Jobs list of Pharmaceutical
-
NEWJob number: Job-00155686 Posted: 2024-07-26
データサイエンティスト（次世代シーケンサーデータ解析担当）
分子生物学の基礎知識を有している方必見です5 - 10 million yen Tokyo Pharmaceutical Research & Development
- Company overview
- We are a leading pharmaceutical company in Japan, offering a wide range of products in the medical field. Our product lineup includes various pharmaceuticals to support patient health, and we are also dedicated to research and development. We strive to develop new treatment methods and medications to contribute to the treatment and prevention of diseases. Additionally, we operate globally, providing our products to patients worldwide. We uphold high standards of quality and safety, contributing to the advancement of healthcare and the well-being of patients.
- Responsibilities
- 以下のバイオインフォマティクス業務をご担当いただきます。また、国内および海外の薬理研究者あるいは開発プロジェクトメンバーと連携し、業務をおこなっていただきます。次世代シーケンサーデータ解析、および、その他バイオインフォマティクス解析全般
創薬研究における標的探索、開発フェーズにおけるバイオマーカー探索
解析パイプライン構築やWebアプリケーション開発に関するプログラミング業務
より良い解析方針・実験デザインの提案
解析結果の適切な考察とそれに基づく解析依頼者への正確な説明
Yuya Migita
Electronics -
NEWJob number: Job-00216838 Posted: 2024-07-26
ゲノミクス・プロテオミクスのデータ解析スペシャリスト
Bioinfomatics7 - 10 million yen Tokyo Pharmaceutical Research & Development
- Company overview
- We are engaged in the research, development, manufacturing, and sale of pharmaceuticals. We strive to maintain independent management, research, development, production, and sales functions, along with our unique international expansion efforts and the strengthening of our research and development capabilities. Focusing on strategic areas such as "cancer," we are accelerating the creation of promising new drugs, including antibody drugs. We also actively pursue global expansion, aiming to provide high-quality pharmaceuticals and services to patients worldwide.
- Responsibilities
- 創薬研究および臨床開発のプロジェクトにおいて、以下の研究を推進する。
各種オミックスデータ（ゲノミクス、プロテオミクス）の解析
LC-MS/MSおよび NGSデータ解析ツールの改良・開発
各種オミックスデータを起点とした創薬仮説構築、機序解明、研究計画立案など
Patrick Chang
Pharma -
NEWJob number: Job-00217134 Posted: 2024-07-26
Japan Risk Management Leader
Rich pipeline, both Clinical and PMS9 - 14 million yen Tokyo Pharmaceutical Pharmacovigilance
- Company overview
- We are part of a global pharmaceutical company, providing specialized products and services in the medical and health fields. We primarily research, develop, manufacture, and market pharmaceuticals, contributing to the treatment and prevention of disease. Based on innovative medical technologies and scientific approaches, we conduct advanced research and development to bring new treatments and pharmaceuticals to the market. We also develop educational activities and support programs for healthcare professionals and patients, contributing to the improvement of the quality of healthcare. Leveraging our global network, we respond to the needs of diverse regions and markets and promote sustainable medical innovation.
- Responsibilities
- ake full accountability to create, implement and verify J-RMP activities including EPPV, risk communication activities and aggregate reporting such as J-DSUR, J-PSUR, Periodic Infection Report and Non-serious unlisted periodic report including reports for medical devices and all activities related to Post-Marketing Surveillance/Clinical study/Database research.
Take full accountability to prepare Re-examination dossier and GPSP compliance inspection in responsible products/compounds.
Lead and manage PvA and PMSO in responsible products/compounds.
Lead and facilitate J-SMT meeting in collaboration with JPKK’s key stakeholders including JCoT members.
As an extended member of Global Safety Management Team(G-SMT), liaise with G-SMT of responsible products/compounds.Join JCoT, NPI and other related committee with license partner companies as a representative for J-SMT of responsible products/compounds and proactively lead safety risk management related discussions and take necessary actions by covering early stage of clinical development though postmarketed phase of products.
Lead and contribute to the prevention and rapid resolution of local safety risk management related issues including timely stake holder management (internal and external) of responsible products/compounds.
Plan and monitor budgets and controls expenditures for responsible products/compounds in collaboration with Group manager/ Director.
Contribute to the implementation of continuous process improvements from advanced safety management point of view by utilizing latest technologyes while enhance sustainable efficiency in collaboration wih SPMD.
Understand the rule and principle of the relevant regulations such as PMD Act., GCP, GVP and GPSP and ensure compliance to those regulations, within own responsibility.
Patrick Chang
Pharma -
NEWJob number: Job-00225411 Posted: 2024-07-26
【東京】ラインマネージャー（安全性部門／市販後PJT）
※在宅ベースで働きやすい環境8 - 14.5 million yen Tokyo Pharmaceutical Pharmacovigilance
- Company overview
- We are a global healthcare company and the largest provider of biopharmaceutical development and commercial outsourcing services. In today\'s rapidly changing environment surrounding the healthcare industry, we are making a significant contribution to the development of the industry through its four business segments: Clinical Development, Sales & Marketing, Investment & Alliances, and Consulting. The company, which has supported the development and commercialization of the top-selling drugs worldwide, plans to substantially increase the number of CRAs as it continues to increase projects in large-scale global studies, the anticancer field, the central nervous system field, and other rheumatology fields.
- Responsibilities
- PV事業部のオペレーション部門にてラインマネジメントをお任せします。ラインマネジャーはオペレーションスペシャリスト（PVスタッフ）の生産性向上がミッションです。市販後PJTは中国、インドのスタッフとも連携が必要になってくるため、英語を活かして働くことができます（通訳もいるため英語が流暢でなくても挑戦できます）。
■業務内容詳細：
・要員計画、業務配分、業務の指導などを通じて、担当するチーム（10~20名程度）のラインマネジメントを行う。
・メンバーとの定期的なコミュニケーションを通じて、サポーティブで働きやすい環境を実現・維持する。
・メンバーのパフォーマンス評価とキャリア開発を行う。
・他のマネージャーと協力して、プロジェクトのスケジューリング、要員計画、ピーク時のワークロードの予測を行い、プロジェクトの実
情を確認・評価・報告する。
・チームの作業プロセス、手順、およびインフラが継続的に改善されるようリードする。
・成果物の品質、タイムライン、コスト、生産性をモニタリングし、改善をリードする。
・メンバーのトレーニングニーズを特定し、トレーニングプランを策定・展開する。
Patrick Chang
Pharma -
NEWJob number: Job-00266339 Posted: 2024-07-26
Medical Science Liaison (MSL) - 自己免疫領域
MSL position at global maker with strong pipeline7 - 11 million yen Tokyo Pharmaceutical Medical Affairs
- Company overview
- We are a global pharmaceutical and clinical research company based in the United States. Through pharmaceuticals, we help people live healthier, healthier, and longer lives. Through productive agreements and partnerships around the world, we have grown to become one of the world\'s leading pharmaceutical companies by expanding its scale and developing pharmaceuticals at low cost. We have many employees who are committed with sincerity in a culture of excellence and are committed to further expansion.
- Responsibilities
- 業務内容：
領域専門医等のリクエストに応じて、最新医学・科学情報を提供・議論する。
領域専門医等の意見、疑問、ニーズならびに共同研究などの機会を探索・収集し、社内関連部署と連携して解決策を探る。
サイエンティフックエキスパート(SE)との関係構築および維持をする。
メディカル部門主導イベント（アドバイザリーボード等）を社内医学専門家と協働して実施する。
Yui Osone
Pharma -
NEWJob number: Job-00273550 Posted: 2024-07-26
トランスレーショナル研究
グローバルな環境で自立した病理専門家としての活躍7 - 11 million yen Tokyo Pharmaceutical Research & Development
- Company overview
- Our client a major Japanese pharmaceutical company engaged in the research, development, manufacturing, and sales of pharmaceuticals. Our group promotes four business areas—new drugs, generics, vaccines, and OTC products—to meet diverse medical needs. By expanding our operations globally, we aim to provide innovative treatments to a wide range of patients. Additionally, we possess advanced technological capabilities and well-equipped facilities to support our research and development. We actively conduct clinical trials both domestically and internationally, striving to demonstrate leadership in the pharmaceutical industry while emphasizing our commitment to contributing to society as a whole.
- Responsibilities
- 業務内容：
病剤の研究・開発において病理解析担当として、主に標的たんぱくに対する免疫組織化学（IHC）評価系の構築および分子 病理化学的評価の実施 構築した IHC 評価系の試験受託先への移管、問題解決対応 病理解析担当として、グローバルプロジェクトチーム、国内外共同研究先、治験医師等への研究成果の発信およびサイエンスベ ース議論への参画を通して、病剤開発の意思決定への貢献 研究成果の社外への発信（学会発表、論文投稿等） 病理解析に関する多重 IHC 染色解析を含む新しいプラットフォーム構築やインフラ整備
Momoka Yamashita
Pharma -
NEWJob number: Job-00272760 Posted: 2024-07-25
【東京】薬事マネージャー
治験届の作成・提出に関する経験者必見です!10 - 12 million yen Tokyo Pharmaceutical Medical Affairs
- Company overview
- Leading global CRO company
We provide drug discovery, development, lifecycle management and laboratory services.We are a company that provides services related to drug development. We are responsible for the collection and analysis of clinical trial data for pharmaceutical products, support for regulatory filings, and quality control. Our team of experts provides tailored solutions to ensure the safety and efficacy of our clients\' needs. We are focused on providing high quality services in compliance with strict regulations. We provide professional support with our experience and knowledge to help our clients succeed in drug development. - Responsibilities
- 【変更の範囲：会社の定める業務】治験届書及び添付資料の作成、維持・管理に関連する業務
規制当局（PMDA、MHLW等）との各種相談業務
承認申請関連業務（クライアント様への申請業務サポート）
薬事情報の収集、維持・管理に関する業務
部下の人事管理
その他（各種会議・研修等への参加）
Martin Tsvetkov
Pharma -
NEWJob number: Job-00272761 Posted: 2024-07-25
【大阪】薬事マネージャー
治験届の作成・提出に関する経験者必見です!10 - 12 million yen Kansai Pharmaceutical Medical Affairs
- Company overview
- Leading global CRO company
We provide drug discovery, development, lifecycle management and laboratory services.We are a company that provides services related to drug development. We are responsible for the collection and analysis of clinical trial data for pharmaceutical products, support for regulatory filings, and quality control. Our team of experts provides tailored solutions to ensure the safety and efficacy of our clients\' needs. We are focused on providing high quality services in compliance with strict regulations. We provide professional support with our experience and knowledge to help our clients succeed in drug development. - Responsibilities
- 【変更の範囲：会社の定める業務】治験届書及び添付資料の作成、維持・管理に関連する業務
規制当局（PMDA、MHLW等）との各種相談業務
承認申請関連業務（クライアント様への申請業務サポート）
薬事情報の収集、維持・管理に関する業務
部下の人事管理
その他（各種会議・研修等への参加）
Martin Tsvetkov
Pharma -
NEWJob number: Job-00271000 Posted: 2024-07-25
エビデンスジェネレーション
製薬企業、CROまたは研究機関において、5年以上のスタディマネジメント経験をお持ちの方必見です。7 - 11 million yen Tokyo Pharmaceutical Medical Affairs
- Company overview
- We are a leading life sciences company based in the United States, with a parent company. Our core business revolves around the research, development, importation, manufacturing, and sale of pharmaceuticals and vaccines. Every day, we strive towards our mission and goals by protecting people\'s health and helping them build fulfilling lives. We aim to promptly address unmet medical needs in Japan and globally. Furthermore, we actively engage in activities to promote access to medicines, including product donations and supply to those in need through various programs and partnerships.
- Responsibilities
- 企業主導で行う研究プロジェクトにおいて、研究プロジェクトマネジメントを行い、計画に則ったエビデンス創出に貢献する。
研究者及びその所属研究機関、米国本社、社内関連部門（メディカルアフェアーズ、研究開発本部、法務・コンプライアンス部門など）との協働により、研究者の独立性・研究の中立性を保ちながら、研究者主導研究支援のオペレーションを管理・実行し、日本の研究者による革新的なエビデンスの創出を支援する。
Patrick Chang
Pharma -
NEWJob number: Job-00271192 Posted: 2024-07-25
HEOR担当
医療経済評価モデル、観察研究、PRO/QOL研究の経験をお持ちの方必見です。5 - 12.6 million yen Tokyo Pharmaceutical Market Access / Pricing / HEOR
- Company overview
- We are a pharmaceutical company dedicated to developing medical products that make substantial contributions to healthcare through comprehensive research and development efforts. As a privately held entity, we focus on strategic research and development, free from the influence of shareholders\' interests, ensuring stable long-term growth. Additionally, we prioritize talent development, providing our employees with various growth opportunities. Renowned for our "no layoffs" management approach, we are committed to nurturing talent on a global scale.
- Responsibilities
- AT/eELとの連携により資産価値を最大化するための証拠生成戦略を策定し、現地のニーズを企業の資産戦略や成果物（AEP、IAPなど）に反映します。
HEOR 戦略に関する責任ある資産の取り組みについて、部門を超えて議論し、RWE 生成を含む HEOR 研究を主導します。
研究計画、医学的執筆、出版資料、結果の普及を含む、証拠生成の全プロセスに責任を負います。臨床開発における有用性を含むCOAの評価、企業AT/企業HEORとの連携によるCOAツールの検証または新規開発
Patrick Chang
Pharma -
NEWJob number: Job-00270624 Posted: 2024-07-25
プロダクトコミュニケーションマネージャー
メディア・リレーションズ経験を活かす！10 - 15 million yen Tokyo Pharmaceutical Marketing
- Company overview
- We are a pharmaceutical company dedicated to developing medical products that make substantial contributions to healthcare through comprehensive research and development efforts. As a privately held entity, we focus on strategic research and development, free from the influence of shareholders\' interests, ensuring stable long-term growth. Additionally, we prioritize talent development, providing our employees with various growth opportunities. Renowned for our "no layoffs" management approach, we are committed to nurturing talent on a global scale.
- Responsibilities
- ■ミッション：1）プロフェッショナルで信頼できるビジネスパートナーとして、商品ブランドの戦略に沿ったコミュニケーション施策・活動を企画・実行し、商品価値の最大化に貢献する。
2）Therapeutic Area（治療領域）の戦略や活動を理解し、コミュニケーションプランに反映させ、コミュニケーションの機会を最大化するため、積極的に情報収集し、社内関係者と協働する。
3）同社を、メディア、一般大衆、患者、求職者、専門家（医師、薬剤師、競合他社）、従業員といった主要なターゲット層に対して、価値ある企業として位置づける。
4）同社のキー・ステートメントに基づき、会社の評判を強化する。
■業務内容詳細：担当領域（TA）の製品コミュニケーション戦略の策定と実施をリードする。担当領域における製品コミュニケーションを担当する唯一の窓口として、ブランドチームと密接に協力し、製品コミュニケーション戦略を立案、実行する。
コミュニケーションチャネルを通じて、上市製品やパイプライン化合物の認知を確立する。マーケティング活動を補完するプレス活動（プレスリリース、記者会見/セミナー/インタビュー、メディアへの働きかけ）を通じて、メッセージの浸透、行動喚起の結果を確実にする。
適切なコミュニケーション計画を立案・実施することにより、会社の評価を守るため、安全・セキュリティに関する問題を管理する。
コミュニケーションチャネルを通じて、同社の意図するメッセージやタイムリーな主要トピック／プロジェクトに沿い、同社が信頼できる、価値志向の企業であると評価されるようにする。社外のステークホルダーや従業員が必要とする信頼できる情報をタイムリーかつ効率的に提供するために、最適なメディアミックスを構築する。
メディア／ジャーナリストとの関係を築き、維持する。
主なステークホルダージャーナリスト、PR 会社
ヒト用医療用医薬品事業部のビジネスリーダー、コマーシャル機能（マーケティングブランドチーム、営業部門）、メディカル機能、研究開発機能、製造部門
Patrick Chang
Pharma -
NEWJob number: Job-00273511 Posted: 2024-07-25
品質保証（治験薬）
無菌医薬品の品質保証業務経験を3年以上お持ちの方必見です。5 - 10 million yen Kanagawa Pharmaceutical Quality Assurance / Quality Control
- Company overview
- We are a global pharmaceutical company that develops, manufactures and globally markets a wide variety of pharmaceutical products. We are particularly strong in the areas of gastrointestinal, cardiovascular, central nervous system, immunology, and other disease areas, providing innovative medical solutions. We promote sustainable medical innovation to improve the health of patients and the quality of healthcare. The company is also committed to social responsibility by focusing on community involvement and sustainable corporate activities. Through aggressive investment in research and development, as well as product development from a global perspective, the company contributes to the advancement of healthcare around the world.
- Responsibilities
- 無菌医薬品製造設備のクオリフィケーション／バリデーション図書の照査
出荷判定（製造記録照査を含む）
製造活動の現場監視ならびに自己点検の実施
製造に関する変更の照査 ：製造に関する逸脱、OOS/OOTまたは苦情の調査結果の照査
原材料の供給業者に対するGMP監査の実施ならびに供給業者との品質契約の締結
内部監査ならびに顧客監査の対応
継続的な品質システムの改善の推進
Martin Tsvetkov
Pharma -
NEWJob number: Job-00273349 Posted: 2024-07-25
マーケティング戦略マネージャー
マーケティング戦略経験をお持ちの方必見です。10.8 - 14.4 million yen Tokyo Pharmaceutical Marketing
- Company overview
- Our Client is a public research, development and manufacturing company
- Responsibilities
- マーケティング戦略、ファネル創出、収益成長、顧客体験の向上を推進するチームを率いることにより、リーダーシップ、人材管理、ビジネス、マーケティング、コミュニケーションスキルを発揮する機会を提供しているポジションです。
マネジメント経験、卓越した対人スキル、コミュニケーションスキル、プロジェクトマネジメントスキルを有し、経営陣や主要なステークホルダーと部門横断的に協働していただきます。
Takahisa Hitotsumatsu
Medical Device -
NEWJob number: Job-00262305 Posted: 2024-07-24
Quality Control Specialist
Global, top market share company / international atmosphere4 - 7.5 million yen Other Pharmaceutical Quality Assurance / Quality Control
- Company overview
- Our client is a contract manufacturer of soft capsules for pharmaceuticals and health foods.
- Responsibilities
- グローバルトップシェアを誇る医薬品・健康食品を製造している工場にて品質管理業務をご担当いただきます。製品及び原料の理化学試験
環境試験の実施
ＳＯＰの作成と改訂
試験方法の改善
Yui Osone
Pharma -
NEWJob number: Job-00273350 Posted: 2024-07-24
海外薬事登録業務
医薬品、医療機器の国内薬事申請の業務に携わった経験がある方必見です。5 - 7 million yen Other Pharmaceutical Quality Assurance / Quality Control
- Company overview
- Our client is a manufacturer of medical devices related to fertility treatment.
- Responsibilities
- 品質保証業務全般をお任せします。海外への薬事申請経験がある実務経験やサポートをされた方を募集します。ISO、CE及びFDA等の薬事関連業務
ISO13485及び海外法規制等に準拠した品質保証業務
ISO関連文書の維持管理
Martin Tsvetkov
Pharma -
NEWJob number: Job-00262296 Posted: 2024-07-24
Quality Assurance Specialist
Global, top market share company / international atmosphere4 - 8 million yen Other Pharmaceutical Quality Assurance / Quality Control
- Company overview
- Our client is a contract manufacturer of soft capsules for pharmaceuticals and health foods.
- Responsibilities
- 製造・品質管理の監督
変更管理・逸脱管理・出荷管理
品質情報（顧客クレーム）対応
バリデーション・教育
製造記録・品質試験記録の照査
新規プロジェクトの推進
Yui Osone
Pharma -
NEWJob number: Job-00273415 Posted: 2024-07-24
【大阪／十三】信頼性保証／GQP（課長代理※非管理職）
品質保証や薬事としてGMPまたはGQPに関連する業務に携わった経験ある方必見6.5 - 10.5 million yen Kansai Pharmaceutical Quality Assurance / Quality Control
- Company overview
- We are a global pharmaceutical company that develops, manufactures and globally markets a wide variety of pharmaceutical products. We are particularly strong in the areas of gastrointestinal, cardiovascular, central nervous system, immunology, and other disease areas, providing innovative medical solutions. We promote sustainable medical innovation to improve the health of patients and the quality of healthcare. The company is also committed to social responsibility by focusing on community involvement and sustainable corporate activities. Through aggressive investment in research and development, as well as product development from a global perspective, the company contributes to the advancement of healthcare around the world.
- Responsibilities
- ■職務内容：
今回のポジションでは、下記のようにGQP担当としての業務をお任せします。【変更の範囲：会社の定める業務】国内外の製造所で発生した逸脱等、品質問題の市場流通品への影響評価、調査支援及び当局コミュニケーション
国内外の製造所における日本の薬事コンプライアンス遵守の向上活動
国内外の製造所との品質契約の締結及び維持管理
新製品、製品移管及び継続的改善等のプロジェクト業務
品質マネジメントシステムの運営とその継続的改善
医薬品等製造販売業者の法令遵守にかかわる事項等
Martin Tsvetkov
Pharma -
NEWJob number: Job-00273414 Posted: 2024-07-24
【東京本社】信頼性保証／GQP（課長代理※非管理職）
品質保証や薬事としてGMPまたはGQPに関連する業務に携わった経験ある方必見6.5 - 10.5 million yen Tokyo Pharmaceutical Quality Assurance / Quality Control
- Company overview
- We are a global pharmaceutical company that develops, manufactures and globally markets a wide variety of pharmaceutical products. We are particularly strong in the areas of gastrointestinal, cardiovascular, central nervous system, immunology, and other disease areas, providing innovative medical solutions. We promote sustainable medical innovation to improve the health of patients and the quality of healthcare. The company is also committed to social responsibility by focusing on community involvement and sustainable corporate activities. Through aggressive investment in research and development, as well as product development from a global perspective, the company contributes to the advancement of healthcare around the world.
- Responsibilities
- ■職務内容：
今回のポジションでは、下記のようにGQP担当としての業務をお任せします。【変更の範囲：会社の定める業務】国内外の製造所で発生した逸脱等、品質問題の市場流通品への影響評価、調査支援及び当局コミュニケーション
国内外の製造所における日本の薬事コンプライアンス遵守の向上活動
国内外の製造所との品質契約の締結及び維持管理
新製品、製品移管及び継続的改善等のプロジェクト業務
品質マネジメントシステムの運営とその継続的改善
医薬品等製造販売業者の法令遵守にかかわる事項等
Martin Tsvetkov
Pharma -
NEWJob number: Job-00272693 Posted: 2024-07-23
薬事 (スペシャリスト ~ マネージャー)
治験届の作成・提出に関する経験をお持ちの方必見です。8 - 10 million yen Tokyo Pharmaceutical Medical Affairs
- Company overview
- Leading global CRO company
We provide drug discovery, development, lifecycle management and laboratory services.We are a company that provides services related to drug development. We are responsible for the collection and analysis of clinical trial data for pharmaceutical products, support for regulatory filings, and quality control. Our team of experts provides tailored solutions to ensure the safety and efficacy of our clients\' needs. We are focused on providing high quality services in compliance with strict regulations. We provide professional support with our experience and knowledge to help our clients succeed in drug development. - Responsibilities
- 治験届書及び添付資料の作成、維持・管理に関連する業務
規制当局（PMDA、MHLW等）との各種相談業務
承認申請関連業務（クライアント様への申請業務サポート）
薬事情報の収集、維持・管理に関する業務
その他（各種会議・研修等への参加）
Elaine Montes
Pharma -
NEWJob number: Job-00271673 Posted: 2024-07-23
DXデータサイエンス
DX部門やデータサイエンス部門の組織長になれるチャンスがあります。8 - 12 million yen Tokyo Pharmaceutical Data Management / Biostatistics
- Company overview
- Our client a major Japanese pharmaceutical company engaged in the research, development, manufacturing, and sales of pharmaceuticals. Our group promotes four business areas—new drugs, generics, vaccines, and OTC products—to meet diverse medical needs. By expanding our operations globally, we aim to provide innovative treatments to a wide range of patients. Additionally, we possess advanced technological capabilities and well-equipped facilities to support our research and development. We actively conduct clinical trials both domestically and internationally, striving to demonstrate leadership in the pharmaceutical industry while emphasizing our commitment to contributing to society as a whole.
- Responsibilities
- 業務内容：
当社グループのGen-AI技術導入・応用における中核リーダーとして課題創出、分析、解決のリード。
Gen-AI技術を応用したビジネスケースの企画、計画立案・活用。
Gen-AI技術を応用することによる、データ活用の業務スコープの拡大。
Gen-AI技術の活用による課題解決のけん引。
Vendor企業との提携、協業。
「advocate」として社内への生成AIの浸透を推進する役割。
Momoka Yamashita
Pharma