【横浜】製品翻訳担当

---

Job details

Company overview

Our client is an international IT software company.

Responsibilities

• チームリーダーやレビュアーの指示・監修のもと、同社が提供するクラウド型ソフトウェアのヘルプおよび製品UIの、英語から日本語への翻訳とレビューに従事いただきます。
• 将来的には翻訳管理業務に携わっていただく可能性があります。

Requirements

• ヘルプやマニュアル等の翻訳経験（英→日）
• IT系のプロダクトやサービスに関する理解
• 日本語および英語でのコミュニケーション能力（目安としてTOEIC(R)テストスコア800以上、もしくは同等の英語力）

歓迎条件:

• 翻訳支援ツール（Trados等）の利用経験
• プロパティ（製品UI）の翻訳経験
• 機械翻訳、AI 等に関する理解

Salary

4.76 - 7.46 million yen

Location

Kanagawa