Jobs list of Support & Administration
-
Job number: JN -052025-188489 Posted: 2025-05-20
通訳・翻訳
事業会社においてインドネシア語通訳・翻訳業務等の経験をお持ちの方必見です4 - 6 million yen Saitama Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client is engaged in the supermarket business, focusing on food products.
- Responsibilities
- 通訳デリカセンター内での通訳業務（日本語⇔インドネシア語）
育成指導
翻訳マニュアル等の翻訳（日本語⇔インドネシア語）
教育講師として日本語勉強会実施
事務処理上記に係る事務手続き・各種スケジュール管理・調整
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -092024-177241 Posted: 2025-05-19
総務担当
上場企業における株主総会実務経験をお持ちの方必見です。5 - 6 million yen Kanagawa Support & Administration General Affairs
- Company overview
- Our client is a leader in microfabrication technology.
- Responsibilities
- ガバナンス関係業務（株主総会、権限、稟議）
株式業務（持株会含む）
グループ管理
文書管理
社規管理
総務業務全般（施設管理、渉外業務）
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -052025-187696 Posted: 2025-05-19
【東京】総務（取締役会の運営、組織変更に関わる業務）
総務部の経験者必見です!5 - 10 million yen Tokyo Support & Administration General Affairs
- Company overview
- Our client operates the credit card business for a leading Japanese e-commerce firm and is one of Japan’s largest issuers of credit cards. Our client brings together the strengths of major credit card firms and is renowned for its status in the Japanese world of e-commerce.
- Responsibilities
- 総務部としては、庶務業務、ファシリティ業務、購買委託に関わる業務、取締役会の運営や組織変更に関わる業務と幅広い業務内容になっております。
オフィス環境を改善しながらガバナンスを強化するという守りと攻めの業務を行う部署となります。
取締役の運営及び、社外取締役対応及びグループ外の株主対応
規程規則等の主管部署としての業務
組織変更に関わる業務など
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -052025-187913 Posted: 2025-05-19
総務
社内外でのイベント企画運営経験をお持ちの方必見です5 - 6 million yen Tokyo Support & Administration General Affairs
- Company overview
- Our client a leading Japanese internet services and e-commerce company, engaging in a wide range of business areas including online shopping malls. We deploy advanced technology and customer-centric services, utilized by users in Japan and abroad. We operate diverse businesses such as e-commerce, finance, and digital content, offering various services including online shopping platforms, cloud services, and internet banking. We also provide point programs and media content to enhance customer engagement. Additionally, we actively expand our business both domestically and internationally, strengthening our competitiveness in the global market.
- Responsibilities
- 全社員向け会議(ハイブリット形式等)の企画・準備・運営
全社員向け会議(オンライン/オフライン)の企画・準備・運営
社員交流促進イベントの企画・運営
社内情報発信ツールを活用した情報発信業務 (コンテンツ企画・取材、社内チャンネルやポータル更新等)
社内報償制度関連のフォローアップセッションの企画・準備・運営
アンケート実施と結果分析、改善提案
様々な社内イベントをプロジェクトごとに担当していただきます。（おおよその割合は半々程度）
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -022025-183903 Posted: 2025-05-19
確定拠出年金のコールセンターの運営管理
金融機関での顧客対応業務経験のある方必見です5 - 6.5 million yen Tokyo Support & Administration Call Center / Customer Service
- Company overview
- We are a securities company specializing in corporate pension plans, offering financial products such as mutual funds, stocks and bonds. We mainly provide services related to defined contribution (DC) pension plans and support companies and individuals in managing their pension funds. By selecting financial products and providing investment guidance, we help clients build assets. We provide highly reliable services by leveraging our many years of experience and expertise to offer optimal solutions that meet the needs of our clients.
- Responsibilities
- 以下の業務を担っていただきます。確定拠出年金のコールセンターの運営管理、改善業務と新サービスの企画立案。
オペレーターの管理（シフト管理等）、育成に関するマネジメント全般。
お客さまからの英語での問合せ対応、およびメンバー指導、エスカレーション対応（ビジネス英語スキルのある方）
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -112024-179562 Posted: 2025-05-15
【石垣】ファイナンス アシスタント（経理・会計）
グローバルな環境で働きたい方におすすめ2.88 - 3.6 million yen Okinawa Support & Administration Accounting Assistant
- Company overview
- Our client is is a French travel and tourism operator headquartered in Paris, specializing in all-inclusive holidays, resorts, dining, excursion.
They specialize in premium all-inclusive vacations packages for families.
In Japan, they owns resorts across Hokkaido and Okinawa. - Responsibilities
- 業務内容：
請求・支払い管理業務（売上伝票の整理、データ入力、取引先への支払い業務）
現金の管理、売掛・買掛金管理
ファイナンスマネージャーのサポート
Nao Yoshida
Corporate Services -
Job number: JN -052025-187765 Posted: 2025-05-08
企画・立案・推進担当
商事法務の経験をお持ちの方必見です7.5 - 9 million yen Kanagawa Support & Administration General Affairs
- Company overview
- We are one of Japan\'s leading automotive manufacturers, with particular strength in the manufacture of trucks, buses, and commercial vehicles. We have a long history and offer a wide range of vehicle types, from light vehicles to heavy trucks and even buses. We also have a strong reputation for our diesel engine technology, which is used in many vehicles both domestically and internationally. In addition, we are also committed to the development of environmentally friendly technologies and are actively introducing electrically powered and hybrid vehicles. Known for manufacturing products that emphasize reliability and durability, our products are used by many logistics providers and public transportation companies.
- Responsibilities
- 機関株主/投資家対応
株主総会や取締役会、経営会議等の運営支援
コーポレートガバナンス向上に向けた企画、立案、推進
Heitaro Chikamori
Corporate Services -
Job number: JN -032025-185664 Posted: 2025-05-07
ビジネスサポート業務
財務経理部門での業務経験をお持ちの方必見です4.5 - 7 million yen Tokyo Support & Administration Accounting Assistant
- Company overview
- We operate a diverse range of businesses in the entertainment industry. We are primarily involved in game development and operating amusement facilities, providing content that caters to a wide range of age groups and interests. Additionally, we manage sports clubs and engage in health-related businesses, contributing to people\'s entertainment and well-being. Since our establishment, we have been dedicated to developing innovative technologies and content, earning high praise both domestically and internationally.
- Responsibilities
- ご経験値に応じ、Web3における最先端技術を活用した新規事業立ち上げにも参加いただきます。（1）新規グローバルビジネス全般の推進（2）海外の各種パートナー企業との窓口業務（3）プロジェクト管理（4）その他、簡単な決算業務（経費計上チェック等）をご担当いただきます。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -082024-175025 Posted: 2025-04-30
特許明細翻訳レビュー・チェック
特許翻訳経験あるいはエンジニアとして特許に関わってきた経験がある方必見です。4 - 6 million yen Kanagawa Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- We provide services related to foreign patent applications. We offer foreign filing services for global companies, including translation of intellectual property and technical documents, establishing industry best practices. Our team of experts ensures high-quality and timely translations at fair prices, bringing benefits to clients such as increased patent filings, reduced office actions, and mitigated litigation risks. Through streamlined processes and investment in technology, we deliver high-quality and consistent translations.
- Responsibilities
- 特許明細書翻訳文のレビュー（特に技術内容の理解が求められます。)を行っていただきます。
原文と翻訳文を照らし合わせ、誤訳、訳漏れ等がないかレビュー／チェックし、特許明細書のスタイルに合わせて翻訳を仕上げて頂きます。
社内でも定期的に分野別、言語別での勉強会（業務時間内）もあります。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042025-187602 Posted: 2025-04-30
美容クリニックのサポート
業界未経験歓迎！職種未経験歓迎！5 - 6 million yen Osaka Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- Our client is a cosmetics manufacturer with over 100 years of history, specializing in skin care.
- Responsibilities
- 化粧品、健康食品、エステ、そして最先端医療など、あらゆるソリューションを手掛ける老舗化粧品メーカーである同社にて、美容クリニック運営におけるサポートをお任せいたします。■業務詳細：①クリニックに集客するための様々なパートナーとの調整など②時にはクリニックで通訳としてアテンドなど
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -012025-183133 Posted: 2025-04-25
経理兼財務アシスタント
資産会社での知識を身に着けることが出来る貴重なポジションです4 - 6.5 million yen Tokyo Support & Administration Accounting Assistant
- Company overview
- Our client is an asset management company.
- Responsibilities
- 業務内容：
預金現金管理、振込業務、経費精算、会計ソフトでの仕分処理
ポートフォリオ作成
月次・年次決算、確定申告のサポート
国内外の投資・運用管理（金融商品、不動産、PE投資等）の補佐
秘匿性の高いPE投資、ソーシャルアクティビティ（社会貢献領域）等のための資金調達およびコスト管理の補佐
金融機関との折衝、投資先とのコミュニケーションといった外部対応の補佐
日々のキャッシュフロー管理や、会計士・税理士と連携した資産管理会社の財務経理業務の補佐
Emi Iida
Corporate Services -
Job number: JN -042025-186321 Posted: 2025-04-22
リスクマネジメント活動の推進
サステナビリティ・CSRに関する業務経験をお持ちの方必見です6.6 - 10.5 million yen Tokyo Support & Administration General Affairs
- Company overview
- We are a manufacturer and distributor of electronic components and materials. Our products include magnetic components and electronic devices and are used in a variety of industries and fields. Our products are made with advanced technologies and high-quality manufacturing processes, and are characterized by their reliability and performance, contributing to the advancement of society through the development of information and communication technologies and the improvement of energy efficiency. We are also committed to developing environmentally friendly products and promoting energy conservation to help realize a sustainable society. Our products play an essential role in all aspects of daily life and industry. We contribute to the development of society by continuing to provide innovative technology and outstanding quality.
- Responsibilities
- 同グループとして適切な人権対応を実施するための戦略策定・施策の実行・進捗管理
人権デューデリジェンス関連法等を含む、人権課題に関するグローバルな動向把握とそれらへの対応
人権課題に対するグループ全体の理解向上のためのコミュニケーションの推進と、取り組みに関する情報開示
※ご入社後はまず、それぞれの業務をサポートまたはリードしていただき、将来的には強みを活かせるテーマでマネジメント業務をお任せします。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -032025-185882 Posted: 2025-04-22
保険事務企画
金融または保険に関して知識をお持ちの方必見です5 - 9 million yen Tokyo Support & Administration Other Assistant
- Company overview
- We are a company that provides a wide range of services in the life insurance industry. We offer various insurance products for both individuals and corporations, including medical insurance, cancer insurance, income protection insurance, and pension insurance. We focus on providing optimal insurance plans tailored to the life stages and needs of our customers. Leveraging our strong financial foundation and global network, we deliver long-term security and trust. Additionally, we are committed to offering services utilizing digital technology, providing convenient and prompt services such as online contract procedures, insurance reviews, and after-sales support.
- Responsibilities
- 業務の改善やデジタル化を推進するため、プロセスの進行を担当します。グローバルとのやり取りがあるため、日英バイリンガルの方が必要です。保険金・給付金支払の企画業務が主な業務内容となります。複雑な事務・医務処理をブレイクダウンし、デジタル・AIを活用したDXをベースに正確・便利・速い・簡単なお支払いプロセスを構築します。また、海外のグループ会社等のコミュニケーションもあり、海外の知見・経験も吸収し、より良いプロセスを検討していきます。プロジェクト単位で進めますが、プロジェクト間の依存状態も考慮し、整合性のある企画を遂行します。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042025-186309 Posted: 2025-04-22
日韓通訳翻訳（同時通訳）
日韓通訳のご経験をお持ちの方必見です4 - 7 million yen Tokyo Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- We are a digital technology company based in Japan, specializing in the development and provision of digital content such as internet services and electronic comic services. We offer a wide range of digital products including mobile applications, games, and social networking platform, aiming to provide users with rich entertainment experiences. Moreover, we focus on leveraging innovative technology and creative ideas to continuously create new value. As a leading company in the digital field, we strive to provide advanced solutions that meet the needs of users and contribute to the advancement of technology.
- Responsibilities
- 通訳翻訳業務は日増しに拡大している同社事業のグローバル化においてなくてはならない業務の一つです。グローバル企業への投資及びM＆Aから、サービス機能改善のための協議に至るまで、通訳は会社の最も重要かつ繊細な部分の意見調整に欠かせない役割を担っております。このようなプライドを持ってインハウス通訳翻訳士として、事業全般の多様な分野をまんべんなく経験できるため、キャリアアップにも繋がる環境です。グローバルに成長している同事業の通訳翻訳専門家として業務にプライドを持ち、チームメンバーと協力しながら能動的に働きたい方からのご応募をお待ちしております。■業務詳細：日韓同時通訳（オンライン6割、対面4割）、ウィスパリング通訳、逐次通訳
各種資料の翻訳、電子メール翻訳(ex. 法律資料、各種提案書等)
その他チーム運営のため必要なサポート業務
※基本週3日以上のオフィス出社をお願いいたします。
Ami Hayashi
Corporate Services -
Job number: JN -102024-177478 Posted: 2025-04-22
ESG調査、議決権行使にかかる責任投資業務
ESGをはじめとする社会課題に関心がある方必見です。6 - 11 million yen Tokyo Support & Administration Other Assistant
- Company overview
- Our client is a city bank.
- Responsibilities
- 国内外上場企業および内外投資家(運用会社等)との対話・エンゲージメント
国内外NGO、市民社会等のステークホルダーとのダイアログ
国内外株式議決権行使
スチュワードシップコードにかかる対応（方針策定、ESG課題の特定と企業対話、実効性評価等）
国内外会議、委員会の参画と事務局、ロジ周り、調整
ESGにかかる調査業務
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -042025-186318 Posted: 2025-04-22
サステナビリティ推進
海外部門や海外事業体と連携したプロジェクトを企画・実行した経験をお持ちの方必見です6.6 - 10.5 million yen Tokyo Support & Administration General Affairs
- Company overview
- We are a manufacturer and distributor of electronic components and materials. Our products include magnetic components and electronic devices and are used in a variety of industries and fields. Our products are made with advanced technologies and high-quality manufacturing processes, and are characterized by their reliability and performance, contributing to the advancement of society through the development of information and communication technologies and the improvement of energy efficiency. We are also committed to developing environmentally friendly products and promoting energy conservation to help realize a sustainable society. Our products play an essential role in all aspects of daily life and industry. We contribute to the development of society by continuing to provide innovative technology and outstanding quality.
- Responsibilities
- サステナビリティ推進のキードライバーとなる社員に対する諸施策の企画・検討・実行（プログラムの開発、教育・トレーニング実施、表彰プログラムの推進等）
有識者との関係構築
*ご入社後はまず、それぞれの業務をサポートまたはリードしていただき、将来的には強みを活かせるテーマでマネジメント業務をお任せします。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -012025-183142 Posted: 2025-04-22
【大阪】翻訳・通訳（専門職候補）◆東証プライム上場／年間休日125日／ワークライフバランス
適性やご興味等を鑑み業務をお任せ4 - 6.3 million yen Osaka Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- -
- Responsibilities
- グローバル広報チーム全体の業務範囲および具体的業務は下記の通りです。適性やご興味等を鑑み業務をお任せいたします。＜業務範囲＞英文開示業務（IR）
海外株主関係業務（SR）
海外広報業務（PR）
その他関連業務
上記以外のランゲージサービス（翻訳・通訳）は原則他部署が担当
＜具体的業務＞翻訳チェック（校正・校閲・編集）
翻訳
英語コーポレートサイトの運営
海外メディアとのリレーション構築・維持、海外子会社等に対する広報業務
海外同行や国内外で逐次通訳の可能性もあり
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -022025-184906 Posted: 2025-04-22
学部担当＜事務＞
大学事務職でのご経験をお持ちの方必見です4 - 5.6 million yen Kyoto Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- We operate an institution of higher learning and are dedicated to the education and development of our students. The university offers five faculties in the fields of social sciences, medical health, humanities, and natural sciences. In particular, we offer practical educational programs to help students acquire professional knowledge and practical skills. With an emphasis on improving the quality of education, we provide a learning environment that utilizes the latest educational technology and facilities. The school is also actively involved in social contribution activities through the promotion of academics and cooperation with the local community. The school respects the individuality of each student and contributes to the development of human resources with rich humanity and expertise.
- Responsibilities
- 大学事務局における教務課にて、学部担当の業務を幅広く担当していただきます。＜学部担当の業務内容＞学部担当業務全般
学部教育のプログラム企画/管理/運営実務
カリキュラム編成、授業計画策定・時間割調整
会議運営
学生窓口、教員対応
その他、学部に関連する業務
海外の留学生や教員も数多く在籍しているため、業務中は英語も使っていただきます。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -012025-183407 Posted: 2025-04-22
営業支援プロジェクト
損害保険会社またはブローカーでの海外駐在のご経験をお持ちの方必見です7.7 - 13 million yen Tokyo Support & Administration Sales Assistant
- Company overview
- Out client is a non-life insurance company.
- Responsibilities
- 【募集背景】お客さま企業向けに、適切なグローバルリスク管理と保険手配の提案ができるよう、営業社員の活動を本社部門の立場で支援する業務です。海外の保険に慣れている企業営業部以外の一般営業部支店のお客さま企業に対して、営業社員とともに提案活動を行います。グローバルなリスクソリューションを広くお客さまに提供するというミッションを実現するための新たなポストです。＜具体的なミッション＞ターゲット企業の選定
お客さまの海外事業のリスク分析
お客さま向けの海外、グローバル保険プログラムの提案（営業に同行）
国内・海外のブローカーとの条件折衝
同社海外拠点との再保険取引の調整
一連の活動をOJTで行いながら、営業社員へのグローバル対応力強化の教育
【業務詳細】主に営業側の役割を専門的な経験者として全般的にサポートを行います。
引受業務については、配属予定部署のアンダーライターが行うため、アンダーライターとチーム内で連携します。
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -022025-184369 Posted: 2025-04-22
【東京】URA（リサーチ・アドミニストレーター）
公共機関での調達契約等に係る実務経験がある方必見です!5 - 6 million yen Tokyo Support & Administration General Affairs
- Company overview
- -
- Responsibilities
- 各プロジェクトの登録・管理（受託研究・産学連携等）
プロジェクト（研究）の契約締結
-契約書作成・発送、請求書管理、スケジュール調整、進捗管理等各種契約書作成
-業務委託契約、アルバイト契約補助等法務・知的財産権の対応、共同研究に関わる実務
-特許出願の補助、公共機関での調達契約に関わる実務等経費支払い
-各月の経費支払い（業務委託、学生アルバイト等）各種監査対応
-会計監査、内部監査、監事監督等の対応等科研費の管理
-科研費公募の案内、応募管理、週思慕管理、各種契約書作成、経費支払い管理、間接経費管理等プロジェクト管理
-公的研究資金（委託費、補助金）の運営、執行、管理等
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services