医療通訳

---

Job details

Company overview

Our client is a medical institution.

Responsibilities

国際部における通訳業務や幅広い業務を通じて、患者様およびエージェントとのコミュニケーションを円滑に進め、クリニックの活動を支えていただきます。医療通訳として、患者様と医師のコミュニケーションをスムーズにする役割を担います。【顧客対応】

• 日本語および中国語（＋英語歓迎）を使用したインバウンド顧客やエージェントとのコミュニケーションを担当いただきます。
• 患者様のニーズを正確に把握し、適切な対応を行います。
• メインは医師の診察や看護師の処置に同席いただき、患者様と医療従事者がお互いにスムーズにやり取りができるよう通訳業務をしていただきます。

【医療相談サポートおよび予約調整・管理】

• 再生医療を希望する患者様の診療スケジュールや予約管理をサポートし、治療プロセスをスムーズに進めるお手伝いをいただきます。

【再生医療に関する書類作成・管理】

• 医療資料の作成・翻訳（中国語⇔日本語）を含む書類業務全般を担当していただきます。

【マーケティング戦略のサポート】

• 再生医療分野における同院の認知度向上に向けたマーケティング活動の計画・実行を支援します。

【その他、国際部業務全般】

• 日常業務や新規プロジェクトへの協力を通じて、チーム全体の活動を支えます。

Requirements

必須要件:　※下記いずれも該当する方

• ネイティブレベルの中国語および日本語（N1レベル以上）のスムーズなコミュニケーション能力 
• 顧客折衝経験
• 協調性をもって前向きに業務に取り組める方

歓迎:

• 医療業界での経験、または再生医療や関連分野でのバックグラウンド、もしくは医療関連の通訳経験
• 営業経験
• 通訳経験

Salary

4 - 5 million yen

Location

Tokyo