Jobs list of Industrial & Project Management
-
NEWJob number: JN -122025-198010 Posted: 2025-12-11
システムバリデーションテクニカルプロジェクトマネージャー
プロジェクトマネジメントの経験(計画立案・進捗・予実管理)10年以上をお持ちの方必見です5.88 - 9.8 million yen Tokyo Industrial Project Management
- Company overview
- We are the Japanese subsidiary of a world-leading automotive parts supplier group. As a European supplier of automotive parts and systems, we offer a wide range of products and services to the automotive industry. We are particularly acclaimed for our expertise in automotive lighting, engine cooling, electric powertrains, driver assistance, and autonomous driving technologies. One of our distinctive features is our commitment, as a group, to developing technologies that contribute to reducing CO2 emissions from automobiles.
- Responsibilities
- システムバリデーションサブプロジェクトの全体戦略立案・実行・進捗管理
テストリソース(人・環境・ツール・予算)を最適に計画・活用し、顧客マイルストーンに向けて高品質なアウトプットを提供
テストチーム(System Test Leads、Integration Leads等)を横断的にリード
テスト戦略策定・レビュー・改善の継続的実施
Shotaro Tsubaki
Industrial & Life Science -
NEWJob number: JN -122025-198003 Posted: 2025-12-11
SDMエンジニア
車載システム開発または組込み開発の豊富な実務経験をお持ちの方必見です7 - 10 million yen Tokyo Industrial Project Management
- Company overview
- We are a company that provides a wide range of engineering services in Japan and abroad. Focusing mainly on the manufacturing industry, we provide a full range of services from design and development to maintenance to assist our clients with their technical challenges. We continue to propose innovative solutions by leveraging our advanced technological capabilities and extensive experience, and have established ourselves as a leading company in the industrial world. We also aim to contribute to a sustainable society, not forgetting our concern for the global environment.
- Responsibilities
- 自動運転やADAS領域におけるAIアルゴリズム開発とシステム設計をリードしていただきます。特に、OutCar接続サービスに関する機能開発や評価を担当し、車載機器と外部サービスを連携させる仕組みを構築します。SDM手法を用いたアーキテクチャ設計、センサーデータ解析、シミュレーション評価など、要件定義から量産対応まで幅広く関わり、顧客折衝やプロジェクト推進も担うポジションです。
Shotaro Tsubaki
Industrial & Life Science -
NEWJob number: JN -122025-198002 Posted: 2025-12-11
SDMエンジニア
車載システム開発または組込み開発の実務経験をお持ちの方必見です7 - 10 million yen Tokyo Industrial Project Management
- Company overview
- We are a company that provides a wide range of engineering services in Japan and abroad. Focusing mainly on the manufacturing industry, we provide a full range of services from design and development to maintenance to assist our clients with their technical challenges. We continue to propose innovative solutions by leveraging our advanced technological capabilities and extensive experience, and have established ourselves as a leading company in the industrial world. We also aim to contribute to a sustainable society, not forgetting our concern for the global environment.
- Responsibilities
- 自動運転・ADAS領域におけるシステム設計・AIアルゴリズム開発をリードしていただきます。SDM手法を活用し、要件定義からアーキテクチャ設計、センサーデータ解析、モデル評価まで幅広く担当。IVIやUX改善にも関わり、顧客との技術折衝やプロジェクト推進を担うポジションです。豊富な経験を活かし、次世代モビリティの実現に向けた中核メンバーとして活躍できます。
Shotaro Tsubaki
Industrial & Life Science -
NEWJob number: JN -122025-197991 Posted: 2025-12-11
システムテクニカルプロジェクトマネージャー
システム開発プロジェクトの経験とチームマネジメント経験(10年以上)をお持ちの方必見です6.6 - 11 million yen Tokyo Industrial Project Management
- Company overview
- We are the Japanese subsidiary of a world-leading automotive parts supplier group. As a European supplier of automotive parts and systems, we offer a wide range of products and services to the automotive industry. We are particularly acclaimed for our expertise in automotive lighting, engine cooling, electric powertrains, driver assistance, and autonomous driving technologies. One of our distinctive features is our commitment, as a group, to developing technologies that contribute to reducing CO2 emissions from automobiles.
- Responsibilities
- R&D活動のスケジュールと予算策定・管理
マイルストーンに向けた進捗管理と課題解決(デイリーミーティング、タスクフォース主導)
他部門との連携(調達・製造など)によるデザインレビュー実施
顧客折衝と技術要望の社内展開
チームマネジメント
システムアーキテクチャ設計・標準化
システム要件を各専門分野(ソフト、ハード、メカ等)へ適切に展開
Shotaro Tsubaki
Industrial & Life Science -
NEWJob number: JN -032025-185878 Posted: 2025-12-08
PM
プロジェクトマネージャーや開発リードとしてリーダーシップを発揮されたご経験をお持ちの方必見です7.3 - 9.7 million yen Kanagawa Industrial Project Management
- Company overview
- We are a leading electronics company based in Japan, counted among the world\'s major manufacturers. Offering a wide range of products, we provide diverse solutions in fields such as energy, information, communication, automotive, healthcare, construction, finance, and services. We prioritize research and development, driving innovative technology and product development. Serving a broad spectrum of customers domestically and internationally, we contribute to the advancement of industries.
- Responsibilities
- 自動車業界向けデジタルエンジニアリングのケーパビリティを理解し、日本のOEM, Tier1サプライヤー向けにファシリテートし、デジタルエンジニアリング案件の管理手法を確立いただきます。また、自動車業界向けデジタルエンジニアリング人財チームの立上げの推進をお任せします。アーキテクト・プロジェクトマネージャ・ストラテジスト・デザイナーの4つのロールが存在し、プロジェクトマネージャはそれぞれのロールと連携しながら、複数プロジェクトに責任を持ち、プロジェクト推進を取り纏めることを期待します。
Masaki Sono
Industrial & Life Science -
Job number: JN -072024-149009 Posted: 2025-12-04
Project Leader / Product Designer | プロジェクトリーダー・製品仕様設計者
リーダーシップと傾聴力が更に鍛えられるポジションです5 - 8 million yen Kanagawa Industrial Project Management
- Company overview
- Our client provides audio equipment and software for music production and live performances. Particularly celebrated for their DJ-oriented products and software, they hold a significant presence in music composition and the live entertainment domain. With a distinct emphasis on genres like Electronic Dance Music (EDM), their products have gained popularity among professional DJs and music producers from around the world.
- Responsibilities
- プロジェクトリーダー兼製品仕様設計者として以下の業務に従事いただきます。
業務内容:
弊社が設計・製造・自社販売しているDJ機器や楽曲制作機器などの電子音響製品、DJ・楽曲制作などのアプリケー ションのプロジェクトを推進する業務、および仕様設計業務をお任せいたします。
※ 平常時には技術者も製品評価・市場調査のため海外出張の機会あり。
Kosuke Kanazawa
Industrial & Life Science -
Job number: JN -112025-197235 Posted: 2025-12-02
シュミレーションエンジニア
自動化機器の運用シミュレーションのご経験をお持ちの方必見です6 - 11 million yen Tokyo Industrial Project Management
- Company overview
- World leading robotics company. We are introducing the next generation of robotics with a focus on a friendly and accessible presentation coupled with cutting edge hardware and software.
- Responsibilities
- 自動化関連プロジェクトにおけるシミュレーション計画・実行・進捗管理
プロジェクト見積、工程計画支援のための生産性・作業時間分析
シミュレーションベンダーや外部パートナーの管理・調整
プロジェクトマネージャー、自動化開発チームとの連携によるシミュレーション要件定義・結果共有
シミュレーションツール導入検討、および運用管理
シミュレーションとデジタルツイン、図面等との相互連携検討
シミュレーション結果の分析・レポート作成および改善提案
(運用、必要ロボット台数、環境、設計など)
Shotaro Tsubaki
Industrial & Life Science -
Job number: JN -112025-197233 Posted: 2025-12-01
プログラムマネージャー
エンジニアリングのバックグラウンドをお持ちの方必見です7 - 8.5 million yen Saitama Industrial Project Management
- Company overview
- Our client is a Japanese electronics manufacturer.
- Responsibilities
- 全社の成長ドライバーとして、カメラを基軸としたプロダクトでビジネス拡大を目指している組織です。中期計画ではB2Cを起点としながらも、B2B/OEMでも幅広くビジネスを拡大することを目標としています。【お任せしたい職務内容】日本市場でカメラソリューションにおいて上市までの一連の開発をリードし、顧客との信頼構築と社内外連携を推進するポジションです。【業務の一例】RFx対応からローンチまでのプロジェクトマネジメント
日本のOEM・B2B顧客への技術説明、折衝
技術要件の落とし込み
日本とインドR&D間の連携促進、文化・コミュニケーションの橋渡し
スケジュール、リスク、成果物、マイルストーン管理と迅速な対応
提案書作成、RFQ対応、技術説明など事業開発支援
日本市場向け製品ローカライズ・カスタマイズ支援
ステークホルダーへの定期的な進捗報告
Shotaro Tsubaki
Industrial & Life Science -
Job number: JN -112025-196939 Posted: 2025-11-26
サービスシステムオーナー(コネクテッド領域の要求仕様定義・開発リード)
車載ECUもしくは車載システムなどの開発経験をお持ちの方必見です5 - 10.5 million yen Kanagawa Industrial Project Management
- Company overview
- We are a Japanese automotive company that operates a global business. We manufacture and sell a wide range of passenger cars and commercial vehicles. We prioritize improving fuel efficiency and reducing environmental impact, employing innovative technologies. In addition to producing high-quality vehicles, we focus on safety and comfort, aiming to provide customers with valuable mobility experiences. Furthermore, we are committed to developing electric and autonomous driving technologies to realize sustainable mobility.
- Responsibilities
- サービスシステムオーナーとして、開発の全工程に深く関与し、サービスのデリバリーにコミットしていただきます。
システム横断の要求仕様定義:
クルマの中の様々なコンポーネントや、クラウド・モバイルアプリケーションで構成されるコネクティドサービスのシステムに対し、お客様のUXを考慮しながら、システム構成コンポーネントに対して要求仕様を定義します。
開発リード:
各コンポーネント開発担当、国内外のビジネス部門、企画部門、法規担当など、多様な関係者と円滑なコミュニケーションを取りながらサービスの開発を推進します。
Shotaro Tsubaki
Industrial & Life Science -
Job number: JN -112025-196679 Posted: 2025-11-20
プロジェクトマネジメント業務
ビジネスレベルでの英語力をお持ちの方必見です5 - 8 million yen Kanagawa Industrial Project Management
- Company overview
- Our client is providing technical capabilities as a group company of human resources service companies.
- Responsibilities
- ADASセンサーユニット(ミリ波レーダー、又は車載カメラセンサー、又は超音波センサー)の量産開発に関するHWプロジェクトマネージメント。
日系自動車メーカーとのADASセンサーユニットの導入開発に関する技術渉外。
新規ビジネス受注活動のための技術支援。
国内・海外関係部署メンバーと連携した顧客対応のためのコーディネーションおよび帳票作成。
Shotaro Tsubaki
Industrial & Life Science -
Job number: JN -082025-192575 Posted: 2025-11-19
CPC Service Performance Manager I
Offers a wide range of career paths to match your expertise10 - 16 million yen Chiba Industrial Project Management
- Company overview
- -
- Responsibilities
- Main responsibilities:
Facilitate the incorporation of our comprehensive customer focused plan within the Customer Performance Center (CPC) to maximize responsiveness with respect to in-service performance for connectivity airline customers.
Responsible for contract delivery of committed service levels and ensuring accurate reporting for Customer Service Level Agreements (SLAs).
Implement strategies for improving customer satisfaction and maximizing profitability.
Coordinate and facilitate activities across multiple enterprise-wide functions (CPC, engineering, sales, program management, and operations) to communicate and ensure customer satisfaction, profitability, and system performance.
Serve as the focal point to ensure Customer satisfaction across all areas of in-service performance and responsiveness
Emmeline Tang
Industrial & Life Science -
Job number: JN -102025-195094 Posted: 2025-11-13
海外プロジェクトマネージャー
一般的ソフトウェア構造とルールに関する知識、経験をお持ちの方必見です5 - 8 million yen Tokyo Industrial Project Management
- Company overview
- Our client is a design and development company.
- Responsibilities
- 主な開発業務は海外の合併企業が担当します。その海外企業と日本のクライアントの円滑な連携・プロジェクトマネージを推進いただきます。クライアントニーズを理解し、開発チームとのコミュニケーション、開発品質、コスト、納期(QCD)を管理し、全体のプロセスを監修します。開発チームをサポートし、プロトタイプデバイスへのソフトウェア展開、テスト実施、レポート作成を行います。インターナショナルチームで構成されており様々なバックボーンのメンバーが活躍中です。
Masaki Sono
Industrial & Life Science -
Job number: JN -112025-196377 Posted: 2025-11-13
BSEリーダー
車載(IVI)領域におけるソフトウェア開発における管理者のご経験をお持ちの方必見ですご6 - 10 million yen Hyogo Industrial Project Management
- Company overview
- Our client is a global technology company specializing in intelligent platform solutions, offering expertise in operating systems, edge computing, and AI-driven applications across industries such as mobile, automotive, and IoT. With a strong international presence and strategic partnerships, it delivers innovative, high-quality smart device solutions.
- Responsibilities
- 開発チーム(今回は中国)のマネジメントをお任せします。開発拠点が中国にあるため、「ブリッジSE」を取りまとめるBSEリーダーというポジションになります。日本国内の顧客と開発チームとの様々な調整や進捗管理をする業務です。最初に参画いただくプロジェクトは車載(IVI)ソフトウェア開発プロジェクトになります。品質管理(テスト工程)については、テストセンターが行ないますが、クライアントから品質についての問い合わせがあった際などは、テストセンターと連携して回答していただきます。
Rampo Higuchi
Industrial & Life Science -
Job number: JN -102025-195843 Posted: 2025-11-06
ソフトウェア開発マネージャー
ソフトウェア開発のご経験をお持ちの方必見です13 - 15 million yen Gunma Industrial Project Management
- Company overview
- Our client is a major manufacturer of semiconductor-related equipment.
- Responsibilities
- メモリテスタ制御ソフトウェアの開発マネジメントを担当していただきます。コーディングなど手を動かすプレイングマネージャーというよりは、現場をマネジメントいただく役割を期待しています。メモリソフトウェア部は、いくつかの課に分かれており、今回募集するのは、部の再編に伴う新規部署となります。GUIやWebアプリではなく、組み込みソフトウェアを担う部門で、メンバー数は5~10人程度を想定しています。機能・性能に関する開発要件の策定、および技術課題の抽出
開発メンバーや他部門との連携による課題解決
プロジェクトの進捗管理と納期達成に向けた計画立案・調整
品質・コスト・スケジュールのバランスを考慮した意思決定と推進
Misato Aiba
Industrial & Life Science -
Job number: JN -112025-195986 Posted: 2025-11-05
プロジェクトマネージャー
無線通信システムやネットワークシステムに関する知識をお持ちの方必見です11.66 - 13.3 million yen Kanagawa Industrial Project Management
- Company overview
- We are a leading electronics company based in Japan, counted among the world\'s major manufacturers. Offering a wide range of products, we provide diverse solutions in fields such as energy, information, communication, automotive, healthcare, construction, finance, and services. We prioritize research and development, driving innovative technology and product development. Serving a broad spectrum of customers domestically and internationally, we contribute to the advancement of industries.
- Responsibilities
- システム設計開発全般を担い、顧客課題・ニーズを解決するために、業務の取り纏め者として、顧客課題を解決するシステム設計のプロジェクトの管理に対して責任を負う。要求仕様からより具体的な仕様の策定を担当する。所属する組織の方針に基づき、開発工程の管理、組織内のメンバーの進捗管理、収支・資産の管理を行う。重要施設向けドローン検知システム開発において、プロジェクトマネージャーとしてシステム開発・開発全体を取り纏める他、顧客への将来案件に対するシステム提案を取り纏める。①製品・ソリューション開発市場・顧客の要望等を調査し、顧客ニーズに合った製品とサービスを定義し、濃客へシステム提案を実施する。②エンジニアリング・プロジェクト管理プログラムマネジメント計画の立案、開発工程の遵守、開発リソース管理、外部パートナーとのベンダ管理を実施し、プロジェクト運営を遂行する。③予算編成と原価計算自身のプロジェクトの予算策定、外部からの調達、コスト管理を実施し、原価の進捗管理を遂行する。
Shotaro Tsubaki
Industrial & Life Science -
Job number: JN -112025-195964 Posted: 2025-11-05
【横浜市/課長クラス】防衛向け無線ネットワークシステムに関する提案・開発のプロジェクトマネージャー
最先端の技術にも触れていただくことが可能です。11.6 - 14.9 million yen Kanagawa Industrial Project Management
- Company overview
- We are a leading electronics company based in Japan, counted among the world\'s major manufacturers. Offering a wide range of products, we provide diverse solutions in fields such as energy, information, communication, automotive, healthcare, construction, finance, and services. We prioritize research and development, driving innovative technology and product development. Serving a broad spectrum of customers domestically and internationally, we contribute to the advancement of industries.
- Responsibilities
- 【職務概要】システム設計開発全般を担い、顧客課題・ニーズを解決するために、業務の取り纏め者として、顧客課題を解決するシステム設計のプロジェクトの管理に対して責任を負う。要求仕様からより具体的な仕様の策定を担当する。所属する組織の方針に基づき、開発工程の管理、組織内のメンバーの進捗管理、収支・資産の管理を行う。防衛省殿向け無線通信システム開発において、プロジェクトマネージャーとしてシステム開発・開発全体を取り纏める他、顧客への将来案件に対するシステム提案を取り纏める。
【職務詳細】①製品・ソリューション開発防衛省自衛隊の市場・顧客の要望等を調査し、顧客ニーズに合った製品とサービスを定義し、濃客へシステム提案を実施する。
②エンジニアリング・プロジェクト管理プログラムマネジメント計画の立案、開発工程の遵守、開発リソース管理、外部パートナーとのベンダ管理を実施し、プロジェクト運営を遂行する。
③予算編成と原価計算自身のプロジェクトの予算策定、外部からの調達、コスト管理を実施し、原価の進捗管理を遂行する。
【ポジションの魅力・やりがい・キャリアパス】顧客業務の理解や新たな技術活用(デジタルスキル活用)の視点から、課題の抽出、システム提案を行い、実際のシステム構築まで一気通貫で経験することが可能です。
防衛省やその他官公庁をメインの顧客としており、社会や国家の安全保証を支えるシステムインテグレーション業務の経験を通じ、幅広いシステムインテグレーション業務を経験できるポジションです。
社会的意義の高い分野でのシステムインテグレーション業務に取組むことから、仕事に取組む上でのやりがいや成果導出時の達成感などが感じられるプロジェクトに従事頂くことが可能となっています。
大規模なPJに携わることができ、また、同社しか有していない技術や最先端の技術にも触れていただくことが可能です。
Shotaro Tsubaki
Industrial & Life Science -
Job number: JN -022025-184611 Posted: 2025-10-29
【在宅可】PM
プロジェクトマネジメントのご経験をお持ちの方必見です5 - 13 million yen Kanagawa Industrial Project Management
- Company overview
- Our client is a global leader in technology distribution and solutions, specializing in semiconductors, electronics, and IT services. Headquartered in Yokohama, Japan, the company operates an extensive international network with branches across Asia, Europe, and North America.
In Japan, it plays a key role in delivering advanced technology solutions tailored to local needs, including semiconductor components and IT infrastructure. The firm is renowned for its commitment to technological excellence and customer satisfaction, establishing itself as a trusted partner in the global technology sector. - Responsibilities
- スマートモビリティ事業において、海外の自動運転関連ソフトウェア製品を顧客へ導入する際のプロジェクトマネジメント業務をお任せします。営業チームが獲得してきた案件に対して、より技術的な観点でのコンサルティングや仕入れ先の取りまとめを通してプロジェクトを推進いただくポジションとなります。すでに自動車業界の大手メーカー様からの引き合いも複数いただいており、体制強化のための増員募集となります。
Misato Aiba
Industrial & Life Science -
Job number: JN -042025-187216 Posted: 2025-10-28
Battery Engineer, HW
フラットな企業文化/ダイバシティが強みの企業7 - 10 million yen Kanagawa Industrial Project Management
- Company overview
- Our client is a global IT and electronics company based in Asia. We provide sales and services for PCs, servers, storage, and tablets, with a particular strength in the development of PCs and tablets. To accelerate our growth in the Japanese market, we integrated the PC business of a major Japanese electronics manufacturer and further expanded our business by acquiring a server business. We have experienced rapid growth and have become one of the world\'s largest PC manufacturers, while also ranking high in the smart devices market by applying localized strategies to each market.
- Responsibilities
- Main
responsibilities
Lead Spec definition, Design and NPI management of battery FW
Measure/evaluate FW performance
Release development status report, draft design/engineering documents
Project Management with PC ODM/OEM
Problem solving for NPI and MP issues
Key Interaction withBattery & System development team in Japan and Aisa
External FW partner companies, both domestic and international
External Battery pack suppliers and key parts vendors (Cell, MPU and safety devices)
External PC ODM companies
Duy Pham
Industrial & Life Science -
Job number: JN -062025-189643 Posted: 2025-10-28
【神奈川・茨城】ECU開発設計エンジニア(マネージャーorリーダー)◇世界トップクラスメーカー
ECU量産開発マネージメント経験お持ちの方歓迎6.5 - 11 million yen Kanagawa Industrial Project Management
- Company overview
- The company is a supplier of automotive safety systems headquartered in Europe and the United States. It engages in the development, manufacturing, and sale of automotive safety devices, contributing to the enhancement of safety in the automotive industry. It focuses particularly on the development of safety devices such as collision avoidance systems and airbags, aiming to prevent traffic accidents and minimize their impact. Building cooperative relationships with automotive manufacturers and parts suppliers, it strives to provide high-quality safety devices. Additionally, it works towards realizing next-generation safety technologies by utilizing the latest advancements in technology and conducting research and development.
- Responsibilities
- 【業務内容】国内カーOEM向けステアリングホイール周辺に搭載されるECUの開発マネージャーもしくはリーダー<設計担当マネージャー>セーフティに関するイノベーション製品の企画、開発
ECUの先行開発、量産設計、プロジェクト管理(主にSYS.1~SYS.5, MAN.3, ACQ.4, SUP.10)
<プロセス>開発プロセスのプロジェクト毎のテーラリングと継続的なアップデート、グローバルとの連携・アライン
【具体的には】グローバルトレンドの把握、PoCの企画・設計・試作、及び、国内カーOEMへの新製品の提案
国内カーOEMとの技術的な折衝、DR、プロジェクト管理
システム、ソフトウェア、ハードウェアのエンジニアリング
-要求仕様書作成、設計・試作・評価-DRBFM、FMEA、FTA、EMC評価-サプライヤ(Tier2及びTier3)とのDR、サプライヤの工程監査プロジェクトステータスレポート、品質レポート、監査レポート、アセスメントレポートの作成
海外拠点との連携
-DR、ベンチマーク特許取得
【キャリアイメージ】ECU技術の開発エンジニアとして、同社のグローバルの各拠点や自動車メーカーなどと連携しながら、さまざまな衝突安全製品の開発に関わり、ゆくゆくはご自身の裁量で開発することが可能です。例えば、リーダーとなり今後更にニーズの高まるセイフティ領域における設計技術を向上させることができ、マネージャーとしてはグローバル共通プラットフォームを用いたプロジェクト運営にも関わることができます。
【魅力】お客様である日本の完成車メーカーから当社は、単なる窓口ではなく、グローバルの様々なプロジェクトを設計・開発としてリードする重要な役割があり、お客様からの信頼を得ながら先進技術の提案や開発の取り纏めなどを行っております。
入社されると、自動車の衝突安全に関する専門知識だけでなく、英語の実務能力も確実に身につけられます。「It starts with me.(まずは自分から始めましょう。)」を大事にし、主体的に行動していくことを大事にしている社風があり、キャリアの成長が図れます。
Rampo Higuchi
Industrial & Life Science -
Job number: JN -052025-188927 Posted: 2025-10-28
マネジメント業務
海外ベンダーとの折衝経験をお持ちの方必見です7 - 8.3 million yen Kanagawa Industrial Project Management
- Company overview
- We are a company that provides a wide range of engineering services in Japan and abroad. Focusing mainly on the manufacturing industry, we provide a full range of services from design and development to maintenance to assist our clients with their technical challenges. We continue to propose innovative solutions by leveraging our advanced technological capabilities and extensive experience, and have established ourselves as a leading company in the industrial world. We also aim to contribute to a sustainable society, not forgetting our concern for the global environment.
- Responsibilities
- 日本のチームとインドのサプライヤーの間に入り、納期管理や状態確認などのマネジメントを行います。海外との打ち合わせはすべて英語となります。
Takuya Kobayashi
Industrial & Life Science