翻訳

---

Job details

Company overview

Our client is responsible for filing and securing patents for the group, investigating and analyzing technical information, developing measurement tools, and creating evaluation environments.

Responsibilities

同社にて、翻訳業務（日英、日中）をお任せします。AIが作成した中国語明細書のチェックおよび修正や、外部OSが作成した明細書の添削および外部OSの指導をお願いします。

• 翻訳業務（日中、日英）※特に日中翻訳がメインです。
• 外国特許出願、権利化業務

Requirements

必須条件:

• 日中、日英翻訳の実務経験　3年以上（特に日中の翻訳）
• （国内／海外）特許出願、権利化の業務経験　3年以上
• 日本で日本語での業務経験　5年以上

歓迎条件:

• 日本語、中国語、英語以外の言語の知識をお持ちの方
• PCスキル（Excel VBA、Pythonの使用経験、プログラミング経験あればなお可）

Salary

5.6 - 7 million yen

Location

Aichi