1. Top
  2. Job Search
  3. 6 - 14 million yen

Jobs list of 6 - 14 million yen

3643 jobs
Showing 1741-1760 of search results
  • Job number: JN -102024-178542 Posted: 2025-04-22

    ITマネージャー

    IT経験がある方必見です。
    6 - 8.4 million yen Osaka Information Technology System Administrator

    Company overview
    Our Client is developing an airport ground handling business.
    Responsibilities
    本社+空港6支店における業務のデジタル化企画推進/全社横断での要求ヒアリング~要件定義~ソリューション選定の実施およびプロジェクトマネジメント
    提案資料や要件定義書等、プロジェクト推進に必要となるドキュメントの作成/年次IT予算の計画および社内での合意形成(with CEO/COO/CFO)
    四半期で経営へのIT施策状況報告(プレゼンテーション言語:英語)/SPIが定めるITポリシー/ガイドラインのキャッチアップおよび実施
    Satoshi Nakano
    Satoshi Nakano
    Sales
  • Job number: JN -102024-178548 Posted: 2025-04-22

    サーバサイドエンジニア

    サーバーサイドの開発・運用経験 3 年以上をお持ちの方必見です。
    7.5 - 11.5 million yen Tokyo Information Technology System Administrator

    Company overview
    Our client is one of the world\'s leading general electronics manufacturers.
    Responsibilities
    AWSを活用した同社製品と連携するクラウドサービスの設計・開発、および運用業務。OAuth2.0準拠の認証システム、GraphQLを使ったデータ配信やフロントエンド開発を伴うコンテンツ配信サービスを予定。
    リーダー職の場合は、国内外の関係者との技術検討、チームリーディング業務を含む

    Satoshi Nakano
    Satoshi Nakano
    Sales
  • Job number: JN -112024-179648 Posted: 2025-04-22

    薬事コンサル(最先端医療技術のコンサルティング業務)

    薬剤師、獣医師の資格をお持ちの方必見です。
    6 - 10 million yen Tokyo Pharmaceutical Clinical Development

    Company overview
    Our client is a provider of medical-related services through the Internet.
    Responsibilities
    AIプログラム医療機器や遺伝子治療など、最先端医療技術の薬事支援コンサルタント業務国内外のベンチャー企業や新規参入を目指す異業種企業が開発する最先端医療技術の社会実装を薬事の面から支援します。薬事戦略や開発ロードマップ、事業化マスタープラン等の策定
    規制当局(PMDA及び厚労省)対応、PMDA対面助言等の代行
    対面助言資料やオーファン指定申請書など、各種薬事関連書類の作成
    AMED等のグラント申請支援
    上記に係るコンサルテーション、文書作成(翻訳含む)、プロジェクトマネージメント
    Martin Tsvetkov
    Martin Tsvetkov
    Industrial & Life Science
  • Job number: JN -112024-179799 Posted: 2025-04-22

    グループサービス・シナジー推進担当

    IT業界における営業経験が活かせます。
    7 - 8 million yen Tokyo Sales & Marketing Business Development / Sales

    Company overview
    Our client provides Internet infrastructure and service infrastructure.
    Responsibilities
    グループ共通ID、ポイントシステム基盤の企画・運用
    法人・個人事業主向けグループサービスポータルサイトの運用・マーケティング
    グループサービスポータルサイトを通じたブランディング施策の企画・運用
    グループ各社のサービスと連携し、グループシナジーを創出する施策の企画・推進
    グループ各社のパートナーと共に、グループ全体に関わる施策の企画・運用
    グループ各社のトップを含め、各社経営層と調整しながら、施策の具体化
    Emi Iida
    Emi Iida
    Corporate Services
  • Job number: JN -112024-180414 Posted: 2025-04-22

    【マネージャー候補】サービスエンジニア

    機械や製造装置のエンジニア経験をお持ちの方必見です。
    6 - 10 million yen Kanagawa Industrial Mechanical Engineer

    Company overview
    Our client is a foreign-affiliated semiconductor manufacturing equipment development and manufacturing company.
    Responsibilities
    エリアリーダー、テクニカルサポートエンジニアの管理、スケジュール(進捗)管理
    工場とのコミュニケーション及びエスカレーション
    Misato Aiba
    Misato Aiba
    Industrial & Life Science
  • Job number: JN -112024-180547 Posted: 2025-04-22

    【茨城】原子力におけるプロジェクトコントロール【見積り/契約管理】

    PMSまたはPMPの保有者歓迎
    8.6 - 9.7 million yen Ibaraki Energy / Environment / EPC (Oil & Gas) Project Management

    Company overview
    We are a leading electronics company based in Japan, counted among the world\'s major manufacturers. Offering a wide range of products, we provide diverse solutions in fields such as energy, information, communication, automotive, healthcare, construction, finance, and services. We prioritize research and development, driving innovative technology and product development. Serving a broad spectrum of customers domestically and internationally, we contribute to the advancement of industries.
    Responsibilities
    【配属組織について(概要・ミッション)】原子力事業及び原子力プロジェクトを推進するため,原子力事業の統括的なプロジェクト計画及びプロジェクト管理を担っています。社員約80名のチームにて原子力プロジェクト計画の立案,管理プロセスのイノベーションを図っています。
    カーボンニュートラルを背景に急伸する原子力事業において,原子力プラント設計・建設に関わるプロジェクト計画及び管理業務をリードし,顧客及びステークホルダーとの円滑なコミュニケーションを担っています。
    事業内容:発電用軽水型原子炉施設、高速炉施設、原子燃料サイクル関連施設およびその他関連製品の設計、製造、販売、据付及び保守に関する業務

    【職務概要】原子力プロジェクトにおけるプロジェクト計画・プロジェクト管理の実務をになっていただきます。顧客及びステークホルダーとの調整・連携・交渉を通じ,プロジェクト成功に向けたプロジェクト管理,プロジェクトリスク低減への実務を主導頂きます。
    【職務詳細】受注戦略策定(社内経営会議説明、顧客交渉)
    商務調整、法務調整
    見積り、見積り仕様策定
    契約、契約仕様策定、契約変更管理
    仕様変更管理(リスク・オポチュニティ)
    上記に関わる社内外調整

    【働く環境】配属組織は約80名程度のプロジェクト計画及び管理部門,30代から50代のベテランまで様々な年齢層の構成メンバーです。
    同社事業所での勤務が主体となりますが,原子力プロジェクトの現地や電力事業者への出張等があります。在宅勤務は,一部可能です。
    【携わる事業・ビジネス・サービス・製品など】原子力施設の新規制対応・建設・予防保全サービス及び新型炉開発(BWRX-300)に関わるビジネス分野

    【ポジションの魅力・やりがい・キャリアパス】原子力プロジェクトに携わることにより,顧客の課題解決に貢献するだけでなく,エネルギーの安定供給・カーボンニュートラルといった地球規模の課題解決にも寄与できる点にやりがいを感じることができます。
    原子力事業のプロジェクト計画・管理の高度化・標準化に携わることにより,市場拡大が期待される北米・欧州における原子力プロジェクトマネジャーへのキャリアが期待されます。
    Kazuya Sakata
    Kazuya Sakata
    Industrial & Life Science
  • Job number: JN -112024-180557 Posted: 2025-04-22

    【梅田】IR広報・サステナビリティ(マネジメントクラス)◆英語力活かす/東証プライム/年休123日

    日本発オンラインサービス事業者としてグローバル展開にも注力しています
    6.5 - 12 million yen Osaka Sales & Marketing PR / Corporate Communications / IR

    Company overview
    Our client is operating a BtoB online store.
    Responsibilities
    ■採用背景:事業の成長と成長内容の変遷に伴い、国内外の機関投資家との間での当社の成長ストーリー(エクイティストーリー)に関するコミュニケーション、マスコミを中心とした広報対応における当社の取り組み・社会に対する提供価値のコミュニケーションを通じた対象顧客や採用市場等における当社プレゼンスの向上等、IR広報の重要性が増しています。また当社のプレゼンスが上がるにつれ、サステナビリティに関する取り組み・進捗を管理・整理し、対外的なアップデートを行っていくことも重要になっています。これらIR広報、サステナビリティ領域における全体に関与し、経営陣とも適宜連携しながら、それぞれの分野においてチームでの高度化をリーダーシップをもって推進して頂ける方を募集します。
    ■主な役割IRの推進(当社の外国人持ち株比率は高く、英文書類作成・IRミーティング対応など、通訳なしでコミュニケーションを行います)
    統合報告書の作成
    決算説明資料(和文・英文)の作成
    サステナビリティに関する取り組みの統括と対外説明
    広報活動の推進
    Emi Iida
    Emi Iida
    Corporate Services
  • Job number: JN -112024-180586 Posted: 2025-04-22

    原子力のプロジェクトコントロール

    産業プラントにおけるプロジェクト管理のご経験が活かせます。
    8.6 - 9.7 million yen Ibaraki Energy / Environment / EPC (Oil & Gas) Project Management

    Company overview
    We are a leading electronics company based in Japan, counted among the world\'s major manufacturers. Offering a wide range of products, we provide diverse solutions in fields such as energy, information, communication, automotive, healthcare, construction, finance, and services. We prioritize research and development, driving innovative technology and product development. Serving a broad spectrum of customers domestically and internationally, we contribute to the advancement of industries.
    Responsibilities
    共通エンジニアリング分野におけるエンジニアリングリード、同分野における社内/土建会社/顧客調整、同分野の推進と進捗管理纏め
    3D-CADコンポジット調整エンジニアリングリード、同分野における社内/土建会社/顧客調整、同分野の推進と進捗管理纏め
    同分野における懸案の管理および社内/土建会社/顧客調整
    Kazuya Sakata
    Kazuya Sakata
    Industrial & Life Science
  • Job number: JN -122024-181347 Posted: 2025-04-22

    【新横浜】プリセールスサポート

    ///
    6 - 10 million yen Kanagawa Industrial Sales

    Company overview
    技術系半導体・電子部品の輸入商社です。
    Responsibilities
    SoC、DSPを設計している顧客にプロセッサ IP を採用頂くための、プレゼン、デモ 、評価サポート、Q&A 対応
    プロセッサIPを使って実行するソフトウェアを開発するSDK環境のプレゼン、デモ、Q&A対応
    プロセッサIP ベンダーとのQ&A対応、機能改善リクエスト、定期的なミーティング
    Misato Aiba
    Misato Aiba
    Industrial & Life Science
  • Job number: JN -012025-182471 Posted: 2025-04-22

    リアルワールドCPM

    SSV~COVの戦略立案及び進捗管理の経験をお持ちの方必見です。
    7.5 - 14 million yen Tokyo Pharmaceutical Clinical Development

    Company overview
    We are a global healthcare company and the largest provider of biopharmaceutical development and commercial outsourcing services. In today\'s rapidly changing environment surrounding the healthcare industry, we are making a significant contribution to the development of the industry through its four business segments: Clinical Development, Sales & Marketing, Investment & Alliances, and Consulting. The company, which has supported the development and commercialization of the top-selling drugs worldwide, plans to substantially increase the number of CRAs as it continues to increase projects in large-scale global studies, the anticancer field, the central nervous system field, and other rheumatology fields.
    Responsibilities
    臨床研究・医師主導治験のClinical Lead またはProject Leadとして次のような業務をお任せします。得意業務やキャリアパスに応じて役割を決定します。
    【Clinical Lead】倫理指針または臨床研究法下で実施される臨床研究におけるClinical Operationのマネジメント
    CRAのリーダーとして、SSV・SIV・症例登録促進・SDV・データクリーニング・COV業務の、1. 戦略策定、2. CRAへの指示、3. 進捗管理、4, リスクマネジメントを担う

    【Project Lead】倫理指針または臨床研究法下で実施される臨床研究のプロジェクトマネジメント
    バーチャル組織のリーダーとして、試験立案~Publicationまでの、1.タイムライン、2. 予算、4. 人員、4. リスク、を管理する
    RFPに対する見積書及び提案書を作成する
    Patrick Chang
    Patrick Chang
    Industrial & Life Science
  • Job number: JN -012025-182535 Posted: 2025-04-22

    経理

    経理実務経験5年以上をお持ちの方必見です。
    6.88 - 8.36 million yen Tokyo Accounting & Finance Accounts Payable / Accounts Receivable

    Company overview
    Our client is a professional company responsible for the group\'s accounting and financial functions.
    Responsibilities
    IFRS(国際会計基準)に基づく連結決算数値の分析及び取りまとめ
    同社物産の決算短信、中間報告書、有価証券報告書、会社法に基づく計算書類等の作成
    同社物産経理部向け経営会議基礎資料の作成、三井物産IR部向け外部公表基礎資料の作成
    グループ各社の会計個別トピック(IFRS)の質問対応
    監査法人の会計監査対応

    Emi Iida
    Emi Iida
    Corporate Services
  • Job number: JN -012025-182621 Posted: 2025-04-22

    プライベート・エクイティセクター

    戦略コンサルティングファームで1年以上の経験をお持ちの方必見です。
    7 - 11.5 million yen Tokyo Consulting M&A Advisory / Strategy

    Company overview
    We primarily provide consulting services. In particular, we apply our expertise in a wide range of areas, such as cost management, business turnaround, and logistics optimization, to solve our clients\' problems. We focus on providing practical solutions by providing on-site, companionable support. We also focus on promoting management reform and supply chain improvement to support corporate growth and transformation. We pursue value creation by building long-term partnerships with our clients.
    Responsibilities
    提供サービス投資評価/DD(ビジネス・財務)
    営業/マーケティング改革(セールスグロース)
    工場オペレーション/生産効率化
    SCM/物流最適化
    バックオフィス効率化/コスト削減
    組織・人事制度改革

    PEセクターの強み「品質担保こそ最強の営業」を掲げ、最も品質に厳しい顧客カテゴリであるPEファンドを専門にサービス提供
    PE業務へ精通し、現実的な成果をもたらすことを最重視した泥臭く、小回りが効く行動
    役員経験人材を中心としつつ、コスト削減サービスで培った交渉戦術など専門人材をアドバイザーに擁するチーム


    Satoshi Nakano
    Satoshi Nakano
    Sales
  • Job number: JN -012025-182622 Posted: 2025-04-22

    ソフトウェア設計

    対人調整を苦とせず、コミュニケーションが取れる方必見です。
    7 - 13 million yen Tokyo Industrial Electrical Engineer

    Company overview
    We are a comprehensive heavy industrial manufacturer operating in a wide variety of industrial fields. We primarily provide products and services in the aerospace, defense, energy, plant, and social infrastructure sectors. Leveraging our engineering capabilities and technological innovation, we design and manufacture advanced machinery and systems, contributing to the sustainable development of society. In addition, to address environmental issues, we are actively promoting the use of eco-technologies and renewable energy to solve the problems of society as a whole.
    Responsibilities
    次期戦闘機用エンジンはプロジェクトが立ち上がったばかりであり、防衛省や各国当局、海外エンジンメーカー等と調整を行っていきます。セキュリティレベルの高い製品のため、社内一気通貫での開発業務を行っており、C言語やオートコード(MATLAB)を用いてシステムやソフトウェアの開発・設計を進めて行きます。システム・ソフトウェア担当は分かれているが、モデルベース設計の適用により密な連携を行っています。

    Yuya Migita
    Yuya Migita
    Industrial & Life Science
  • Job number: JN -012025-182660 Posted: 2025-04-22

    グローバルレベルのデータアーキテクト(管理職相当)

    データ設計やアーキテクチャ設計に関する実務経験が活かせます。
    8 - 10 million yen Tokyo Accounting & Finance Business Planning / Corporate Strategy

    Company overview
    Our client is a public institution that promotes IT.
    Responsibilities
    国内外のデータ関連動向の調査・分析、および戦略立案
    上記をもとにしたガイドラインやポリシードキュメントの作成
    データ設計に関する実務(例: クラス図やスキーマ、辞書の作成と運用)
    Yukiko Nakamura
    Yukiko Nakamura
    Online / Inhouse
  • Job number: JN -012025-182924 Posted: 2025-04-22

    クラウドインフラエンジニア

    クラウド上での B2C サービス設計・構築経験、もしくは運用時の問題解決経験をお持ちの方必見です
    7 - 10 million yen Tokyo Information Technology System Administrator

    Company overview
    Our client is a prominent tech company that supports business efficiency and digital transformation for companies and organizations in the field of information systems. In order to provide an efficient business environment that meets the unique needs of each business, they offer a wide range of hardware and digital solutions that cater to all.
    Responsibilities
    パブリッククラウド環境において、AWS など IaaS 上でクラウドインフラの開発・構築・運用・保守をお任せします。コンテナ・アプリケーションのインフラ要件定義、CI/CD 環境の構築、システム設計、運用、予防保守といった領域が含まれます。要素研究・開発と製品実装の双方を責務範囲としており、随時、調査・研究活動を通じて最新の技術を取り込みながら試作・試行を行い、次世代のプラットフォーム開発、製品開発に取り込んでいく開発を行っていただきます。グローバルでの開発の共通化も考えており、将来的にはグローバル開発チームで活躍できるチャンスがございます。
    Iori Ohara
    Iori Ohara
    Tech Services
  • Job number: JN -012025-183269 Posted: 2025-04-22

    データマネジメントスペシャリスト

    SQL活用実務経験(4年以上尚可)をお持ちの方必見です。
    6 - 9 million yen Tokyo Accounting & Finance Business Planning / Corporate Strategy

    Company overview
    Our client a leading Japanese internet services and e-commerce company, engaging in a wide range of business areas including online shopping malls. We deploy advanced technology and customer-centric services, utilized by users in Japan and abroad. We operate diverse businesses such as e-commerce, finance, and digital content, offering various services including online shopping platforms, cloud services, and internet banking. We also provide point programs and media content to enhance customer engagement. Additionally, we actively expand our business both domestically and internationally, strengthening our competitiveness in the global market.
    Responsibilities
    データ分析・提案マーケティング&編成課では、事業の売上・利益目標および各種KPI達成に向けたマーケティング戦略の策定(チャネル戦略・CRM・AI戦略など)および各チーム(MD・制作・エンジニア・ロジ)との共同によるプロジェクトの推進を行っています。
    これらを実行していく中で特に重要となるのが、楽天24に蓄積された様々なデータを基にした日々の状況変化や課題の正確なキャッチアップ。そのために、あなたには様々な切り口によるデータ分析によって今起きている変化を掴み課題解決のための助言やサポートを行って頂きます。
    施策改善を実行していく際には、キックオフMTGから参加いただきデータ面から実行内容の意思決定を支援していきます。また、分析結果をもとにした示唆出しや提案もしていただくため、ビジネスサイドの意思決定にも関わっていくチャンスもあります。

    データ分析環境の構築/データマート整備・運用BIツールやExcelを活用し定点的に追っているデータの取得及びその分析環境を整えます。
    また、データ分析に必要なデータマート作成・運用を行います。

    アドホックのデータ作成各種施策やキャンペーンなど単発のデータ抽出依頼に対し、SQLを利用してデータベースから集計データを取得し、Excel等で提供します。
    また、各施策においてその対象者となるリストを作成します。


    Emi Iida
    Emi Iida
    Corporate Services
  • Job number: JN -012025-183393 Posted: 2025-04-22

    法人営業マネージャー候補

    法人営業経験(5年以上)をお持ちの方必見です。
    8 - 12 million yen Fukuoka Information Technology IT Sales / Business Development

    Company overview
    Our client a leading Japanese internet services and e-commerce company, engaging in a wide range of business areas including online shopping malls. We deploy advanced technology and customer-centric services, utilized by users in Japan and abroad. We operate diverse businesses such as e-commerce, finance, and digital content, offering various services including online shopping platforms, cloud services, and internet banking. We also provide point programs and media content to enhance customer engagement. Additionally, we actively expand our business both domestically and internationally, strengthening our competitiveness in the global market.
    Responsibilities
    同社モバイル通信事業の法人営業(フィールドセールス)全般を担当する部門で、同社モバイル回線の営業と共に、同社グループが保有するあらゆる通信インフラ、ITソリューション全般に関する法人サービスを活用し、顧客価値向上と自社収益の最大化を図ります。
    同社の店舗様・トラベルの施設を始めたとした楽天各事業と連携し顧客開拓をする他、外部の業種毎に戦略を策定し営業活動を日々おこなっていきます。

    Yuhi Samejima
    Yuhi Samejima
    Consulting
  • Job number: JN -012025-183447 Posted: 2025-04-22

    経理

    財務または経理での実務経験をお持ちの方必見です
    7 - 13 million yen Tokyo Accounting & Finance Accounts Payable / Accounts Receivable

    Company overview
    We are a comprehensive heavy industrial manufacturer operating in a wide variety of industrial fields. We primarily provide products and services in the aerospace, defense, energy, plant, and social infrastructure sectors. Leveraging our engineering capabilities and technological innovation, we design and manufacture advanced machinery and systems, contributing to the sustainable development of society. In addition, to address environmental issues, we are actively promoting the use of eco-technologies and renewable energy to solve the problems of society as a whole.
    Responsibilities
    《担当者》単体または連結決算の取りまとめとして以下の業務をお任せ致します。月次、四半期、年度末決算における計数取りまとめ 
    グループ各社からのデータ収集、精査、統合プロセスの管理(海外グループ企業とのコミュニケーションも発生します) 
    監査対応(外部監査法人および内部監査部門)を含む決算プロセスの効率化検討・推進 
    有価証券報告書、半期報告書の作成と提出 
    投資家や外部ステークホルダーに向けた開示資料の準備 ※業務のキャッチアップ後には、会計基準や制度変更時における導入検討や社内適用方針の策定、決算業務の高度化・効率化などの企画的側面にも携わっていただくことを想定しています。
     《管理職・スペシャリスト》 単体・連結決算全体の取りまとめ及び経営陣へのレポート 
    新会計基準や会計制度変更時の導入検討~実行(影響分析や適用方針の策定等) 
    決算業務の高度化・効率化に向けた分析及び企画~推進 
    ガバナンス向上(ガイドライン作成や従業員への教育・研修の実施等) 
    メンバーマネジメント(管理職の場合)
    Emi Iida
    Emi Iida
    Corporate Services
  • Job number: JN -012025-183581 Posted: 2025-04-22

    宇宙機器(ロケット等)の生産プランニング業務

    新しいことや難しい技術課題に積極的、主体的に取り組める方必見です。
    6.5 - 9 million yen Aichi Industrial Production Engineer

    Company overview
    We are a comprehensive heavy industry manufacturer, engaging in a wide range of business sectors. Our main fields include energy and environmental sectors, industrial machinery and infrastructure sectors, and defense and aerospace sectors. In the energy and environmental sectors, we provide technologies for thermal power generation and renewable energy. In the industrial machinery and infrastructure sectors, we manufacture and sell transportation equipment and large-scale machinery. Moreover, in the defense and aerospace sectors, we develop various equipment and technologies. Leveraging our long-standing technical expertise and reliability, we operate domestically and internationally, aiming to contribute to societal advancement and a sustainable future. With a diverse range of products and advanced technology, we offer solutions across various industries.
    Responsibilities
    生産工程を立案、設定し、必要な各種設備、治工具類、マニュアル類の整備
    生産現場の改善、各種トラブルシュート
    設備や治工具に関する予算管理業務
    Yuya Migita
    Yuya Migita
    Industrial & Life Science
  • Job number: JN -022025-183806 Posted: 2025-04-22

    スペシャリスト

    GLP試験、信頼性基準の品質保証・監査業務のいずれかに従事された方必見です
    6 - 9.5 million yen Nara Pharmaceutical Quality Assurance / Quality Control

    Company overview
    We are a major Japanese pharmaceutical company. We are a pharmaceutical company focused on eye health in particular, and are engaged in the research, development, manufacturing, and marketing of pharmaceuticals in the ophthalmologic field. We are particularly strong in the treatment of dry eye, cataract, and glaucoma, and have earned trust for our high technology and quality. We also have operations around the world and aim to contribute to eye health from a global perspective. In research and development, we are active in introducing new treatments and technologies to meet the various needs related to vision.
    Responsibilities
    各種GXP監査業務を通じ、同社の各部門及び社外関連企業の業務の信頼性を保証・品質の向上を導き、同社の企業価値向上を図ります。非臨床監査責任者として、GLP試験の監査、信頼性基準に基づく監査業務を担っていただきます。担当する業務において、監査業務の課題解決に向けてリーダーシップを発揮しながら自律的に業務を遂行し、チーム運営の適正化・組織目標の達成に貢献いただきます。GLP省令、信頼性基準に基づいた各種非臨床監査試験の監査による品質・信頼性の保証
    製造販売承認申請資料監査による品質・信頼性の保証
    コンピュータ化システムの品質・信頼性の保証
    非臨床試験開発業務受託機関の事前評価・定期監査
    関連SOPの管理
    Martin Tsvetkov
    Martin Tsvetkov
    Industrial & Life Science
8687888990

Change filters

  1. Top
  2. Job Search
  3. 6 - 14 million yen