Jobs list of 6 - 16 million yen
-
Job number: JN -072024-37555 Posted: 2025-09-26
Senior Marketing Specialist (Laser)
Beauty industry7 - 8 million yen Tokyo Sales & Marketing Brand Management
- Company overview
- We are a manufacturer of medical laser devices. Our business includes manufacturing, importing, selling, and servicing medical equipment. Originating as the Japanese subsidiary of a US-based medical laser specialist, we have successfully developed and commercialized products such as lithotripters for urologists and devices for dermatologists, plastic surgeons, and cosmetic surgeons. While initially focusing on lithotripter sales, we later specialized in developing and manufacturing devices for treating skin conditions like redness, and with the discovery that lasers can be used for hair removal, our laser treatment devices gained widespread popularity. Looking ahead, we continue to research and develop new beauty medical and vascular treatment devices by leveraging our expertise in cosmetic medical treatment devices and those of Candela, aiming to meet expectations by providing innovative products.
- Responsibilities
- Main responsibilities:
Responsible for all online and offline marketing communication planning and execution including and not limit to online and offline events/workshop, all marketing channels and platform (online and offline), PR, Communication (internal and external), marketing aids development
Execute digital marketing activities:
Identify target audience
Design and implement direct online and offline marketing campaigns
Proofread digital and social contents for clarity and proper language used
Ensure mobile-friendly email templates
Upgrade our email, digital, social contents and offline communication templates and corporate the brand scheme
Ensure prompt and accurate communication and minimize unsubscribes
Create email databases for lead generation and establishment of lead collection/follow up
Analyze campaign performance and suggest improvements
Report email marketing performance quarterly and as needed
Ensure emails follow industry policies and best practices
Responsible for marketing operations including materials approval execution and marketing operations platform management and execution
Purchase order (Oracle) process ownership, facilitation & management
Compliance to SOPs, budget control and reporting, global corporate standards and local legal and regulatory standard
Responsible for copywriting
Responsible for all local creative designs and programs
Perform other ad-hoc projects as assigned
Dianna Antenucci
Corporate Services -
Job number: JN -122024-181710 Posted: 2025-09-26
Webマーケティング担当者（リスティング等）
Webディレクションの経験（3年以上）をお持ちの方必見です。6 - 10 million yen Tokyo Sales & Marketing Web Marketing (Content / SNS / SEM / SEO)
- Company overview
- Our client a leading Japanese internet services and e-commerce company, engaging in a wide range of business areas including online shopping malls. We deploy advanced technology and customer-centric services, utilized by users in Japan and abroad. We operate diverse businesses such as e-commerce, finance, and digital content, offering various services including online shopping platforms, cloud services, and internet banking. We also provide point programs and media content to enhance customer engagement. Additionally, we actively expand our business both domestically and internationally, strengthening our competitiveness in the global market.
- Responsibilities
- リスティング／ディスプレイ広告経由売上のKPI達成を目指したPDCA
運用、戦略構築、効果分析、入札ロジックの構築・改善、クリエイティブ改善等
アトリビューション分析と、広告の投資配分の最適化
戦略立案と実行のためのGoogle、Yahoo!、Facebookなどの主要パートナーとのコミュニケーション
プロダクトマネージャーやエンジニアと連携し、デジタルマーケティングの基盤構築、新規プロダクト導入
タグ、フィードデータ、マーケティングオートメーションの為の仕様設計と導入
新しいマーケティング施策の調査と実行
Junna Masada
Corporate Services -
Job number: JN -042025-187428 Posted: 2025-09-26
【二子玉川】デジタルマーケティング商品開発責任者候補◆フレックス／福利厚生◎
ワークライフバランス◎10 - 14 million yen Tokyo Sales & Marketing Web Marketing (Content / SNS / SEM / SEO)
- Company overview
- Our client a leading Japanese internet services and e-commerce company, engaging in a wide range of business areas including online shopping malls. We deploy advanced technology and customer-centric services, utilized by users in Japan and abroad. We operate diverse businesses such as e-commerce, finance, and digital content, offering various services including online shopping platforms, cloud services, and internet banking. We also provide point programs and media content to enhance customer engagement. Additionally, we actively expand our business both domestically and internationally, strengthening our competitiveness in the global market.
- Responsibilities
- 【デジタル広告もしくはデジタルマーケティング業務経験のある方へ／ワークライフバランス◎】
■業務内容：当社が推進するデジタル広告効果検証プロダクト開発及びアライアンスを推進するリード業務です。同社グループの様々なデータアセットを活用し、当社ならではのユニークなプロダクト開発を行えます。また、プロダクト開発チームのマネジメントにも期待しているポジションとなっております。
■業務詳細：プロダクト／事業開発業務同社内外のサービスと連携したビジネスチャンスの戦略／調査
新規事業としての方向性、プロジェクトロードマップの構想／推進
進行管理やスコープ定義などのプロジェクトマネジメント業務
大手メディア企業と連携したデジタル広告効果測定スキーム構築
■経営層へのレポート：経営層とのディスカッション及び資料提案
※上記業務の中からこれまでのご褒美や適正に応じた業務をサインさせていただける予定です。
■仕事のやりがい：同社独自のデータアセット（OMO等）を活用し、世の中に存在しないプロダクト開発に取り組むことができます。また、データアセットに基づいた大手事業会社や広告代理店、コンサル企業と協業したプロダクト開発にも取り組むことができます。
Dianna Antenucci
Corporate Services -
Job number: JN -052025-189057 Posted: 2025-09-26
Webディレクター
Webディレクターのご経験3年以上をお持ちの方必見です6 - 8 million yen Tokyo Sales & Marketing Web Marketing (Content / SNS / SEM / SEO)
- Company overview
- Our client a leading Japanese internet services and e-commerce company, engaging in a wide range of business areas including online shopping malls. We deploy advanced technology and customer-centric services, utilized by users in Japan and abroad. We operate diverse businesses such as e-commerce, finance, and digital content, offering various services including online shopping platforms, cloud services, and internet banking. We also provide point programs and media content to enhance customer engagement. Additionally, we actively expand our business both domestically and internationally, strengthening our competitiveness in the global market.
- Responsibilities
- ビジネス要件の施策化
制作プロセスのスケジュール、進行管理
ワイヤーフレーム作成
制作ディレクション、検品
競合調査やトレンド分析
ユーザビリティテスト（ABテストなど）
リリース後の効果測定、改善提案、改修
Emi Iida
Corporate Services -
Job number: JN -062025-189509 Posted: 2025-09-26
【東京】クロスユース戦略・マーケティング戦略企画（C&M）
BIツールスキルをお持ちの方必見です!6 - 12 million yen Tokyo Sales & Marketing Web Marketing (Content / SNS / SEM / SEO)
- Company overview
- Our client a leading Japanese internet services and e-commerce company, engaging in a wide range of business areas including online shopping malls. We deploy advanced technology and customer-centric services, utilized by users in Japan and abroad. We operate diverse businesses such as e-commerce, finance, and digital content, offering various services including online shopping platforms, cloud services, and internet banking. We also provide point programs and media content to enhance customer engagement. Additionally, we actively expand our business both domestically and internationally, strengthening our competitiveness in the global market.
- Responsibilities
- コマース＆マーケティングカンパニーの各事業との連携:
各事業と協力し、効果的なモバイルユーザーの獲得施策を策定・実行します。
データ活用:
エコシステム内のユーザーデータを分析・活用し、効果的な施策を企画します。
企画立案:
市場動向や競合分析、各事業特性に基づいたモバイルユーザー獲得のための企画を立案します。また、モバイルユーザーを各事業へクロスユースさせるための企画も立案します。
Emi Iida
Corporate Services -
Job number: JN -072025-190695 Posted: 2025-09-26
マーケティング
IT／WEB／広告いずれかでの業界・領域での就業経験をお持ちの方必見です6 - 9 million yen Tokyo Sales & Marketing Web Marketing (Content / SNS / SEM / SEO)
- Company overview
- Our client a leading Japanese internet services and e-commerce company, engaging in a wide range of business areas including online shopping malls. We deploy advanced technology and customer-centric services, utilized by users in Japan and abroad. We operate diverse businesses such as e-commerce, finance, and digital content, offering various services including online shopping platforms, cloud services, and internet banking. We also provide point programs and media content to enhance customer engagement. Additionally, we actively expand our business both domestically and internationally, strengthening our competitiveness in the global market.
- Responsibilities
- クライアントや営業・関連部署をディレクションしながら出稿、納品までの実行を担う組織です。営業が抱えている各種オペレーションを営業から分離させ、効率的・効果的にデリバリーしていく体制を構築中です。業務プロセスを最適化し、効率的かつ効果的なオペレーションを実現するためのプロセス設計やリスク管理を行っております。AIやRPAなどを用いたオペレーション最適化を図り、生産性向上を追及していきます。マネジメントレイヤーとしてピープルマネジメントを含む下記業務実行と牽引、営業・関連部署との調整・合意形成など包括的にご担当いただきます。【主な業務内容】取扱広告商材：運用型広告、タイアップ、サンプリング、アフィリエイト広告、純広告、紙DMオペレーション企画（営業からの業務分離）
各種見積もり取得、審査・制作進行、入稿、レポート作成
クリエイティブ制作ディレクション、キャンペーンスキーム設計、進行管理
イベント協賛営業関連オペレーション（営業支援～メニュー出稿まわりのオペレーション）
Emi Iida
Corporate Services -
Job number: JN -082025-193310 Posted: 2025-09-26
デジタルマーケティング担当者
Google Analyticsなどを用いたデータ分析経験をお持ちの方必見です7.5 - 11.5 million yen Kanagawa Sales & Marketing Web Marketing (Content / SNS / SEM / SEO)
- Company overview
- Our client is one of the world\'s leading general electronics manufacturers.
- Responsibilities
- カメラ及び関連商品のグローバルなデジタルマーケティングの指針を策定し、国内外の販売会社と連携しながらデジタルマーケティングを活用した導入をリードする役割です。日々変化するデジタルプラットフォームの動向を把握し、対象顧客の行動様式とかけあわせ最適なデジタルタッチポイント上のマーケティングコミュニケーション戦略の立案およびインフルエンサー施策やSNS広告を活用した施策を行います。施策の実行は国内外の販売会社の担当部門と協働で実施し、SNS広告やBuzzデータ分析は社外企業と連携して進めます。
さらに、データ利活用等により顧客セグメントごとの傾向を分析し、エンゲージメント向上やLTV最大化のためのシナリオや施策を設計し、国内外の販社と連携しながらカスタマーマーケティングを推進
Emi Iida
Corporate Services -
Job number: JN -092025-193777 Posted: 2025-09-26
【商品企画】レンズ交換式カメラ向けレンズ及び周辺機器商品の企画担当
マーケティング経験者必見です!6 - 9.5 million yen Kanagawa Sales & Marketing Product Marketing / Product Development
- Company overview
- Our client is one of the world\'s leading general electronics manufacturers.
- Responsibilities
- 商品企画業務を推進するために、顧客・市場動向、技術動向・既発売自社／他社商品販売状況を理解した上で、顧客の期待を超える革新的な体験／商品／サービス／機能／ソリューションを企画／提案し、社内で答申をしていただきます。
商品化が承認されると、具体的な詳細の機能・仕様検討を社内関係者とコミュニケーションを取りながら進め、並行して国内外販売会社ともコミュニケーションを行いながら、発売に向けて準備を担当頂きます。
また、各商品企画業務のベースとなる3～5年を見据えた中期計画の策定業務も、チームの一員として検討頂くため、担当商品だけでない、未来を見据え、マーケットを俯瞰した視座を身に着けることができます。
課長・リーダーの元で担当として業務にあたっていただきます。業務内容や組織としての動き方がわかるまでは、他の担当者や課長・リーダーのサポート業務から入りますが、業務に慣れ次第、将来の商品の担当者として、設計、マーケティング、販売会社等関係各部署と商品化を推進していただきます。
様々なバックグラウンドを持った幅広い年代層で構成され、ダイバーシティを尊重しながら、チームとして、オープンな雰囲気で業務が行われています。
商品企画という職種柄、個人の責任感もチームワークも必要となるため、自らの考えをチームに反映し、巻き込み、旗振り役として推進していく難しさもありますが、その分、クリエイターの夢や新たなエンタテインメントを実現可能にし、次の感動を創り上げるやりがいもございます。
Emi Iida
Corporate Services -
Job number: JN -072025-192072 Posted: 2025-09-26
【恵比寿】プロダクトマーケティング／アシスタントマネージャー
プロダクトマーケティング経験者必見です!8 - 10 million yen Tokyo Sales & Marketing Web Marketing (Content / SNS / SEM / SEO)
- Company overview
- Our client is a significant player in the Korean beauty and skincare industry, with a strong presence across Asia. They possess multiple well-known cosmetic and skincare brands aimed at a diverse range of users. Their products span from nature-inspired skincare to makeup designed for the younger generation, catering to a wide and varied audience.
- Responsibilities
- 当社のブランドにおけるプロダクトマーケティングをお任せいたします。本国およびジャパンスタッフと連動し、日本でのローンチプランの設計、商品コンセプトや商品情報のローカライズ、商品カレンダー、競合他社調査、価格戦略、消費者調査、新商品および既存品の需要予測や在庫管理（PO＆FC）、プロダクトマスターデータの管理や商品投入のプロセスの管理を、スタッフをリードしながら実行していただきます。
アシスタントマネージャーとしての入社ですが、メンバースタッフ1名の指導業務を伴います。
ゆくゆくはマネージャー候補としてご活躍いただくことを想定しております。
ブランドの年間計画（マーケティングカレンダー）及びプロダクトごとの戦略の作成
プロダクトコンセプトメイクや商品情報や訴求のローカライズ及び訴求文言のON／OFFツールへの落とし込み
消費者調査の実施及び調査会社の管理及び日本市場におけるビューティートレンドや競合商品の調査、チームへのアウトプット
商品ローンチプラン・商品におけるIMCプランへの反映
商品の売上動向やプロモーションの生産性の分析及び課題と解決法、アクションプランの設定
本国と連動した限定品や企画品の企画・投入・結果検証
取引先や関連部署への新商品プレゼン
Emi Iida
Corporate Services -
Job number: JN -012025-183359 Posted: 2025-09-26
VMD Design Executive
Hybrid work and half-day Fridays are available!8 - 10 million yen Tokyo Sales & Marketing Merchandising / VMD
- Company overview
- We engage in marketing and sales promotion activities for imported cigarettes while manufacturing and selling tobacco products domestically in Japan. Alongside providing smoking products, we also dedicate efforts to developing smoking cessation support programs and new smoke-free alternatives. We aim to consider the health of smokers while fulfilling our social responsibility. Additionally, we work on providing information about tobacco regulations and health risks, conducting business activities with consideration for public health.
- Responsibilities
- One of the world's largest tobacco manufacturers is looking for a VMD Executive to join its expanding deployment team. This position involves collaborating with the design team to enhance visual merchandising across its stores and various retail partners.
Accountabilities：
Touchpoint Visual and Planogram Development :Develop visuals across channels based on key visuals of each commercial initiatives (new product launch, promotion, program etc.)Localize global VMD guideline to regularly update store visuals and retrofit to improve touch points' consumer experienceTouchpoint Format Development :Adapt global channel format and visual merchandising to the market. Lead the local development to fit market/channel specific situation. Create the VMD guidelines to ensure all touchpoints design to be alinged with the standardized format.Touchpoint visual strategy planning :Plan visual strategy according to brand/channel strategy to contribute channel KPI. Reinforce collaboration with channel side and develop relevant and effective visuals. Project Management :Manage touchpoint VMD project from quality, cost, delivery(schedule) point of view. Drive collaboration with multinational and multifunctional stakeholders'Vendor Management :Understand the capability of wide range of agencies and maximize the output from them. Assist to strech outcome and assess the deliverables to make sure quality of work.
Attractive Points:
Hybrid working style (2 days in office)
Half Day Fridays! (every Friday!)
Internal movement and global transfers available!
International exposure and opportunities
Multicultural working environment – use English daily!
Dianna Antenucci
Corporate Services -
Job number: JN -092025-194306 Posted: 2025-09-26
【埼玉／嵐山】第2新卒・未経験歓迎！営業
職種未経験歓迎です!6.3 - 8 million yen Saitama Chemical Sales Chemical
- Company overview
- Our client is a chemical manufacturer.
- Responsibilities
- 主力事業である電子材料分野において、プリント基板・半導体基板向け材料の国内及び海外営業活動及びマーケティング活動を行っていただきます（市場動向の把握、材料開発の方向性のリーディング）
Shotaro Tsubaki
Industrial & Life Science -
Job number: JN -092025-194305 Posted: 2025-09-26
【広島／東広島市】サイトモデリングエンジニア
リスク管理経験者必見です!8 - 11 million yen Hiroshima Industrial Electrical Engineer
- Company overview
- We are a multinational semiconductor manufacturer headquartered overseas. We develop and manufacture memory products and storage solutions. Using advanced technology and innovation, we provide products for a wide range of applications including data centers, mobile and embedded systems. We also focus on improving energy efficiency and performance to help realize a sustainable society. By developing customized services to meet customer needs and providing high-quality, reliable solutions, we have earned a solid reputation worldwide.
- Responsibilities
- 下記の職種を募集します。面談にて配属調整をしていきます:
【工場自動化】＜目標＞物理的なマニュアル作業に関して自動化の機会を模索しサイト・工場の近代化を推進する
＜期待すること＞自動化の機会に関して回収計算とともにProjectを起案し必要な利害関係者を特定しProjectをリードする
自動化機械に関しての知識・自動化産業動向についての情報収集
サイト広範にわたるマニュアル作業に関しての調査・理解
Central・サイト間のアライメント(BKM sharing, Fast Follow 等)を実施し、同社全体の近代化に貢献する
【Fab Run Mode／長期計画PMO/サイトレイアウト】＜目標＞サイトの長期の生産プラン(3～10年またはそれ以上)とサイト内外の敷地利用プランを可視化し、生産機能面だけではなくサイトのビジョンを投影したプラン*に磨き上げていく*人員動線・Office以外のLiving Space・福利厚生Space・訪問者用Space等
＜期待すること＞キーとなるイベント・シナリオに対し、タイムライン制約を早期検知しサイトの意向を事前にプランに盛り込むプロセスを確立・運用する
部門横断的な案件を可視化できるプラットフォームの確立
長期プランに対し多角的なシナリオStudyを実施し、Decisionタイミングの可視化していく
Shotaro Tsubaki
Industrial & Life Science -
Job number: JN -072024-168464 Posted: 2025-09-26
Project Manager
中国語スキルをお持ちの方は、中国語力も発揮いただけます！6 - 10 million yen Tokyo Information Technology IT Management
- Company overview
- We were established as the Japanese subsidiary of a major IT group, founded with investment from a renowned university in China. As one of the top IT companies in China, we have established our position as a nationally recognized high-tech enterprise and a key software enterprise in national planning. We have obtained the first-class qualification in computer information system integration, CMMI Level 5 certification, and ISO9001 quality system certification. We have multiple local subsidiaries in China and the Asia region.
Our business scope is extensive, including the development and sales of DTP software, development and sales of database systems, provision of system solutions for the printing, distribution, publishing, and newspaper industries, sales of Chinese fonts, contract development and Chinese offshore development, and business process outsourcing (BPO) services in the publishing and printing sectors.
We particularly excel in providing system solutions for the publishing and printing industries, leveraging years of experience and expertise to lead the industry. With a foundation in technological prowess and reliability, we continually provide optimal solutions tailored to our clients\' needs, supporting the efficiency and growth of their businesses. - Responsibilities
印刷メディア領域におけるIT分野を根幹に、幅広い業界にITサービス提供を行う情報システム企業です。受託しているシステム開発はほとんどがクライアントの一次請けであり、永年積み重ねた実績は、多くのクライアントからのご支持と、長期間のお取引をいただく皆様に支えられ、信頼の証しへと繋がってきました！
世界中から先進技術を取り入れて先進技術を取り入れ、DX を実現するITパートナーとして社会に貢献している同社は、変化を前向きに受け入れ、積極的に進化していける仲間を求めています。
出版・印刷などの大手メディア企業を対象とした「システム開発事業」のほか、AI顔認証技術を活用した「無人店舗ソリューション」などのプロダクト販売や、教育業界向け、不動産業界向けなどさまざまなソフトウェアサービスを展開している同社で、
【プロジェクトマネージャー】
として、ネクストキャリアを踏み出してみませんか？
変化と進化を尊重する同社は、【未経験】の貴方様にも、ぜひプロジェクトマネージャーにご挑戦いただきたいと考えています。
同社で、未来を創る「システム開発」に取り組みませんか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■業務内容：
プロジェクトマネージャーとして、下記業務をご担当ください。
・オフショア先のグループ各社との連携
・自社サービスおよび受託開発（100％一次請け）のシステム開発および保守・運用
■プロジェクト規模：
数百万～数億円規模の、様々なプロジェクトをお任せしていきます。裁量が大きく、プロジェクトにおいてPMメインで動いています。中にはクライアントとの信頼関係を築き上げて、ご指名をいただいているPMもいます。
■PMの裁量について：
業務の中でどのアーキテクトを使用するか、自社チームのメンバー選定や外部チームの依頼、予算配分など、幅広い裁量をもって働くことができます。
様々な決定権を持つポジションですので、もちろんプロジェクトの中でご自身のアイデアを実現することも可能です。
≪担当クライアント≫
・不動産・金融業界、製造業界、小売業界、ヘルスケア・医療業界等の専門業界
・新聞・通信社・電子広告・カタログ業界などのメディア業界
■キャリアパス：
開発本部長やDX室長、PMO、PdM、ゆくゆくはCTOなど志向性に合わせてご活躍いただける環境をご用意してお待ちしています！
▽ご準備できるポジションの例
・PM
・PMO
・CTO
・PdM（プロダクト企画を目指す方）など
業務を進める上で目指す方向性に変化が出てきた際にも、マネジメント系に限らず様々なポジションがあるため、柔軟にキャリアをご相談いただけます。
また、誰でも参加できるビジネスプランのプレゼン機会を毎年設けています。
提案した企画が採用されると、ご自身が責任者となって新規事業や子会社を立ち上げることも可能です。（過去に採用実績あり）
■魅力：
・自社製品があり自ら手を動かせる環境で、ご自身のスキルアップが目指せます。
・要件定義や設計・構築・保守・運用業務など、得意な分野やチャレンジしたい分野からお任せできます。
・使用言語やフレームワークが多岐に渡り、様々な知識・スキルを身に付けられます。
・国内や中国の取引先企業にて、AI・ロボット・ビッグデータ・IoTなどの最新テクノロジーに関する研究を実施。それらを実用化した実績もあり、新しい技術トレンドに携われます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Jinxiu Han
Tech Services -
Job number: JN -092025-194303 Posted: 2025-09-26
【木場】サステナビリティ開示PJの企画・推進担当
サステナビリティレポートの企画・作成経験者必見です!7 - 12.6 million yen Tokyo Accounting & Finance Business Planning / Corporate Strategy
- Company overview
- Our client is a city bank.
- Responsibilities
- サステナビリティと経営を繋げるべく、ステークホルダーの声を社内に伝え、社内の専門部署と連携を取りながら、会社の方針、戦略、仕組みに落とし込んでいます。
サステナビリティの司令塔として、会社の中での幅広い人脈・知識を得ながら推進頂きます。
同グループのサステナビリティ経営、環境・社会課題の解決、持続可能な収益基盤の構築に向けた戦略、施策の企画立案、推進、管理
同社目標達成に向けた施策の企画立案、推進、管理
SSBJ開示対応PJTの遂行に向けた戦略、施策の企画立案、推進、管理
上記にかかる国内外動向の情報収集、レポート、施策への反映
Emi Iida
Corporate Services -
Job number: JN -082025-192627 Posted: 2025-09-26
Back Office Manager/名古屋
世界トップクラスメーカーで英語を活かして活躍しませんか？8 - 10 million yen Aichi Accounting & Finance Accounting Manager
- Company overview
- Our client is the Japanese branch of a leading manufacturer of casting production equipment and metal surface treatment systems. The company imports and sells products made overseas, and also handles installation, maintenance, and construction services.
- Responsibilities
【鋳物生産設備、金属表面処理機械メーカーにて経理中心のバックオフィスマネージャー
を募集いたします】
IT・HR・法務・庶務と、幅広くご経験できます。
～英語スキルと経理経験を活かして、世界トップレベルのメーカーで活躍しませんか？～
■企業について
デンマークに本社があり、日本で60年以上事業展開の歴史を持つ、世界トップレベルメーカーです。
■業務内容
•FP&A業務 •他の事業部とのやり取り•キャッシュマネジメント•経理決算実務•HR業務•総務業務・・・など
◎
勤務時間は9時～17時で残業はほぼありません。
━━━━━━━━━━━━━━━#spotlightjob6
Hanako Arai
Corporate Services -
Job number: JN -092025-194318 Posted: 2025-09-26
ローカライズ担当
ネイティブレベルのアラビア語（現代標準アラビア語）力をお持ちの方必見です6 - 8 million yen Osaka Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client a Japan-based game development and publishing company, offering widely beloved game titles enjoyed by gamers worldwide. Our games are characterized by innovative storytelling, high-quality graphics, and immersive gameplay, providing fun and excitement across various platforms. Over the years, we have created numerous hit titles and established leadership in the gaming industry. Additionally, we engage in a wide range of business activities, including licensing and operating entertainment facilities.
- Responsibilities
- 高いクオリティのアラビア語ローカライズを実現するための翻訳（英語→アラビア語）
アラビア語の言語チェック業務（校正、LQA業務）
アラビア語プロジェクトのマネジメント業務
アラビア語特有の問題の知識の共有、アラビア語対応の改善提案
海外版コンテンツに対する意見提供
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -092025-194317 Posted: 2025-09-26
部門長
自動車メーカー向けのコンサル経験のある方（マネージャー以上）必見です10 - 14 million yen Kanagawa Sales & Marketing Business Development / Sales
- Company overview
- Our Client specializes in purchasing brand-name goods, jewelry, precious metals, and antiques.
- Responsibilities
- Twisted社関連業務Twisted社との契約（更新・見直し）交渉
製造計画交渉、車両・パーツ発注、見積依頼
配送スケジュール調整、週次MTG対応
製造マニュアル作成、登録関連業務（日本側・本国側）
輸出入関連手続き
営業関連業務営業進捗管理、営業計画作成
ショールーム管理・備品発注・ルール設計
顧客商談・フォローアップ
メンバー指導・マネジメント
買取・販売・オークション車両の値付け
その他
各種アライアンス交渉（イベント会社・保険会社・信販会社など）
イベント企画・推進
Emi Iida
Corporate Services -
Job number: JN -092025-194327 Posted: 2025-09-26
ローカライズ担当
ゲームのローカライズご経験者必見です6 - 8 million yen Osaka Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client a Japan-based game development and publishing company, offering widely beloved game titles enjoyed by gamers worldwide. Our games are characterized by innovative storytelling, high-quality graphics, and immersive gameplay, providing fun and excitement across various platforms. Over the years, we have created numerous hit titles and established leadership in the gaming industry. Additionally, we engage in a wide range of business activities, including licensing and operating entertainment facilities.
- Responsibilities
- ポーランド語ローカライズ作業、監修及び管理業務全般に携わっていただきます。以下のような業務をご担当いただく予定です。高いクオリティのポーランド語ローカライズを実現するための翻訳（英語→ポーランド語）
ポーランド語の言語チェック業務（校正、LQA業務）
ポーランド語プロジェクトのマネジメント業務
ポーランド語特有の問題の知識の共有、ポーランド語対応の改善提案
海外版コンテンツに対する意見提供
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -092025-194326 Posted: 2025-09-26
ローカライズ担当
ゲームのローカライズ経験の方必見です6 - 8 million yen Osaka Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client a Japan-based game development and publishing company, offering widely beloved game titles enjoyed by gamers worldwide. Our games are characterized by innovative storytelling, high-quality graphics, and immersive gameplay, providing fun and excitement across various platforms. Over the years, we have created numerous hit titles and established leadership in the gaming industry. Additionally, we engage in a wide range of business activities, including licensing and operating entertainment facilities.
- Responsibilities
- 中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。以下のような業務をご担当いただく予定です。高いクオリティの中国語繁体字ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→中国語）
中国語繁体字の言語チェック業務（校正、LQA業務）
中国語プロジェクトのマネジメント業務
中国語ボイス収録支援
海外版コンテンツに対する意見提供
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services -
Job number: JN -092025-194308 Posted: 2025-09-26
法人営業
営業経験をお持ちの方必見です6.5 - 8.5 million yen Tokyo Chemical Sales Chemical
- Company overview
- -
- Responsibilities
- 韓国・中国から輸入したセラミックス、電子商材、機能材などの素材を、日本国内の大手メーカー向けに提案・販売します。韓国語力を活かし、海外子会社との連携や出張も含めたグローバルな業務に携わることができます。中国・韓国に関連会社があり、取扱商材の拡大に伴い国内需要も高まっております。国内大手メーカーへの営業（既存顧客の深耕+新規開拓）
韓国・中国の現地子会社との製品に関するやり取り（韓国語使用）
海外出張あり（韓国・中国）
※顧客数：10～20社程度※アプローチ方法：電話、Webサイトなど
Shotaro Tsubaki
Industrial & Life Science