Jobs list of Support & Administration
-
Job number: JN -052026-204023 Posted: 2026-07-16
プロジェクトマネージャー
制作進行経験をお持ちの方必見です。4.26 - 4.92 million yen Tokyo Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client is mainly engaged in business related to translation and subtitling.
- Responsibilities
- AIを駆使しながら日本語吹替版制作におけるプロジェクトマネジメント業務をお任せします。
業務詳細：
日本語吹替制作における、発注から納品までの進行管理スケジュール作成・管理、各工程の調整、関係各所との連携
翻訳者、声優事務所、ディレクター、スタジオ等のコーディネートスタジオは専任担当と連携しながら進行
キャスティングは演出やクライアントと調整の上決定
アフレコ／ダビング収録への立ち会い（現場対応あり）
吹替原稿の校正および内容・表現の確認
納品前チェックを含む日本語版のクオリティ管理
予算作成およびコスト管理、請求処理
クライアントとの打ち合わせおよび進行調整
海外支社との英語によるコミュニケーション
主にメール・チャットベースでの連絡となります。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042025-186842 Posted: 2026-07-16
【英語活用】リエゾン・ブリッジ（制作部門）
ゲーム業界での就業経験者必見です!4.6 - 8.1 million yen Tokyo Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client continues to offer new ways to play games, character content, publishing, and other forms of entertainment that utilize information technology and networks. The company has gained support in markets around the world.
- Responsibilities
- 国内外の開発、セールスマーケティング部門とのブリッジ業務
企画、開発フェーズにおける海外セールスマーケティング部門の意見集約と開発部門へのフィードバック
販売フェーズにおけるグローバルでの関係部門との調整
プロジェクト及び海外制作会社における進行管理
上記業務に不随する通訳、翻訳業務
英文契約書の締結サポート（法務部との連携）
プロデューサーサポートと外注管理
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -072026-207403 Posted: 2026-07-16
組織運営・業務オペレーション
部門運営が円滑に回るようサポート／週1回リモート可／福利厚生充実4.9 - 6 million yen Tokyo Support & Administration General Affairs
- Company overview
- We operate a digital payment service, promoting the shift to a cashless society as a subsidiary of a major internet service company. We offer a wide range of payment methods, including credit cards, e-money, and QR code payments. Additionally, we provide payment systems and solutions for merchants and financial institutions.
- Responsibilities
- プロダクト開発本部の中で、まだ整理されていない業務やルール、属人化している運用を理解し、整理し、仕組みとして定着させていく役割です。日次・月次で必ず発生する業務を高い品質で安定的に回し続けることを前提にしながら、並行して、業務改善や仕組み化といった＋αのことにも取り組んでいただきます。状況を正しく把握し、自ら情報を取りに行き、関係者を巻き込みながら進めていく、受け身ではなく能動的な業務スタイルで活躍いただけます。
具体的な業務例は以下の通りです。※ご経験や適性を加味し徐々にお任せします。
【オペレーションサポート】プロダクト開発本部の人員管理（人員リストの集計／人事異動／パートナースタッフの入社・契約書・その他依頼ベースの対応）
プロダクト開発本部の組織管理（組織稟議）
プロジェクト承認および業務委託発注に係る稟議書類申請サポート
テスト用アイテム（モバイル端末／テストカード／カードリーダーなど）の貸与と管理
郵送物対応および文書管理業務
セキュリティ／コンプライアンス関連業務
社内ミーティング／イベントの運営
【経理・発注サポート】請求書管理
月次支払対応（主にパートナースタッフ）
開発関係業務委託の発注対応
【その他サポート業務】業務プロセスのマニュアル化／仕組み化
プロダクト開発本部内の情報展開・ポータルサイトの運営
ファシリティマネジメント（座席管理・備品管理など）
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -062026-206431 Posted: 2026-07-10
営業サポート
様々な観点で営業活動の支援をすることを通じて、事業成長や自己成長を実感できます6 - 10 million yen Tokyo Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- Our client is a technology company offering a broad range of digital and financial services. Through its online platforms, the company provides a variety of solutions for both consumers and businesses.
- Responsibilities
- 各種会議体での営業数字、営業活動進捗の報告にかかる、報告内容設計、数字集計、資料作成
営業活動進捗の管理オペレーション設計と運用
市場動向や競合情報の収集と営業戦略の立案支援
サービス開発、マーケティング、営業企画等の関連部門との連携
営業事務効率化に向けたオペレーション設計
DXソリューションセールス課全体に関わる企画業務の推進
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042025-186318 Posted: 2026-07-08
サステナビリティ推進
海外部門や海外事業体と連携したプロジェクトを企画・実行した経験をお持ちの方必見です6.6 - 10.5 million yen Tokyo Support & Administration General Affairs
- Company overview
- Our client manufactures and sells electronic components and materials, supplying magnetic components and more across industries with high quality and advanced technology.
- Responsibilities
- サステナビリティ推進のキードライバーとなる社員に対する諸施策の企画・検討・実行（プログラムの開発、教育・トレーニング実施、表彰プログラムの推進等）
有識者との関係構築
*ご入社後はまず、それぞれの業務をサポートまたはリードしていただき、将来的には強みを活かせるテーマでマネジメント業務をお任せします。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -062026-206465 Posted: 2026-07-07
海外営業事務
契約業務の経験がある方（契約書レビュー、契約事務、NDA対応 等）をお持ちの方必見です5.5 - 8 million yen Tokyo Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- Our client is a diversified heavy industries manufacturer providing products and services in aerospace and energy, contributing to solving societal challenges with advanced technologies.
- Responsibilities
- 海外プロジェクトの営業事務として、主に以下の業務を担当いただきます。契約・法務関連の事務（契約書・NDAの調製、社内手続き対応等）
安全保障貿易管理に関わる各種事務手続き
海外を含む共同開発パートナーとのコミュニケーションのサポート（議事録作成、アクションアイテム管理等）
上記に付随する資料作成、データ管理、社内各部門との調整業務など
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -072026-206538 Posted: 2026-07-07
営業支援・営業企画サポート担当
バックオフィス業務などの経験があり、社内関係者からの依頼業務を正確かつスピーディーに対応してきた方歓迎です5 - 9 million yen Aichi Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- Our client is a specialized company supporting business efficiency for enterprises using IT technology.
- Responsibilities
- 営業組織を支える各種オペレーション、データ収集、マネジメント支援、現場が業務を遂行できる環境整備と組織全体の生産性向上に貢献していただくポジションです。
業務詳細：
マネージャーのスケジュール管理・調整、会議本体準備・運営、議事録作成、タスクのフォローアップ
KPI実績の集計、レポート作成、予実管理の補助、営業戦略に向けたデータ抽出・資料作成
店舗からの問い合わせ対応、オペレーション事務処理、販促ツール・イベント事務局運営
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -062026-206494 Posted: 2026-07-01
業務プロセス構築／マネージャー（候補）
カスタマーサポートまたはカスタマーサクセス領域におけるオペレーション改善経験をお持ちの方必見です。6 - 10 million yen Tokyo Support & Administration Call Center / Customer Service
- Company overview
- Our client is a technology company offering a broad range of digital and financial services. Through its online platforms, the company provides a variety of solutions for both consumers and businesses.
- Responsibilities
- 各種サービスにおいて、カスタマーサポートおよびバックオフィス業務の運営管理、業務改善、品質向上、コスト効率化、AI・自動化を活用した業務変革を担当いただきます。入社後は、担当サービスや業務領域の状況を把握したうえで、メンバーや外部パートナーと連携しながら、安定運営と改善活動の両立を推進していただきます。
具体的な業務：
主要サービスにおける、カスタマーサポートおよびバックオフィス領域の運営管理・KPI管理
メンバー、SV、外部委託先と連携した組織マネジメントおよび業務体制の構築
生成AIや自動化ツールを活用した、業務プロセスの再設計および生産性向上施策の企画・推進
問い合わせデータやVOCの分析に基づく、業務品質の改善、標準化、およびBPRの実行
社内の事業・企画・開発部門やBPOベンダー等のステークホルダーを巻き込んだプロジェクトの推進・調整
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -062026-206493 Posted: 2026-07-01
海外ワインブランドのプロモーション・日本市場への発信
ワインや食文化への興味・関心をお持ちの方必見です!4.08 - 6.31 million yen Tokyo Support & Administration Marketing / PR Assistant
- Company overview
- This company imports and sells wine, develops private-brand wines, and exports Japanese sake and spirits.
- Responsibilities
- フランス・イタリアを中心とした世界屈指のワイン生産者（ブランド）ごとに専任の「ブランドマネジャー（BM）」をおき、バイイング業務や販売計画、ブランディングやそのプロモーション計画等を策定し、実行を担う仕事です。
生産者から託されたワイン造りに対する想いや哲学を理解し、日本のワイン市場に合致する形で、その魅力を高め、広げる役割です。
まずはアシスタントからスタートし、将来的に専任BMを目指していただきます。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -062026-206445 Posted: 2026-06-30
【二子玉川】営業サポート
バックオフィス業務経験者必見です!5.5 - 8 million yen Tokyo Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- Our client is a technology company offering a broad range of digital and financial services. Through its online platforms, the company provides a variety of solutions for both consumers and businesses.
- Responsibilities
- 新規入社者向けに、入社案内、入社手続き、業務システムのアカウント発行・権限管理、入社に伴う各種セットアップの実施
マネージャーのスケジュール管理・調整、会議体の準備・運営、議事録作成、タスクのフォローアップ
KPI実績の集計、レポート作成、予実管理の補助、営業戦略遂行に向けたデータ抽出・資料作成
店舗からの問い合わせ対応、オペレーション事務処理、販促ツール・イベント事務局運営
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -062026-206474 Posted: 2026-06-30
電話通訳（スーパーバイザー）
英語力を活かす／未経験歓迎／スタートアップメンバー4.5 - 5.5 million yen Tokyo Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client is a specialized provider of one-stop support services for corporate overseas assignments, international business travel, and the relocation and onboarding of foreign employees.
- Responsibilities
- 英語の苦手な日本人駐在員の通訳サービス、全世界にある大使館の夜間緊急対応を日本からも対応できるようにするための日本オフィス運営責任者（日本人マネージャー）の指示のもとで業務に従事いただきます。
今後、東京支社でサービス対応しながらサービス改善、連携の強化など、北米と連携しながら進めていただきます。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -062026-206468 Posted: 2026-06-30
営業サポート
バックオフィスやアシスタント業務などの経験がある方へ5.5 - 8 million yen Aichi Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- Our client is a technology company offering a broad range of digital and financial services. Through its online platforms, the company provides a variety of solutions for both consumers and businesses.
- Responsibilities
- グループ会社の営業組織を支える各種オペレーション、データ集計、マネジメント支援を通じて、現場が円滑に業務を遂行できる環境整備と組織全体の生産性向上に貢献いただくポジションです。新規入社者向けに、入社案内、入社手続き、業務システムのアカウント発行・権限管理、入社に伴う各種セットアップの実施
マネージャーのスケジュール管理・調整、会議体の準備・運営、議事録作成、タスクのフォローアップ
KPI実績の集計、レポート作成、予実管理の補助、営業戦略遂行に向けたデータ抽出・資料作成
問い合わせ対応、オペレーション事務処理、販促ツール・イベント事務局運営
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -062026-206395 Posted: 2026-06-29
請求書管理
Excelスキル・英語力を活かせる／外資系企業での経験をつめる4.5 - 5 million yen Tokyo Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- Our client is a law firm with offices around the world.
- Responsibilities
- 月次請求書作成
請求書案の作成やチェック
見積書やメールのドラフト作成
クライアントの問い合わせ対応
タイムレコードの追跡・フォロー
未回収請求の確認など、請求関連業務のサポート
請求記録、社内顧客データベース、月次請求リストの更新
チームのサポート、およびBD（ビジネス開発）イベント対応や一般的な秘書業務などの事務サポート
※請求業務がメインではありますが、出張手配、経費申請など一部秘書業務もご担当頂きます。担当弁護士によって業務は流動的ですが、全体業務の1～2割程度です。※所内のメールなどで英語が使用されています。業務中の会話で使用されることはございません。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -062026-206162 Posted: 2026-06-29
営業支援・推進（グローバル）
リモート可／英語力を活かす5.1 - 7.8 million yen Tokyo Support & Administration Marketing / PR Assistant
- Company overview
- Our client is part of a multinational consulting group that assumes all vital corporate functions for the entire organization. It has established an integrated and efficient system to drive the development, execution, and operation of the group\'s overall business strategies.
- Responsibilities
- 製薬業界や自動車業界の日系大手企業を対象に、営業戦略の立案から実行、営業支援・プロジェクト管理まで幅広い業務を担当します。担当セクターリーダーと連携し、売上分析や戦略的マーケティング、グローバルネットワークとの協働を通じて、日本市場への施策導入をリードします。
売上目標達成に向けた戦略や施策のプロジェクト管理（会議、イベント、ワークショップ等の企画・運営）、売上実績やパイプラインの集計・分析、各種レポート作成、進捗管理を行います。
グローバルおよびアジアパシフィック担当者との英語による会議やチャット、メール対応を担い、現地戦略の導入も推進。ブランドプレゼンス向上のためのマーケティング活動（イベントスポンサーシップ、エミネンスレポート発刊、セミナー企画等）や、タスク管理、会議設定、関係各所との調整、ビジネス拡大のための実行支援も担います。
アカウント担当リーダーの右腕として、施策実行やプロジェクト推進をサポートします。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -062026-206406 Posted: 2026-06-29
総務マネージャー
土日祝休・年休122日／組織運営やプロジェクト管理のスキルを磨く7.5 - 12 million yen Tokyo Support & Administration General Affairs
- Company overview
- Our client is providing mobile communication services for mobile phones.
- Responsibilities
- 同社にて政府助成金プロジェクトのプロジェクト総務マネージャーをお任せします。総務省・経済産業省を初めとする関係機関や政府金融機関（以下「関係機関等」）による支援を受けたプロジェクトの実行に当たり、関係法令・ルールに従った会計処理を行っていただきます。支援対象経費についての経理業務帳簿の作成・管理、証拠書類の確認・整理・保管を含む
資金使途のモニタリング
予算実績管理
助成金により取得した資産の管理・会計検査院、外部監査法人による監査への対応
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -062026-206150 Posted: 2026-06-25
事業管理・管理会計
数値管理やデータ集計業務に抵抗がない方、必見です4 - 8 million yen Nagasaki Support & Administration Accounting Assistant
- Company overview
- Our client handles support for network management, accounting, container ship operations, and human resources-related tasks.
- Responsibilities
- 管理会計・レポート関連(各拠点の月次PL実績の取りまとめ・分析等)
配当金・支払関連業務(各拠点からの配当金申請対応等)
グローバルネットワーク管理(各拠点の会社概要の作成・更新・管理等)
業務運営サポート(業務プロセスの改善・運用サポート等)
各国拠点から報告される業務・財務データをもとに、予算実績管理や各種レポート作成を行い、GHQの意思決定や業績管理をサポートしています。 また、代理店・グループ会社との取引状況や業務プロセスを把握し、関係部署と連携しながら、業務運営の安定化や改善にも取り組んでいます。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -072024-31223 Posted: 2026-06-25
【東京／営業から事務へキャリアチェンジ】営業事務
営業職としてなんらかの海外企業対応のご経験がある方が活かせます。4 - 5.8 million yen Tokyo Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- Our client is engaged in the environmental business.
- Responsibilities
- 主にヨーロッパの洋上風力発電企業に対する営業担当のサポートがメインです。
具体的には
入札参加図書の作成
海外顧客との契約文書の確認と営業担当への助言
海外顧客との打合せ対応同席（資料準備や通訳等）
海外顧客とのメール対応
営業活動に関わる技術資料の翻訳
海外からの機材販売問合せに関する見積もり対応（翻訳等）
※海外出張は殆どありません。
※顧客折衝経験がなくてもしっかりビジネス英語による文章作成・読解能力があれば問題ありません。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -062026-206095 Posted: 2026-06-24
会長秘書
英語力を活かす／サポート業務に従事したい方必見／土日祝対応無／未経験歓迎4 - 4.5 million yen Hiroshima Support & Administration Executive Assistant / Personal Assistant
- Company overview
- Our client is a holding company that oversees a group of companies in the infrastructure, construction, and machinery sectors.
- Responsibilities
- 伝票、領収書の整理／クレジットカードの精算業務
旅行、出張の手配（チケット、ホテルの手配など）
慶弔関連、中元歳暮土産手配など交際業務に係る業務
議事録の作成（会長のスピーチした内容を文章にまとめる）
来客応対、電話メール応対（英文メール含む）
スケジュール管理、通訳業務
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -052026-204058 Posted: 2026-06-21
【六本木】ローカライゼーション◆韓国語原文を日本語へ翻訳・ローカライズ◆フレックス／年間休日123日
日本向けゲームサービスに関わった経験お持ちの方歓迎5 - 8 million yen Tokyo Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- We are a company based overseas, providing digital entertainment. As the global headquarters, our Japan office oversees operations and services worldwide, catering to a large user base. We manage group subsidiaries and drive not only the gaming business in Japan but also global market expansion and corporate strategy implementation.
- Responsibilities
- ■業務内容：ゲームサービス全体におけるローカライゼーション（L10N）業務を担当する職種であり、韓国語原文を日本語へ翻訳・ローカライズする業務が中心となります。インゲームおよびアウトゲーム全体のテキストを対象に、韓国語の企画意図やゲームの文脈を正確に理解したうえで、日本ユーザーにとって自然で適切な日本語表現へと変換し、サービスを問題なく届ける役割を担います。単なる翻訳作業にとどまらず、テキストが実際のゲーム画面や進行の中で正しく機能しているかまでを考慮するサービス運営視点のローカライゼーション職です。
■具体的な業務内容：インゲーム／アウトゲームテキストの韓国語 → 日本語ローカライゼーション
システムメッセージ、UI、クエスト、アイテム、イベント、告知文の翻訳
韓国語原文の意図／文脈分析および翻訳方針の設定
日本語翻訳成果物の確認／修正対応
企画・開発・QA・LQAとの連携
ローカライゼーション関連課題の整理／管理
■業務の進め方・特徴：基本的な言語フローは 韓国語→日本語翻訳です。そのため、韓国語の企画書・シナリオ・UIテキストを正確に理解する力が重要となります。翻訳結果が、ゲーム画面・システム構造・UI制約の中で自然に表示されているかを継続的に確認します。企画・開発・QA・LQAと密に連携し、修正依頼、用語統一、表現調整が繰り返し発生します。語学力に加え、ゲームやコンテンツへの理解力、コミュニケーション力が求められるポジションです。
Yukiko Nakamura
Corporate Services -
Job number: JN -062025-189402 Posted: 2026-06-17
海外工場の管理部門責任者候補
人事、総務、経理業務等管理部門でのご経験が活かせます。6 - 9 million yen Kanagawa Support & Administration General Affairs
- Company overview
- Our client is a professional leader in industrial connectors.
- Responsibilities
- 当社理念への共感、生産ポリシー、業務フロー等の習得
工場総務業務（経理・総務・人事等）の管理／運営
現地従業員へのPhilosophyの浸透活動推進
海外工場での経験の国内工場への展開
各種改善業務
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services