海外出版ライツ担当

---

Job details

Company overview

Our client is a general entertainment company.

Responsibilities

出向いただき、同社が出版しているノベル・コミックの外国語翻訳のライセンス許諾に関わる業務をご担当いただきます。

• 海外の出版社／翻訳エージェントとの折衝
• 契約締結業務
• 見本誌などの海外配送
• 外国語テキストの確認
• 世界各国で開催される書籍の見本市などへの視察及び出展業務
• 必要に応じて修正内容に関する協議を行い、周囲と連携し業務フローの改善、提案
• 海外翻訳市場における分析、方針の策定など

Requirements

必須条件：

• 英語の読み聞きのスキル（TOEIC（R）スコア800点相当）
• 書籍の海外翻訳事業に関わったご経験

Salary

6.5 - 8.5 million yen

Location

Tokyo