教材編集業務

---

Job details

Company overview

We are a Japanese business school and consulting services firm that focuses on management education and leadership development, providing practical management skills through our MBA programs and corporate training to develop many business leaders. In addition, through our management consulting services, we help companies solve problems and develop strategies. In addition, we provide high-quality educational content to a wide range of learners through our online learning platform.

Responsibilities

ビジネススクールで用いられるケーススタディ（ケース）やティーチングマテリアル（指導用教材）の企画・取材・執筆から、開発プロセスの標準化・ナレッジ化、関係者への教育までを幅広く手掛けます。
■お任せする業務：

• MBAコース、企業研修プロジェクト、その他の製品・サービスにおいて使用されるケース教材、スライド、シラバスなどの編集業務を担当していただきます。
• 主な業務には、文章表現や文法の校正、社内ガイドラインや学習ポイントとの整合性確認、ファクトチェック、日本語・英語間の翻訳内容の確認、および日本人コンテンツ制作者とのコミュニケーションが含まれます。各編集プロジェクトでは、少なくとも1名のプロフェッショナルエディターと協働し、複数の関連部署と連携しながら、厳格な納期のもとで成果物を完成させます。
• また、社内の様々なメンバーと協力して社内スタイルガイドの改善に取り組むほか、編集業務の効率化やワークフローの最適化、品質基準の向上に向けた各種施策も担当していただきます。同社がグローバル市場に向けて事業を拡大していく中で、一貫した高品質なコンテンツを提供するための重要な役割を担っていただきます。

Requirements

～業界未経験歓迎～
■必須条件：

• ネイティブレベルの英語力（または同等レベル）および優れたライティング・編集スキル
• JLPT N2（日本語能力試験N2）以上、または同等レベルの日本語力
• 編集者としての実務経験3年以上
• 英語学、出版学、文章作成に関連する分野の学士号（または同等の実務経験）
• 主要なAIプラットフォーム（Gemini、ChatGPT、Claudeなど）とその実用的な機能・制限についての知識

Salary

5 - 7.5 million yen

Location

Tokyo