【データアダプタ・AIアプリ開発】電子カルテ等／ローカライズ担当

---

Job details

Company overview

We are a leading holding company in Japan, overseeing major telecommunications operators, including mobile phone services, and internet-related businesses. We engage in a wide range of operations related to communications and the internet. Our business scope includes infrastructure services, internet services, fixed-line communications, and media marketing.

Responsibilities

アダプタ開発。全ての同社アプリケーションのローカライズの担当をお任せいたします。【変更の範囲：会社の定める業務】
■業務内容：

• 各種EMRシステム間でのデータ連携要件を定義し、技術仕様を策定する
• 定義された要件に基づき、データの整合性と効率性を確保するアダプタを設計・開発する。API設計やデータマッピング、変換ロジックの実装などを含む
• 医療データの取り扱いにおける法的要件を遵守し、データの暗号化やアクセス制御を実装する
• アダプタの動作確認、単体テスト、統合テストを実施し、不具合の修正を行う
• 開発したアダプタの本番環境への導入支援、運用中の問題対応、バージョンアップ対応を行う
• アプリケーションのインターフェース、マニュアル、ヘルプファイルなどを多言語に翻訳し、各地域の文化や法規制に適応させる
• 各言語版のアプリケーションの動作確認、ユーザビリティテストを行い、品質を保証する

Requirements

■必須条件：

• Java、Python、C#、または同等のプログラミング言語の実務経験
• SQLおよびNoSQLデータベースの知識と経験
• APIの設計および開発経験
• EMR（電子カルテ）システムとのデータ連携に必要なインターフェース設計の経験
• EMR（電子カルテ）システムの基本的な理解とデータ構造に関する知識
• 医療データのセキュリティおよびプライバシーに関する知識
• 日本語と英語の両方での高いコミュニケーション能力

■歓迎条件：下記に該当する方を歓迎

• ソフトウェアまたはアプリケーションのローカライズプロジェクトに関与した経験
• クラウドプラットフォーム（AWS、Azure、GCP）の経験
• 医療分野でのソフトウェア開発またはプロジェクト管理の経験
• AI／AGI技術に関する深い知識と実践経験

Salary

7.46 - 26.76 million yen

Location

Tokyo