Jobs list of Information Technology & IT Sales / Business Development
-
Job number: JN -032025-185162 Posted: 2025-03-06
法人営業
法人営業のご経験をお持ちの方必見です5 - 5.4 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- We have developed our business widely in Japan and abroad, focusing on interpretation and translation services. We dispatch and introduce interpreters and translators, provide interpreting and conference equipment, and also operate educational institutions for interpreting and translation, and have supported international conferences and corporate international communication for many years. With a high level of expertise and a wealth of experience, we have earned the trust of governments and major corporations, and are one of the largest players in the interpretation industry.
- Responsibilities
- AI翻訳プラットフォーム の営業担当として、見込み客へのソリューション提案及び新規導入、契約後フォローをご担当いただきます。■具体的な業務：オンラインまたは客先での商談（デモンストレーションや提案、クロージング）
販売戦略やPR活動の立案、実行
プレゼンテーション資料作成、プレゼンテーション実施
顧客先担当者、情報システム担当者との折衝
契約管理、契約後フォローアップ
開発会社との連携、情報収集
将来的には、新サービスの企画を立ちあげ、成長させていただきたいと思っています。
Yuhi Samejima
Consulting -
Job number: JN -022025-183854 Posted: 2025-03-04
２桁成長記録中！【法人営業】◆外資系ハードメーカー／世界で圧倒的シェアを誇るNAS製品
高評価されるストレージ製品を日本市場向けに販売・サポート可能5.5 - 8.5 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- We are a company dedicated to innovating data management. We provide high-performance network-attached storage (NAS) products that cater to a wide range of users, from individuals to enterprises. Our products feature easy installation and user-friendly interfaces, ensuring secure data protection and efficient data sharing. Additionally, we offer a variety of products and services, including cloud services, backup solutions, and surveillance systems, providing comprehensive data management solutions. We continuously pursue technological innovation with the goal of sustainable business operations and enhanced customer satisfaction.
- Responsibilities
- ～～IT営業として、新しい挑戦をしたいあなたへ～～
欧米市場でNASのトップクラスのシェアを獲得！世界中の企業からの信頼を集める外資系ハードメーカー。革新的なストレージソリューションを提供する企業で、営業のプロフェッショナルとして活躍しませんか？
1300万台以上の導入実績を誇るNASを筆頭に、企業のデータ管理ソリューションを支援する同社。「デジタルワールドで爆発的に増え続けるデータを収容すること」は、企業にとって最も重要な課題の一つでしょう。企業の宝であるデータを、安全に収容・管理・保全・保護することが、データ管理のパイオニアとしての自負を持つ同社の使命です。
1社でも多くのお客様に、この安全と安心、そして信頼を届けるべく、データ管理の未来を拓くセールスエキスパートとしてご活躍いただける方を募集します。
数々のアワードを受賞した人気製品を手掛ける外資系メーカーの営業として、即戦力としてご活躍いただけませんか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■業務内容：Account Sales Manager（法人営業）として、販売店・2次店・SIerへの販売支援活動を継続し、ストレージ(NAS)と監視カメラSolutionの売上増を目指します。
■魅力：同社の製品は、低コスト・大容量・安全性といった点で高い評価を獲得しており、特に、NASは世界市場での高いシェアを誇るだけでなく、日本のECサイトでも常に上位のランクを維持しています。同営業部も右肩上がりに成長しており、昨年対比、なんと2桁の伸長を記録しました。知名度と実績を併せ持つ製品だからこそ、その人気は衰えを知りません。安定した経営基盤のもとで長く働きながら、着実に営業としての実績を伸ばせるだけでなく、ここから更に日本市場のシェア拡大をはかっていく、エキサイティングなフェーズをご経験いただけます。
■働き方や環境の特徴：・リモートワーク可能（週1日）・時差出勤可能・服装＝ビジネスカジュアル・テイクフリードリンクとお菓子（無料で楽しめます。）・日中英の言語が飛び交うグローバルな環境・語学力をUPしたい方には各種語学試験の補助を支給・VISAサポートあり（日本語力に自信のある外国籍の方は必見です）
Yongjun Cho
Tech Services -
Job number: JN -032025-185009 Posted: 2025-03-03
【名古屋】代理店営業（サーバー等製品）
BtoBの法人営業経験者必見です!8 - 15 million yen - Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- We are a leading ICT solution provider offering a wide range of ICT products and services. We provide services ranging from telecommunications equipment, computer networks, and cloud services for general consumers to solutions for telecommunications operators and enterprises.
- Responsibilities
- サーバー等製品に関する代理店営業（チャネルマネージャー）をご担当いただきます。
主要チャネル（ディストリビュータ、リセラー）に対し、エンタープライズマーケットにおける自社製品、ソリューション、サービスの提案、営業活動を行います。
チャネルとのリレーションシップの構築、自社製品の技術支援体制の構築
チャネルを通じての顧客開拓＆案件支援
販売促進プランの策定＆実行
新規代理店の開拓、販売協業、取引条件等の交渉、契約締結
社内関係部門と協力し、ビジネス拡販活動の実施
Yuhi Samejima
Consulting -
Job number: JN -022025-184861 Posted: 2025-02-27
ITソリューション営業／マネージャー候補
法人営業のご経験をお持ちの方必見です6 - 8 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- Our client is an IT company.
- Responsibilities
- 担当業界・顧客に向けたソリューション営業として、顧客開拓、提案・獲得、顧客フォロー等の営業活動を行っていただきます。※主な顧客先は、大手製造業、物流業がメインとなります。■具体的な業務内容：◇クライアント候補となりうるリードの獲得※展示会、自社HPや代理店経由がメインとなります◇クライアントへのヒアリング および施策の提案◇顧客の要件をヒアリングし、コンサルタント、データサイエンティスト、エンジニアと内容を確認し、提案書・見積を作成◇既存顧客とのリレーション保持
Yuhi Samejima
Consulting -
Job number: JN -122024-181364 Posted: 2025-02-18
海外営業
総合商社、外資系企業、コンサル、SIerにて、2年以上の実務経験が活かせます。6 - 9 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- Our client is a startup company developing cloud services.
- Responsibilities
- 現地代理店スキームでの進出を検討
現地市場のニーズを把握
販売戦略の策定から実行までを担当
現地パートナー企業やクライアントとの関係構築
信頼関係を構築し、長期的な協力体制確立
現地チームのサポートを通じた事業拡大の支援
現地チームの課題解決や業務の効率化をサポート
GTM（Go-To-Market）の達成がミッション
進出計画の実行において具体的な成果を目指す
日本チームとのスムーズなコミュニケーションの橋渡し
日本チーム（マーケティング、営業、カスタマーサクセス、プロダクト、サポート）と現地の連携を促進
日本チームと連携し、現地での事業活動を円滑に進める
PBD Account -
Job number: JN -122024-181846 Posted: 2025-02-18
カスタマーサクセス(Tech CS)
フラットでオープンなコミュニケーションが可能な環境7 - 10 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- Our client provides financial web services, aiming to alleviate the financial concerns and anxieties of individuals and businesses through the power of technology, and become the ultimate "money platform" for everyone.
Our main services include automated household accounting and asset management for individuals, economic media, and a financial product comparison platform. For businesses, we offer cloud services and B2B deferred payment services. - Responsibilities
同社は、Fintechの最前線を走るデジタル企業です。”お金”をキーワードにサービスを展開し、自動家計簿・資産管理サービス、ビジネス向けSaaSなど、現在60種類以上のクラウドサービスプロダクトを独自で開発・運営しています。
このポジションでは、顧客のプロダクト発見、検討、利用、定着、成熟を支援するのと、その過程における問い合わせや課題に対する対応、具体的な活用方法や、オペレーションフローの提案を行います。また、それらから得られる知見・ベストプラクティスをブログやホワイトペーパー、社内ナレッジに変換しセールス・マーケチームにフィード・バックをしたり顧客ニーズを収集し、プロダクトオーナーにフィード・バックすることも含まれます。
※現在は仕事の60%がサポート（問い合わせ対応）で40%がサクセス活動ですが、サービスや顧客の状況状態により日々変化していきます。
業務内容：
社内(セールスやマーケ)からの質問や相談対応
契約前顧客・既存顧客向けのサポート(主にチャットサポート)
契約前顧客・既存顧客向けに実際の要求に従った運用方法の調査、検証、ご提案
オンボーディングサポート(MTGやチャットツールを使って)
リリース前機能の検証、テスト（ユーザーの代理としてのフィードバック）
その他、顧客がプロダクトを活用するために必要なことは順次増やしていきます例えばリリースノートの提供や、要望の管理など
#featuredjob2
Hideo Shirakigawa
IT Online -
Job number: JN -022025-184282 Posted: 2025-02-15
海外営業
営業のご経験をお持ちの方必見です5.5 - 8 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- Our client is primarily develops on-site support systems for industries such as manufacturing, logistics, construction, cleaning, and sales.
- Responsibilities
- 外国語（主に英語）で、商談獲得から商談実施、契約までの営業における全プロセスをお任せします。プロダクトの多言語化対応に伴い、海外マーケット攻略をミッションとしたセールスチームの立ち上げメンバーの募集となります！海外マーケットのニーズ調査と全社へのフィードバック
海外拠点を持つ既契約企業のアカウントプランニング（攻略施策）の策定
架電、メール対応による商談獲得（※架電業務は別に架電チームがありますが、顧客課題／業務の解像度を上げるため入社後一定期間は架電業務を行うことを想定しています）
顧客の事業課題・解決策の仮説立て
顧客の課題、ニーズのヒアリング
担当者とのリレーション構築とフォロー
受注までのクロージング業務およびその業務プロセスの設計
CRM／SFAを使ったプロセス設計と数値化
未契約の外国籍企業をターゲットとした営業戦略の立案と実行
※海外攻略が一定以上進み次第、The Model体制（IS、FS）に移行する予定です。
Yuhi Samejima
Consulting -
Job number: JN -022025-184378 Posted: 2025-02-14
ITコンサルティング営業
ビジネスにて英語を使用した経験が活かせます。6.8 - 8.5 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- -
- Responsibilities
- メンバーと共に既存顧客の人事部長職・役員職レベルから要望・依頼をヒアリングし、最適なサービス内容を提案します。
サービス内容提案時には、営業だけではなくシステム運用担当者・SE部門とも協議を行います。
お客様からサービスを受注いただいたのちは、導入を行うSE部門へ連携をします。
Yuhi Samejima
Consulting -
Job number: JN -022025-184272 Posted: 2025-02-12
カスタマーサクセス
法人営業経験2年以上もしくは新規事業立ち上げのご経験が活かせます。5.5 - 8 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- Our client is primarily develops on-site support systems for industries such as manufacturing, logistics, construction, cleaning, and sales.
- Responsibilities
- 今回、プロダクトの多言語化対応に伴い、外国籍企業や国内大手の海外拠点向けのカスタマーサクセスチームを新設いたしました！
外国語（主に英語）でプロダクトの利用定着と活用促進、未導入拠点／部門への開拓などをお任せします。
Yuhi Samejima
Consulting -
Job number: JN -072024-167442 Posted: 2025-02-11
Partner Specialist (SDR)
Global working environment/Cloud technology6 - 8 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- We are a global IT services and consulting company that supports business transformation through digital, technology, and consulting services. We provide digital strategy, IT consulting, systems integration, and outsourcing services, aiming to drive industry innovation and efficiency. Additionally, we leverage our global network and advanced technologies to deliver optimal solutions to our clients.
- Responsibilities
- The Partner Advisor is a dedicated point of contact for cloud partners, guiding them through all stages of business development to build and grow their cloud business and provide the best experiences for end customers. The core responsibilities include:Sales and Upselling:Conduct inbound and outbound product/service sales and upselling.
Execute daily outbound phone calls/emails, contact decision makers, build quick rapport, and assess needs.
Explain technical products/solutions and value propositions to businesses across various verticals and sizes, detailing how they address client needs.
Execute outbound prospecting campaigns to source, contact, and engage prospective customers interested in evaluating products.
Develop and lead outbound campaigns from idea generation through to initial pitch and pipeline qualification.
Lead and contribute to team projects to develop and refine the sales process.
Develop and codify best practices and sales workflows for interactions with prospects.
Achieve or exceed monthly sales quotas.
Reach out to existing customers to pitch new ancillary products or increase spending on currently used products.
Troubleshoot small technical setup issues or route them to relevant teams.
Renewals (Cloud):Manage the customer renewal sales process, identifying up-sell and cross-sell opportunities within accounts, and closing these agreements before contract expiration.
Educate customers on digital products.
Participate in the design, development, and implementation of programs to increase cloud renewals business.
Analyze data trends, market dynamics, and customer performance, identify opportunities, and create implementation plans to maximize results.
Support regional leads and partner community with training, materials, and ongoing support.
Engage and coordinate internal groups as needed to resolve customer issues and maximize customer retention.
Increase the number of upgrade executions.
React to client business needs and adapt internal procedures to provide services.
Manage daily renewal opportunities in the CRM system.
Work with account managers to provide clarity around executing upgrades.
Dejiddolgor Suuri
Tech Services -
Job number: JN -072024-169301 Posted: 2025-02-11
Sales Development Representative
Work @ one of the largest industry players in IT4 - 5.3 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- We are a new technology company that is people-centered, technology-driven, and intelligence-driven. We integrate world-class digital engineering, creativity, and a deep understanding of human behavior to find and deliver value through technology and intelligence enabled solutions. Since our founding, we have transformed into a fully integrated solutions and technology company. Trusted by clients in key sectors, including iconic Fortune Global 500 brands, we design, build, and execute integrated solutions at scale and seamlessly across the enterprise.
- Responsibilities
- 業務内容：
担当地域のチームにて、契約更新や製品およびサービスの販売実施
アウトバウンドコールやメールを実行、顧客への連絡、また迅速な関係構築を通じてのニーズの評価
当該製品/ソリューションの価値提案を様々な業界や規模の企業への説明、および顧客のニーズへの説明の実行
当該製品へ関心を持つ見込み顧客へのアプローチ、接触、及びアウトバウンドプロスペクティングキャンペーンの実行
販売プロセスの開発、および洗練するためのチームプロジェクト主導への貢献
収益ベースの目標を達成し、アップセルのチャンスに貢献
月間販売目標の達成および超過するための貢献
製品知識の習得とサービスの技術的理解に基づいたクライアント企業からの要件の評価
Dejiddolgor Suuri
Tech Services -
Job number: JN -072024-29532 Posted: 2025-02-11
欧米スタジオタイトルプロジェクトマネージャー
日本大手ゲーム企業/グローバル展開/プロジェクトマネージャー/英語が使える4 - 9 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- It\'s a Japanese game development and publishing company, widely recognized as a global entertainment enterprise. It delivers games across various platforms, with particular popularity in arcade games, home consoles, and smartphone apps. Many of its titles have become series, enjoyed by gamers worldwide. Additionally, it expands into related products and content, offering a comprehensive entertainment experience.
- Responsibilities
- 欧米スタジオタイトルの日本アジアでの発売に向けたタイトルプロジェクトマネジメント全般
ライセンサー、スタジオ、関係各署とのブリッジや調整
海外拠点と連携し戦略立案、事業推進
Nobuyoshi Fujii
Tech Services -
Job number: JN -012025-183033 Posted: 2025-02-11
【未経験歓迎】【神田】教育アプリのカスタマーサクセス
ピポッド集計のスキルをお持ちの方必見です!5 - 8 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- -
- Responsibilities
- カスタマーサクセス担当として顧客対応やサービス利用状況のデータ分析、SNSなどの運用を主にお任せします。
顧客対応
-ユーザーからのお問い合わせに主にメールで回答します。クレームだけでなく「非常に役立ちました」「ここを改善いただけますか」といった建設的な意見もいただけます。データ集計・分析
HP、SNS、アプリストアなどサービス周辺の運用
その他顧客から得た情報やデータ分析から得た情報を基に、教材開発や営業のお仕事などサービス向上のために主体的に業務の幅を広げることが出来ます。
Yuhi Samejima
Consulting -
Job number: JN -012025-183391 Posted: 2025-02-07
グローバル営業
海外ビジネス経験3年以上の方必見です。5.8 - 7.7 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- Our client provides specialized IT solutions for the manufacturing and distribution industries.
- Responsibilities
- 勤務地は国内で、国内から海外の案件サポートを実施したり必要に応じ出張を行って頂きます。将来的には海外赴任の可能性もあります。
海外案件の状況により、一時的に国内案件もご担当頂く場合がありますのでご了承ください。
流通業向け自社パッケージのご紹介
外食業向けトータルソリューション「TastyQube Growth」https://qualica-food.com/
Yuhi Samejima
Consulting -
Job number: JN -072024-151337 Posted: 2025-02-04
AI Business Development Sales | AI 事業開発営業
フルリモートワーク可・ユニークな運動time制度導入7 - 10 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- Our client is developing an integrated AI platform.
- Responsibilities
- 当社の持つ豊富な AI ソリューションや技術アセットを活⽤し、 業務改⾰から新規事業まで、広い視野で AI の活⽤をご提案いただきます。 お客様の業界や業務の特性についても深く理解しながら、お客様にとってより良 い形で且つ実現可能な提案営業を⾏っていただくポジションになります。将来的 にはメンバー数名をもつリーダーを担っていただくことを想定しております。
業務内容：
新規顧客開拓に向けた AI ソリューションの企画・提案営業
既存顧客に向けた中⻑期的な AI ソリューションを⽤いた企画・提案
売上管理（売上、利益、予算・実績の管理）
複雑な AI ソリューションを扱えるメンバーを増やすための育成業務
先端技術である AI ソリューションの展⽰会やウェビナーでのプレゼンテーショ ン
Hirohito Ezawa
IT Online -
Job number: JN -012025-183393 Posted: 2025-02-03
法人営業マネージャー候補
法人営業経験（5年以上）をお持ちの方必見です。8 - 12 million yen Fukuoka Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- Our client a leading Japanese internet services and e-commerce company, engaging in a wide range of business areas including online shopping malls. We deploy advanced technology and customer-centric services, utilized by users in Japan and abroad. We operate diverse businesses such as e-commerce, finance, and digital content, offering various services including online shopping platforms, cloud services, and internet banking. We also provide point programs and media content to enhance customer engagement. Additionally, we actively expand our business both domestically and internationally, strengthening our competitiveness in the global market.
- Responsibilities
- 同社モバイル通信事業の法人営業（フィールドセールス）全般を担当する部門で、同社モバイル回線の営業と共に、同社グループが保有するあらゆる通信インフラ、ITソリューション全般に関する法人サービスを活用し、顧客価値向上と自社収益の最大化を図ります。
同社の店舗様・トラベルの施設を始めたとした楽天各事業と連携し顧客開拓をする他、外部の業種毎に戦略を策定し営業活動を日々おこなっていきます。
Yuhi Samejima
Consulting -
Job number: JN -012025-183410 Posted: 2025-01-29
法人営業マネージャー候補
法人営業のご経験をお持ちの方必見です8 - 12 million yen Osaka Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- Our client a leading Japanese internet services and e-commerce company, engaging in a wide range of business areas including online shopping malls. We deploy advanced technology and customer-centric services, utilized by users in Japan and abroad. We operate diverse businesses such as e-commerce, finance, and digital content, offering various services including online shopping platforms, cloud services, and internet banking. We also provide point programs and media content to enhance customer engagement. Additionally, we actively expand our business both domestically and internationally, strengthening our competitiveness in the global market.
- Responsibilities
- 営業担当（フィールドセールス）通信事業の法人営業（フィールドセールス）全般を担当する部門で、回線の営業と共に、グループが保有するあらゆる通信インフラ、ITソリューション全般に関する法人サービスを活用し、顧客価値向上と自社収益の最大化を図ります。店舗・旅行業の施設を始めたとした各事業と連携し顧客開拓をする他、外部の業種毎に戦略を策定し営業活動を日々おこなっていきます。
Yuhi Samejima
Consulting -
Job number: JN -012025-183401 Posted: 2025-01-29
法人営業マネージャー候補
法人営業のご経験をお持ちの方必見です8 - 12 million yen Aichi Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- Our client a leading Japanese internet services and e-commerce company, engaging in a wide range of business areas including online shopping malls. We deploy advanced technology and customer-centric services, utilized by users in Japan and abroad. We operate diverse businesses such as e-commerce, finance, and digital content, offering various services including online shopping platforms, cloud services, and internet banking. We also provide point programs and media content to enhance customer engagement. Additionally, we actively expand our business both domestically and internationally, strengthening our competitiveness in the global market.
- Responsibilities
- 営業担当（フィールドセールス）通信事業の法人営業（フィールドセールス）全般を担当する部門で、回線の営業と共に、グループが保有するあらゆる通信インフラ、ITソリューション全般に関する法人サービスを活用し、顧客価値向上と自社収益の最大化を図ります。店舗・施設を始めたとした各事業と連携し顧客開拓をする他、外部の業種毎に戦略を策定し営業活動を日々おこなっていきます。
Yuhi Samejima
Consulting -
Job number: JN -012025-183399 Posted: 2025-01-29
法人営業マネージャー候補
法人営業経験（5年以上）をお持ちの方必見です。8 - 12 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- Our client a leading Japanese internet services and e-commerce company, engaging in a wide range of business areas including online shopping malls. We deploy advanced technology and customer-centric services, utilized by users in Japan and abroad. We operate diverse businesses such as e-commerce, finance, and digital content, offering various services including online shopping platforms, cloud services, and internet banking. We also provide point programs and media content to enhance customer engagement. Additionally, we actively expand our business both domestically and internationally, strengthening our competitiveness in the global market.
- Responsibilities
- 同社通信事業の法人営業（フィールドセールス）全般を担当する部門で、同社回線の営業と共に、同社グループが保有するあらゆる通信インフラ、ITソリューション全般に関する法人サービスを活用し、顧客価値向上と自社収益の最大化を図ります。
同社の店舗様・施設を始めたとした各事業と連携し顧客開拓をする他、外部の業種毎に戦略を策定し営業活動を日々おこなっていきます。
Yuhi Samejima
Consulting -
Job number: JN -012025-183241 Posted: 2025-01-28
【神保町／在宅可】営業部長 ◆急成長中・東京大学発AIスタートアップ
AIにまつわる技術者として従事していた経験お持ちの方歓迎7.15 - 15.3 million yen Tokyo Information Technology IT Sales / Business Development
- Company overview
- Our client is a global AI startup.
- Responsibilities
- ■業務内容：変革を迎える当社の主要なセールスチームを率いていただくポジションをお任せします。これまでの知見・経験を最大限活用して社会のミッションクリティカル領域にAIを用いて価値を届けるポジションです。
マーケットは国内にとどまらず、中東における展示会出展の実績にも見えるように、精力的に海外の売上をあげることも視野に入れています。
■業務詳細：Head of Sales候補として、まずは現場でセールスメンバーとともにプロダクトを知っていただきながら、徐々にマネジメントをお任せします。具体的な業務には以下のようなものがあります。＜様々な業界・業種のクライアントへの既存セールス・新規クライアントの獲得＞◇顧客リレーションの構築アクションプランニング、実行まで（現在は展示会への出展も積極に行っています）
◇クライアントニーズに対しての提案真の経営・事業課題の特定、提案書の作成からクロージング
◇プロジェクト管理PMと連携したプロジェクトの立ち上げ
開発プロセスを通じた品質管理
スケジュール策定や予実管理
＜チームマネジメント＞◇中期経営計画から落とし込んだ戦略立案、戦略マネジメント現在数名規模のメンバーの育成
＜社内経営メンバーとのコミュニケーション＞◇経営計画へのインプット
Yuhi Samejima
Consulting