Jobs list of Support & Administration & Translator / Interpreter
-
Job number: Job-00256223 Posted: 2024-03-21
【大阪】秘書
英語×秘書のポジション・納品基準への高い意識をお持ちの方はすぐにご応募ください！4 - 6 million yen Kansai Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client operates theme parks.
- Responsibilities
- 業務内容：
スケジュール調整･管理
会議のセッティング、通訳の手配
経費処理を含む事務管理全般
メールや文書の翻訳
会議通訳（部内および部内の技術的な通訳を含まないもの）
その他、関連する業務
Nao Yoshida
Office Support -
Job number: Job-00263275 Posted: 2024-02-13
通訳コーディネーター
通訳・翻訳業界のリーディングカンパニー4.2 - 5.4 million yen Tokyo Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client provides interpreting and translation services.
- Responsibilities
- プロフェッショナルな通訳者とクライアントの間に立ち、コーディネーション業務を行っていただきます。具体的には以下のような業務をお任せします。
業務内容：
クライアント対応（ニーズのヒアリング、サービス内容の説明・提案・折衝）
通訳者との連絡・調整、通訳機材の手配
見積書・請求書等の作成
英語活用について：英文書を読む機会は日常的に発生しますが、英語を話す機会は少ないです。（海外からの問い合わせ電話対応や現場での外国人スピーカーとのやり取り等）
※各種手配はメールでのやりとりが多く、メール対応が頻繁に発生いたします。※会議当日に現場を訪問し、運営サポートを行う場合もあります。お客様はリピートクライアントや既存のクライアント様からの紹介がメインのため、新規開拓はありませんが、担当顧客へのアップセル提案や休眠クライアントへの提案等はミッションとなります。※担当案件によっては休日出勤が発生する場合もあります（振休や代休取得）
Ami Hayashi
Office Support -
Job number: Job-00262748 Posted: 2024-01-31
【大阪/転勤なし】中国語簡体字ローカライズ担当
土日祝休み・年間休日121日、有休消化50％以上、福利厚生◎5 - 8 million yen Kansai Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client is manufacture and sale of entertainment.
- Responsibilities
- 中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。
■業務内容：
以下のような業務をご担当いただく予定です。高いクオリティの中国語ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→中国語）、言語チェック業務
中国語簡体字の言語チェック業務（校正、LQA業務）
中国語プロジェクトのマネジメント業務
中国語ボイス収録支援
海外版コンテンツに対する意見提供
Kazuhiro Kitagawa
Business Planning -
Job number: Job-00260980 Posted: 2024-01-09
翻訳案件スケジュール管理シニアPM
翻訳業界でのPM/コーディネーター経験が活かせます。4.2 - 6.5 million yen Tokyo Support & Administration Translator / Interpreter
- Company overview
- Our client is providing a wide range of services centered on translation and interpretation.
- Responsibilities
- 仕事の進捗管理・上長への報告- 業務負荷の管理
コストおよび利益の管理
他部署・子会社・グループと連携したチーム体制づくり
子会社を含めた社内ミーティング
仕事環境の整備全般（業務効率化のためのルール作り、エンジニアへのツールの作成依頼など、社内の他部門メンバーと連携してリソース増強・管理）
顧客からのクレーム対応、ミーティング、ビジネスレビュー資料作成およびレビュー会実施、RFPなどの提案書まとめ（英語対応）
社内で行っているアカウントマネージャーミーティングの運営、アクションアイテムの進捗管理
Maki Hayashimoto
Office Support
12