support & Administration Marketing / PR Assistant
- Company overview
- Our client is a housing manufacturer.
- Responsibilities
- インドネシアを含むASEAN各国の不動産市場調査、企画推進
現地法人の業務支援、管理全般
グループ企業の海外事業支援、企画推進
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042026-202675 Posted: 2026-04-10
【愛知県清須市】本社総務（企画・仕組みづくり）
総務経験者必見です!6.1 - 7.6 million yen Aichi Support & Administration General Affairs
- Company overview
- Our client is a manufacturer of abrasives.
- Responsibilities
- 株主総会の運営、ガバナンス体制の強化・推進
リスクマネジメント、有事対応、BCPの維持・改善に向けた仕組み構築
社内規程、稟議制度などの管理・運用
ウェルビーイング実現に向けた就業環境整備、福利厚生制度の運用
社内行事や親睦団体の管理・運営
固定資産管理、不動産登記などの総務関連業務
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042026-202674 Posted: 2026-04-10
【神奈川 藤沢】半導体装置の営業支援
事務経験をお持ちの方必見です!6.1 - 8 million yen Kanagawa Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- We are a Japanese machinery manufacturer specializing in the production of fluid machinery such as pumps, compressors, and turbines. Our strengths lie particularly in products for industrial and social infrastructure applications, including water supply and sewage, energy, air conditioning, and environmental protection. With advanced technological capabilities, we actively expand into international markets and are highly regarded worldwide. Since our establishment, we have focused on innovation and quality, striving to develop products and provide services that contribute to the realization of a sustainable society.
- Responsibilities
- 見積作成、受注・出荷・売上・入金などの営業事務業務
アフターサービスにおける納期調整、納期管理
海外現地法人および社内各部署との折衝・調整業務
顧客からの問合せ対応や、進捗状況の報告
ExcelやWord、PowerPointを用いた資料作成、データ管理
Google系システムやSalesforce等の活用
簡単な英語によるメール対応（読み書き中心）
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042026-202673 Posted: 2026-04-10
【大阪】オペレーション業務改善
業務改善の経験者必見です!5 - 6 million yen Osaka Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- Our client handles the procurement, import, and export of components both domestically and internationally, as well as business process outsourcing.
- Responsibilities
- 大型プロジェクト立ち上げに伴い、業務オペレーションの構築・改善を担当いただきます。
【具体的には】業務オペレーションの設計・構築
グローバルスタッフへの業務説明・指導
既存業務の海外展開に向けた改善・効率化
システム部門との連携によるオペレーション最適化
VBAやマクロを活用したデータ分析・業務改善
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -032026-201958 Posted: 2026-04-09
海外顧客との通訳・翻訳
海外顧客獲得のため、大切なポジションでやりがいを感じられます4 - 6 million yen Kagoshima Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client is a global biotechnology company.
- Responsibilities
- 本社もしくは分室にて海外からの来客対応や事務対応の仕事です。海外顧客の来客対応・ミーティング時の通訳（日⇔英語）（主に日本人研究者とのコミュニケーションサポート）
海外顧客向け書類のNative check（日→英、英→英）
訪問サポート（手配のサポート、観光同行）
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042026-202488 Posted: 2026-04-09
トラベルコンシェルジュ
チームマネジメント経験が活かせます。5 - 7.5 million yen Tokyo Support & Administration Other Assistant
- Company overview
- Our client is primarily engaged in travel/experience-based businesses.
- Responsibilities
- VIPインバウンド顧客に対する来日中の対応を担当し、ガイドをはじめとするサプライヤーと連携しながら顧客満足度の最大化およびトラブル解決に貢献していただきます。
本ポジションは、現場対応に加え、海外事業部のカスタマーサクセス品質向上を担うプレイングマネージャーとしての役割を期待しています。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042026-202633 Posted: 2026-04-09
埼玉◆営業アシスタント／国内外トップシェアの検査機器メーカー／完全週休2日制
年間休日123日／転勤無し4 - 5 million yen Saitama Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- Our client operates a rental business for gate-type metal detectors.
- Responsibilities
- 年間休日123日／転勤無し／製品品質から現地でのニーズ拡大～
■業務内容：営業担当者のアシスタントとして、部品・修理関連業務を中心に、国内外のお客様および代理店との各種調整・事務対応をご担当いただきます。アシスタント業務がメインとなり、担当者不在時の代替対応も含まれます。
【詳細】■日常業務メール対応（英語メイン）
部品・サービスに関する見積依頼対応
技術部門・購買部門への確認、見積書作成・提出※国内以外の見積書はすべて英語で作成お客様からのお問い合わせ対応（内容確認、回答連絡）
■受発注・調整業務部品・サービスの受注入力
国内外のサービス日程確認・調整、関係部署・顧客・代理店への連絡
Kintoneへの各種入力・管理
機械調整用サンプル入荷時の内容確認
■契約・精算関連業務代理店への口銭（コミッション）支払手続き 出金伝票の作成
機械・部品・サービス案件における契約内容変更時の処理 変更伺い書の作成・提出
■サポート・付随業務営業担当からの依頼による輸出・海外取引に関する調査、確認業務
展示会用備品の出荷準備
月次での営業・営業管理部門向け報告書、提出書類の整理・管理
■営業アシスタント業務全般営業担当からの各種依頼対応（お客様からの問い合わせ対応、トラブル対応、機械受注入力、通常担当国以外の部品見積・受注入力対応 等）
担当者の業務を幅広くサポート（代替対応含む）
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042026-202638 Posted: 2026-04-09
営業事務
基本的なPC操作が可能な方必見です。4 - 5 million yen Gifu Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- Our client develops, manufactures, and sells mechanical components.
- Responsibilities
- お客様対応：国内外問わずお問い合わせ対応(受注内容/出荷状況/商品に関して等）見積もり依頼(見積もりの作成は無し）商談のサポート(情報のヒアリング)
庶務業務：工業見学の対応/お客様を招いたイベントのサポート など
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services