Jobs list of Industrial
-
NEWJob number: JN -022026-200555 Posted: 2026-04-13
【戦略責任者】グローバルプロダクト
市場の洞察を製品戦略に反映できる強力な分析スキルをお持ちの方必見です8 - 12 million yen Tokyo Industrial Product Development
- Company overview
- We specialize in the development and manufacture of air conditioning systems. We primarily provide air conditioning, heating and cooling equipment, and climate control systems for residential and commercial applications. With our high level of technological expertise, we focus on product development with an emphasis on energy efficiency and reducing the environmental impact of our products. Incorporating the latest technologies, we provide innovative solutions for a comfortable indoor environment. We also focus on after-sales service, providing comprehensive support from installation to maintenance. Furthermore, we are actively involved in customizing our products to meet customer needs and introducing new technologies.
- Responsibilities
住宅用エアコン事業における特定セグメントの製品ポートフォリオ戦略を主導し、
製品管理チームに加わっていただける
【インターナショナル・プロダクト・マネージャー】
を募集しています。
━━━━━━━━━━━━━━━
■ポジションについて
このポジションでは、製品ロードマップの策定、イノベーションの推進、そしてアジア、ヨーロッパ、南北アメリカを含む多様な市場におけるお客様のニーズを満たすポートフォリオの構築を担っていただきます。
■具体的な業務内容
製品戦略とライフサイクル管理BoschのHome Comfort RACポートフォリオセグメント(例:Super Mass Residential AC)の製品戦略を定義および実行します。
コンセプト、開発、発売、サポート終了まで、製品のライフサイクル全体を管理します。
各国の製品マネージャーと連携し、ボッシュのグローバルロードマップと地域市場のニーズとの整合性を確保します。
市場と顧客の洞察市場調査と競合分析を実施します。
顧客の要件を収集し、それを製品の機能に変換します。
営業チームやマーケティングチームと連携して、製品を効果的に位置付けます。
部門横断的なコラボレーションエンジニアリング、製造、サプライチェーンチームと緊密に連携します。
製品要件およびプラットフォーム要件への変換を確実に行います。
実行と配信ロードマップを管理し、リソースとプロジェクトの優先順位を付けます。
KPIを監視し、パフォーマンスに基づいて製品ロードマップを調整します。
プロジェクト実行において顧客の声を反映します。
━━━━━━━━━━━━━━━#spotlightjob6
Emmeline Tang
Industrial & Life Science -
NEWJob number: JN -022026-200333 Posted: 2026-04-13
Corporate Sales Manager
創業160年の老舗外資/海外の最先端技術に携われる◎/最先端の産業機器に関する知見・技術の習得が可能/英語スキル活かせる7 - 9 million yen Tokyo Industrial Sales
- Company overview
- Our client is an import trading company of industrial machinery made by European manufacturers.
- Responsibilities
~幕末から日本での歴史を持つ優良外資でキャリアを積めます!~
同社は長年の実績と信頼をベースに、魅力的な技術を持つ国際的なメーカーがポートフォリオに続々と加わっています。
単に製品を販売、納品するだけでなく、顧客のプロジェクトパートナーかつメーカーのマーケティングパートナーとして、
日本にはない技術および製品を提供し、日本のものづくりを支えています。
━━━━━━━━━━━━━━━
■具体的な業務内容
見積りから据付まで関わる提案技術営業
国内海外サプライヤーと連携し顧客の課題解決に貢献します
ドイツ本社や海外サプライヤーと英語でのコミュニケーション
国内海外出張(1~2週間/月)あり
※即戦力のセールスエンジニアとしてご活躍いただきます。事業分野は製鉄、自動車、重工業がメイン。商品は海外メーカー製の各種産業機械(金属加工設備・機械、検査装置、工作機械など)で多岐にわたります。総代理店契約をベースにダイナミックな経験ができます。
月に1~2週間前後の国内・海外出張がございますので、技術・製品への知見が身に付きやすい環境となります。
■組織構成
所属いただく部門は東京7名・大阪2名・名古屋1名となり、長期的にお客様をフォローしているベテラン社員が多数在籍しており、ドイツのハンブルクの本社の他、アジア6ヶ国13拠点、約300名の社員と日々連携しています。
■働く環境
リモートワーク可
退職金制度やクリスマス休暇、資格補助など充実した福利厚生
━━━━━━━━━━━━━━━#spotlightjob6
Grace Rejante
Industrial & Life Science -
NEWJob number: JN -042026-202563 Posted: 2026-04-13
【Hybrid】 QA Manager |Electrical
Drive excellence at a workplace where everyone can thrive14 - 17 million yen Tokyo Industrial Quality Assurance / Quality Control
- Company overview
- Our client is a global leader in energy management and automation, specializing in digital solutions to enhance efficiency and sustainability. With operations in over 100 countries and more than 150,000 employees worldwide, they provide advanced energy management and automation solutions across various sectors.
In Japan, they focus on delivering tailored solutions to meet local market needs, contributing significantly to their global revenue. Their commitment to innovation and sustainability drives their efforts to make energy safe, reliable, and efficient, supporting industries in reducing carbon footprints and improving operational efficiency. - Responsibilities
The Energy Management Quality Manager ensures end‑to‑end product and service quality across expanding energy management solutions.
The role focuses on identifying and mitigating quality risks throughout the product lifecycle, supporting rapid resolution of field quality issues, and protecting customer satisfaction across power systems, buildings, data centers, and industrial sectors.
━━━━━━━━━━━━━━━
■Main responsibilities
Ensure a reliable process is operating to solve customer complaints fast and effectively
Escalate customer issues to the right organization whenever needed, and supports collaborative resolution in the customer's best interest
Ensure all customer issues are regularly analyzed to identify top issues and launch projects to prevent them
Collaborate with other organizations to contain, correct, and prevent problems affecting customers
Lead execution of containment actions for known problems
━━━━━━━━━━━━━━━#spotlightjob1
Emmeline Tang
Industrial & Life Science -
NEWJob number: JN -042026-202562 Posted: 2026-04-13
【Hybrid】Service Sales Manager
Drive excellence at a workplace where everyone can thrive14 - 17 million yen Tokyo Industrial Sales Engineer
- Company overview
- Our client is a global leader in energy management and automation, specializing in digital solutions to enhance efficiency and sustainability. With operations in over 100 countries and more than 150,000 employees worldwide, they provide advanced energy management and automation solutions across various sectors.
In Japan, they focus on delivering tailored solutions to meet local market needs, contributing significantly to their global revenue. Their commitment to innovation and sustainability drives their efforts to make energy safe, reliable, and efficient, supporting industries in reducing carbon footprints and improving operational efficiency. - Responsibilities
The Services Sales Manager
grows service revenue from existing electrical equipment by managing key accounts, driving complex and multi-site deals, and selling a wide range of technical and digital services.
The role focuses on customer relationship development, proposal coordination, and achieving profitable sales targets through cross functional collaboration.
━━━━━━━━━━━━━━━
■Main responsibilities
Develops and executes annual sales plan for key customers in their account portfolio.
Educates customers on all products and services with special attention on recurring and digital offers
Cross selling of Services portfolio.
Secures customer satisfaction overseeing all ongoing activities with the customer (orders, delivery...)
Utilizes CRM Software for sales funnel management, account planning, performance and opportunity detection
Provides monthly forecasts, using CRM, and summaries in a timely manner
Participates in the preparation of analysis and reports on Services performance
Provides precise and timely information to Tender team to prepare sales quotations and proposals
Monitors margin to be at or above country thresholds.
Works closely with Inside Services Sales Representatives and the Business Units account managers to maximize business opportunities
Gives the Services Marketing leaders Offers feedback and needs
━━━━━━━━━━━━━━━#spotlightjob1
Emmeline Tang
Industrial & Life Science -
NEWJob number: JN -042026-202842 Posted: 2026-04-13
テクニカルコンプライアンス・認証
開発、プロジェクトマネジメント、あるいは品質管理などの分野での5年程度の経験が活かせます。5 - 8 million yen Kanagawa Industrial Quality Assurance / Quality Control
- Company overview
- We primarily engage in the development, design, manufacturing, sale, export, import, and other transactions of trucks, buses, and industrial engines. With our foundation in advanced technology and quality control, we strive to enhance the latest engine technologies and safety performance with environmental considerations. We also provide reliable services in domestic and international markets, with a robust after-sales support system. Aiming to offer sustainable transportation solutions, we focus on the development of electrification and autonomous driving technologies. With our extensive experience and innovation, we have established our position as a leader in the commercial vehicle industry.
- Responsibilities
- 製品開発におけるリスクや不具合の管理、機能安全・サイバーセキュリティ要件の確認
各国法規の解釈や認証要件への適合確認を行うテクニカルコンプライアンスマネジメント
安全保障貿易管理における技術・製品の該非判定対応
品質・環境・エネルギー管理などを含むR&D部門全体の統制管理
Masaki Sono
Industrial & Life Science -
NEWJob number: JN -042026-202841 Posted: 2026-04-13
プロセスエンジニア
前工程におけるプロセスエンジニア経験をお持ちの方必見です。5 - 8.3 million yen Ibaraki Industrial Production Engineer
- Company overview
- Our client is a Japanese semiconductor manufacturer that provides products such as microcontrollers and system LSIs. Our offerings are utilized across a wide range of applications including embedded systems, automotive, industrial equipment, and home electronics. Particularly in the automotive sector, it supplies technologies like in-vehicle microcontrollers, driver assistance systems, and vehicle networks, contributing to the development of advanced vehicle electronics. Additionally, we develop products aimed at improving energy efficiency and reducing environmental impact, contributing to the realization of a sustainable society.
- Responsibilities
- 事業拡大に伴い、生産工場の前工程(150mm~300mm)の生産性向上・歩留まり改善・新デバイス向け加工プロセス開発を推進しており、前工程におけるプロセスエンジニアをお任せします。
担当工程 ※ご経験に応じてお任する領域は決定いたします※
ドライエッチング
リソグラフィ
CVD(金属/絶縁膜、LPCVD/PECVD/HDPCVD/MOCVD/ALD 等)
エピタキシャル CVD(GaN、Si エピ)
WET(金属/絶縁膜、エッチング、洗浄、薬液設計)
CMP(金属/絶縁膜の平坦化プロセス、裏面研削)
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202840 Posted: 2026-04-13
災害対策機器の営業
官公庁向け営業経験(3~5年)をお持ちの方必見です。6 - 8 million yen Tokyo Industrial Sales
- Company overview
- Our client is an import trading company for industrial products.
- Responsibilities
- 各種油濁対策製品の新規販売営業をお任せします。石油連盟、海上保安庁などの官公庁向けに既存製品更新案件に基づいた引き合い対応型営業・提案営業を行って頂きます。各官公庁との関係維持および情報共有
製品紹介
仕様確認
見積提示
提出図書作成
検収
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202839 Posted: 2026-04-13
機器設計エンジニア
圧力容器・熱交換器の設計業務の経験を5年以上お持ちの方必見です。7 - 12 million yen Kanagawa Industrial Electrical Engineer
- Company overview
- Our Client operates EPC business for various plants and facilities overseas
- Responsibilities
- 各種プラント(石油精製、LNG、ガス、石油化学プラント等)における圧力容器・熱交換器のエンジニアリング業務です。設計・製作の仕様書、データーシート、調達仕様書の作成
海外ベンダー見積の技術評価、製作図、製作要領書のレビュー
機器設計に係る 海外顧客・海外設計子会社・海外ベンダー・社内他部門間のコーディネーション
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202837 Posted: 2026-04-13
電気設計
電子回路設計(アナログ、デジタル問わず)経験5年以上お持ちの方必見です。6 - 10 million yen Tokyo Industrial Electrical Engineer
- Company overview
- Our client is a medical device manufacturer.
- Responsibilities
- (1)医療機器の開発、製造立ち上げ開発中の最先端治療装置のシステム設計、およびデジタル・アナログ回路設計
上記装置と周辺画像診断装置や新規開発ソフトウェアとの連携を考慮した治療システムの設計
必要に応じ(スペックを決めるための)実験などを自部門、関連部門と共同で推進
上記装置の製造立ち上げ、システム全体を見据えた事業展開(部門間の連携有)
(2)メンバーの育成上記業務のほか、これまでのご経験に応じてメンバーへの技術教育・指導もお願いします。
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202836 Posted: 2026-04-13
センサ・パワー半導体の営業
日本国内の電気及び電子部品関連の業界における3年程度の営業経験をお持ちの方必見です。8 - 11 million yen Tokyo Industrial Sales
- Company overview
- Our client is a subsidiary of a group that boasts an overwhelming market share worldwide in the field of industrial current sensors.
- Responsibilities
- 電流センサの国内における拡販業務を担当いただきます。
業務詳細:
顧客の要求を理解し、最適なソリューションの提供
新規顧客開拓
ビジネスプランの提案、実行
製品の市場分析、競合分析
本社や海外生産工場(スイス、北京、ブルガリア、マレーシア)との連携業務(英語でのコミュニケーション)
各種プロジェクトのコーディネイト
販売プロセスの管理(価格設定、品質サポート、納期)
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202830 Posted: 2026-04-13
パッケージ機器エンジニア
オイル・ガスプラント用パッケージ機器のエンジニアリング業務経験をお持ちの方必見です。7 - 12 million yen Kanagawa Industrial Electrical Engineer
- Company overview
- Our Client operates EPC business for various plants and facilities overseas
- Responsibilities
- 各種プラント(ガス処理・LNG・石油精製・石油化学など)に設置されるパッケージ機器のエンジニアリング業務です。用水処理、排水処理、空気分離、吸着、吸収、冷凍機などの各種パッケージ機器の設備計画、設計・調達仕様書作成、ベンダー選定のための技術評価作業
ベンダーへ発注後の設計コーディネーション業務(社内、ベンダー、顧客との調整を含む)
ベンダー工場でのパッケージ機器の検査
海外建設現場でのパッケージ機器の据付・試運転の技術指導
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202829 Posted: 2026-04-13
市販製品に関する技術企画
製品開発~市場投入までの一連の業務を設計、または品質保証部門での経験をお持ちの方必見です。6.5 - 12.5 million yen Aichi Industrial Quality Assurance / Quality Control
- Company overview
- Our client a global manufacturer of automotive parts working to supply the needs of the world\'s automobile manufacturers
- Responsibilities
- 同社のモビリティ向け市販製品、ならびにITサービスなどを含む非モビリティ製品において、製品価値の最大化とリスク最小化の両立を目的に、技術・品質・法規の観点から製品開発を横断的に支援していただきます。
製品開発の初期段階から関与し、法規・認証要件への適合、知的財産・権利侵害リスク、品質・安全面での懸念事項を抽出・整理した上で、開発チームに対し具体的な指示・助言を行う役割を担っていただきます。
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202824 Posted: 2026-04-13
【横浜】燃焼機器エンジニア※語学力を活かせる環境/長期休暇・福利厚生◎
就業環境と福利厚生が充実しており、長期就業いただける環境7 - 12 million yen Kanagawa Industrial Electrical Engineer
- Company overview
- Our Client operates EPC business for various plants and facilities overseas
- Responsibilities
- ~就業環境と福利厚生が充実しており、長期就業いただける環境です~
<業務内容>各種プラント(ガス処理・LNG・石油精製・石油化学など)に設置される燃焼機器のエンジニアリング業務です。加熱炉、焼却炉、フレアー、ボイラなどの各種燃焼機器の設備計画、設計・調達仕様書作成、ベンダー選定のための技術評価作業
ベンダーへ発注後の設計コーディネーション業務(社内、ベンダー、顧客との調整を含む)
ベンダー工場での燃焼機器の検査
海外建設現場での燃焼機器の据付・試運転の技術指導
<仕事のやりがい・魅力>全ての機械設計機能が同一部門に集約されており、OneTeamでの業務遂行となることから、専門領域の深化に加え広範なスキル習得が可能。また、プロジェクト遂行というダイナミズムの中で、そのスキルを駆使し、更に高めていく環境が整っている
<海外駐在の有無・頻度>可能性は高くないが、JV相手先、海外グループ会社或いはベンダーへの駐在
<海外出張の有無・頻度>会社の繁閑具合やPJ規模によるが、年2~5回程度、1週間程度の海外出張を想定
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202818 Posted: 2026-04-13
【横浜】回転機械エンジニア※語学力を活かせる環境/長期休暇・福利厚生◎
就業環境と福利厚生が充実しており、長期就業いただける環境です7 - 12 million yen Kanagawa Industrial Electrical Engineer
- Company overview
- Our Client operates EPC business for various plants and facilities overseas
- Responsibilities
- ~/就業環境と福利厚生が充実しており、長期就業いただける環境です~
<業務内容>各種プラント(ガス処理・LNG・石油精製・石油化学など)に設置される回転機械のエンジニアリング業務です。 ポンプ、コンプレッサ、タービンなどの設備計画、設計・調達仕様書作成、ベンダー選定のための技術評価作業
ベンダーへ発注後の設計コーディネーション業務(社内、ベンダー、顧客との調整を含む)
ベンダー工場での回転機械の検査
海外建設現場での回転機械の据付・試運転の技術指導
<配属組織のミッション・役割>プラントを構成する装置の中のポンプ、圧縮機、蒸気タービン、ガスタービンなど回転機械の詳細設計を担う。プロセス設計にて各々の回転機械に与えられるプロセス仕様に最適な回転機械の種類を選定しMDS(Mechanical Data Sheet)を作成する。
選定した回転機械の種類ごとにグループ分けし、各々の回転機械の難易度に応じて製作業者を調達部門と共に見極め、調達引合書を作成の上、各製作業者の技術仕様をレビューし、購入する回転機械及び製作業者を決定する。
機器発注後は選定された製作業者との技術情報の享受を行い、プラントレイアウト、プロセス制御などプラント設計に必要な回転機械製造者からの情報をプラント設計に統合する役割を受け持つ。
製作業者による回転機械製作の状況を建設現場へ納入するまで品質及び納期を管理し、圧縮機性能試験など特殊検査については品質管理部助勢のもと立会検査を行い、回転機械の品質確認を行う役務もあり、建設現場における建設・試運転トラブルのサポートも行い、設計から最終運転まで携わりプロジェクトの初めから終わりまで関わり、社内外とのインターフェースが多い点に特徴がある。
<仕事のやりがい・魅力>全ての機械設計機能が同一部門に集約されており、One Teamでの業務遂行となることから、専門領域の深化に加え広範なスキル習得が可能。また、プロジェクト遂行というダイナミズムの中で、そのスキルを駆使し、更に高めていく環境が整っている。
<海外駐在の有無・頻度>可能性は高くないが、JV相手先、海外グループ会社或いはベンダーへの駐在
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202817 Posted: 2026-04-13
【大阪/転勤無】電流・電圧センサの技術営業◇リモート有/Web商談中心/出張少/世界トップ級シェア
オンラインでの打合せが中心です。出張頻度も少なく、フルフレックス・裁量のあるポジションです。7.2 - 10 million yen Osaka Industrial Product Development
- Company overview
- Our client is a subsidiary of a group that boasts an overwhelming market share worldwide in the field of industrial current sensors.
- Responsibilities
- ~世界シェアトップクラスを誇るグローバル企業/自分の裁量で働けるポジションです~
■募集内容:革新的で高品質な電流・電圧センサの開発・製造を世界的な規模で行っている私共は、スイス・ジュネーブに本社を置き、ホール効果を利用した電流センサ市場で高いシェアを有する企業です。同社グループの重要なアジア拠点として、生産・販売を担っている同社では、現在有能なFAE(営業技術者)を募集しています。
■職務内容:国内での当社製品販売の為の技術的な顧客サポート
顧客のニーズに合わせた適切な解決策の提案や製品コンセプトの説明
顧客からの技術的な要請に対するリードタイムの予想
新しいプロジェクトのフォロー
新規ビジネス獲得為の営業への技術的サポート
市場の技術的動向と需要をR&Dチームや営業にフィードバック
国内並びに海外(スイス・中国・ブルガリア・マレーシア)のマネージャーやビジネスリーダーと連携して業務を推進する
■働き方:オンラインでの打合せが中心です。出張頻度も少なく、フルフレックス・裁量のあるポジションです。
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202861 Posted: 2026-04-13
部品設計のマネージャー
ソフトウェアと電子工学の両分野における深い理解を有する方必見です8 - 12 million yen Kanagawa Industrial Electrical Engineer
- Company overview
- We primarily engage in the development, design, manufacturing, sale, export, import, and other transactions of trucks, buses, and industrial engines. With our foundation in advanced technology and quality control, we strive to enhance the latest engine technologies and safety performance with environmental considerations. We also provide reliable services in domestic and international markets, with a robust after-sales support system. Aiming to offer sustainable transportation solutions, we focus on the development of electrification and autonomous driving technologies. With our extensive experience and innovation, we have established our position as a leader in the commercial vehicle industry.
- Responsibilities
- トラックキャビン内電装品の開発・設計・生産維持を担うチームのマネージャーとして、顧客要望の整理、要求仕様作成、サプライヤ選定、詳細設計、コスト低減、品質改善をリードしていただきます。
社内外の関係部門と連携し、車両開発全体に関わる経験を積むことができ、将来的には他部門へのキャリア展開も可能です。
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202859 Posted: 2026-04-13
センサ・パワー半導体の営業
直行直帰など、ご自身で計画し自分の裁量で仕事を進めていくことができます8 - 11 million yen Osaka Industrial Sales
- Company overview
- Our client is a subsidiary of a group that boasts an overwhelming market share worldwide in the field of industrial current sensors.
- Responsibilities
- 顧客の要求を理解し、最適なソリューションの提供
新規顧客開拓
ビジネスプランの提案、実行
製品の市場分析、競合分析
本社や海外生産工場(ヨーロッパ、アジア)との連携業務(英語でのコミュニケーション)
各種プロジェクトのコーディネイト
販売プロセスの管理(価格設定、品質サポート、納期)
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202866 Posted: 2026-04-13
国内営業(コンプレッサー・圧力容器等)
商社・メーカー等での営業経験を活かせます6.2 - 8.5 million yen Chiba Industrial Sales
- Company overview
- Our clienta comprehensive heavy engineering manufacturer.
- Responsibilities
- 担当製品(コンプレッサー、各種タービン、圧力容器など)の国内営業(アフターサービス、新設)をお任せいたします。引合い対応(仕様書読解、採算計画の立案、見積書の作成)
顧客要望・問い合わせに対する社内関係部署との調整・取りまとめ
契約交渉、入金管理など
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202862 Posted: 2026-04-13
タンクエンジニア
語学力を活かせる環境/長期休暇・福利厚生◎です7 - 12 million yen Kanagawa Industrial Electrical Engineer
- Company overview
- Our Client operates EPC business for various plants and facilities overseas
- Responsibilities
- 各種プラント(石油精製、LNG、ガス、石油化学プラント等)における各種貯槽(タンク)のエンジニアリング業務です。設計・製作仕様書、デ-ターシート、調達仕様書等の作成
ベンダー見積の技術評価、ベンダー図書のレビュー
海外顧客・子会社・ベンダー/社内他部門とのコーディネーション
現場工事/工場製作/検査の助勢作業
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
NEWJob number: JN -042026-202849 Posted: 2026-04-13
海外営業・マーケティング
中国語力または英語力がある方必見です。6 - 10 million yen Tokyo Industrial Sales
- Company overview
- Our client specialize in the development and sale of comprehensive functional materials, including optical films for crystal use. Leveraging polymer technology, we expand our business in various fields, guided by our "Global Niche Top" strategy. This strategy fosters a virtuous cycle, generating high-value-added products, supporting substantial research and development expenditures, and fostering innovative new technologies. We have a culture that encourages challenges and innovation, with no distinction between new graduates and experienced hires.
- Responsibilities
- モバイル端末向け機能性両面テープ、防水多孔膜、ガスケット材料のスペックイン営業。
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse