Jobs list of 6 - 16 million yen
-
Job number: JN -032025-185462 Posted: 2025-04-22
【東京／田町】マネーフォワードME シニアプロダクトマネージャー（toC）◆東証プライム上場
エンジニアリングの実務経験お持ちの方歓迎8 - 12 million yen Tokyo Information Technology IT Management
- Company overview
- Our client provides financial web services, aiming to alleviate the financial concerns and anxieties of individuals and businesses through the power of technology, and become the ultimate "money platform" for everyone.
Our main services include automated household accounting and asset management for individuals, economic media, and a financial product comparison platform. For businesses, we offer cloud services and B2B deferred payment services. - Responsibilities
- ■業務概要：創業時から提供し、現在は1,600万人以上が利用する自動家計簿・資産管理アプリのプロダクトマネジメントをご担当いただくことを想定しています。
これまで「家計の見える化」「資産の見える化」を通じてユーザーをサポートしてきましたが、今後はお金の見える化にとどまらず、様々な金融サービスを融合させ、より多くの人が行動変容を起こし、お金にまつわる課題を解決できる「お金のプラットフォーム」へと進化させていきたいと考えています。開発チーム、ビジネスサイドと連携しながらプロダクト価値向上をリードいただける方を歓迎いたします。
■具体的には：◎ビジネス検討◎ユーザー調査によるターゲットの明確化3Cの分析による事業方向性の検討・すり合わせ、KPIの検討
◎プロダクトディスカバリーユーザーのニーズ・ペインの掘り下げと解決方法のニーズ調査（UXリサーチ等）ユーザーのインサイトやデータを踏まえた企画案の提示
MVPの策定
要求仕様書（PRD）の記載
仕様の整理
◎プロジェクトマネジメント対象プロダクト・サービスのプロダクトビジョンとロードマップの作成、それらのチーム浸透
プロダクト開発プロジェクト全体のファシリテーション
案件全体の進捗に関わる各担当者・ステークホルダーを適切に巻き込んでの意思決定
Hirohito Ezawa
Online / Inhouse -
Job number: JN -032025-185541 Posted: 2025-04-22
コンサルタント
税務・会計業務に関する経験をお持ちの方必見です6 - 12 million yen Tokyo Consulting Operational Consultant / BPR
- Company overview
- Our client is a major tax accountant corporation in Japan.
- Responsibilities
- 税務部門の戦略策定・グローバル税務ガバナンス構築支援
税務プロセス変革およびテクノロジー導入（プロジェクト構想策定・PMOを含む）
EPMソリューション（Tagetik等）導入支援
Microsoftソリューション（SharePoint/Power Platform等）導入支援
税務ソリューションパッケージ（THOMSONREUTERS ONESOURCE等）を活用した税務サービスの企画・開発・導入支援
データ分析技術（機械学習・生成AI・ETLツール・BIツール等）及びチャットボットの税務プロセスへの導入・運用支援
Yuhi Samejima
Consulting -
Job number: JN -042025-186358 Posted: 2025-04-22
【神奈川】海外マーケティング
新規事業開発経験者必見です!6 - 10 million yen Kanagawa Sales & Marketing Business Development / Sales
- Company overview
- We are a major corporation based in Japan, offering a wide range of products and services. Beyond just photographic film and cameras, we also specialize in medical equipment, chemicals, optical devices, and more. Our focus is on the quality, innovation, and sustainability of our products, providing value to customers worldwide. Additionally, we prioritize research and development, contributing to advancements in science and technology.
- Responsibilities
- 海外主要顧客におけるシェア維持戦略の立案と実行、海外市場でのイメージセンサー用カラー材料関連の新規ビジネス開拓をお任せします。
具体的には、材料拡販のための新規市場・アプリケーションの開拓、新規顧客獲得に向けた企画立案・実行を担っていただきます。
Emi Iida
Corporate Services -
Job number: JN -042025-186362 Posted: 2025-04-22
管理職／セールスエンジニア
光通信関連システムの設計・開発経験をお持ちの方必見です。9.3 - 14 million yen Tokyo Industrial Electrical Engineer
- Company overview
- We offer a wide range of services in the field of information technology and communications. Our Client is a Japanese multinational provider of information technology services and products. We develop and provide technology-related products and services, including hardware, software, and network solutions. Additionally, we engage in the development of solutions utilizing the latest technologies such as cloud computing, big data, and artificial intelligence. We also provide solutions in various fields such as security, energy, and public infrastructure to meet the diverse business needs of our customers. Our mission is to provide innovative technology and high-quality services to a wide range of customers, including enterprises and government agencies.
- Responsibilities
- 顧客からの技術要求に基づいて、ネットワーク設計、システム設計、提案機種選定、提案書作成（応札ドキュメント作成）、顧客へのプレゼン／質疑応答を含めた顧客対応を行います。入札発表前：潜在顧客からの需要調査、技術仕様の提案（スペックイン）
入札発表後：客先要求に基づいた提案内容の検討(ネットワーク設計/システム設計/機種選定）及び技術資料の作成、クラリフィケーション対応
受注後：プロジェクト実行チームへの引継ぎ
※上記に加えて海外顧客との技術仕様についての折衝や交渉経験や組織のとりまとめを担当いただく予定です。
Kosuke Kanazawa
Industrial & Life Science -
Job number: JN -042025-186372 Posted: 2025-04-22
経営企画部マネジャー
中期経営計画の策定およびその推進経験をお持ちの方必見です7.81 - 11.63 million yen Tokyo Accounting & Finance Business Planning / Corporate Strategy
- Company overview
- Our client researches and markets a variety of petrochemical and other products.
- Responsibilities
- 中期経営計画（中計）の策定立案・推進
投資戦略・M&A戦略の立案・実行支援
市場分析および競争環境の調査
経営層へのレポーティングおよび提言
経営戦略のKPI立案策定および進捗管理
社内の各部門と連携し、戦略を実行するためのプロジェクトマネジメント
Heitaro Chikamori
Corporate Services -
Job number: JN -042025-186375 Posted: 2025-04-22
社内SE
自社製造業プロセス改善／要件定義等などの関連業務を目安5年以上経験された方必見です7 - 8 million yen Kanagawa Information Technology System Administrator
- Company overview
- We develop and manufacture control systems and devices used in the aircraft, defense, industrial products, and medical equipment markets, with its main manufacturing base in the United States. Our products and systems are used in military and civilian aircraft control systems, as well as various control devices in military equipment and devices, and as control components and devices in factory machinery, railroads, and medical equipment.
- Responsibilities
- プロセス設計と改善を実装および提供するプロジェクトを主導
社内の専門家と協力して、プロセスの改善、システムの構築などを通じて複雑な問題に対するソリューションを開発
設計、方法、内部プロセスを分析して、運用効率を高める機会を特定
業務改善とコスト削減のための戦略と取り組みを策定
製品設計や製造方法の必要な変更を含むプロセス改善を実施
リーン手法と原則を使用して継続的な改善イニシアチブを実行
Iori Ohara
Tech Services -
Job number: JN -032025-185848 Posted: 2025-04-22
【品川／在宅可】アカウント営業◆XR等最新テクノロジー／顧客のブランディング支援／年収600万円～
フレックス制／U・Iターン歓迎6 - 8 million yen Tokyo Sales & Marketing Advertising / Media Planning
- Company overview
- Our client is focused on cutting-edge technology, developing new services that utilize AI technology and providing services that utilize projection mapping and XR.
- Responsibilities
- ■業務内容：クライアントの課題を一緒に解決（ブランディング）していく、企画・提案型のコンサルティング営業をお任せいたします。
リード開拓から、ヒアリング、企画立案、プレゼン、クロージングまでトータルに携わり、クライアントに寄り添いながら課題解決へと導くことがミッションです。商業施設や展示会、売り場などで導入できる体験型・リアルコンテンツをはじめ、XR・AIなどの最新技術を活用したWebコンテンツまで、幅広い提案が可能です。クライアントの課題に合わせたソリューション能力が身に付きます。
■過去の提案事例：人気キャラクターと楽しむ体験型企画展
都市型水族館に展示される没入型デジタルアート
人口密度や、周辺の天候などの環境情報をAIが解析し、より自然現象に近い予測できない感覚的なインタラクティブアート
書籍データの機械学習やAIとの対話・表情分析に基づき、選書された書籍の中から一冊の本をレコメンドするシステム開発など
■配属組織：アカウントエグゼクティブでは5名（東京4名、京都1名）が在籍しています。
総合広告代理店やコンサルティング会社出身の20～40代が活躍中です。
社内には、デザイナー、エンジニア、プランナーといった頼もしいクリエイティブメンバーが在籍しています。クライアントへの企画・提案をサポートします。
■評価制度：当社の評価制度は、新たに入社していただいた方の成長も考えた設計をしています。入社直後は成果目標だけでなく、定性的な部分の評価割合を重視した評価を行っております。徐々に業務に慣れていく中で、成果に対する評価割合を増やしていくような制度設計です。
■キャリアパス：ご自身の描きたいキャリアに合わせて、マネジメント・スペシャリストの選択が可能です。なかには、入社半年～1年でマネジメントボジション（役職）に就いた社員もいます。ご自身の成長に合わせて、着実にキャリアアップを目指したいという方にもマッチする環境です。Edit Full
Emi Iida
Corporate Services -
Job number: JN -042025-186455 Posted: 2025-04-22
【東京または大阪】営業職（医薬品原薬の輸出入に関する業務）
営業経験者必見です!6.34 - 13.32 million yen Tokyo Chemical Sales Chemical
- Company overview
- Our client handles a wide range of pharmaceutical products.
- Responsibilities
- 後発医薬品原薬等のトレード、及び新規開発に関わる部署において、医薬品安定供給に資する業務に直接的に関わる事ができます。具体的には、ご経験・適性、組織バランス等を考慮し、以下業務内容の一部に携わっていただきます。
医薬品原薬の輸出入販売
海外サプライヤーからの買い付け、価格交渉、輸入・輸出に関わる業務
サプライヤーの新規開拓
開発候補品目及び仕入先選定に掛かる調査業務、及び国内顧客への営業展開
＜例＞先発医薬品が薬価収載される前後に当該品目の再審査期間及び特許調査
国内外の原薬及び製剤の製造業者へ当該品目の開発意向調査、並びに開発までの時間軸策定及び掛かる協議
補足:
輸出入割合：輸入メイン
販売先：国内外における製薬会社等
仕入先：海外及び国内の原薬及び製剤メーカー、製剤製造業者
Takuya Kobayashi
Industrial & Life Science -
Job number: JN -032025-185870 Posted: 2025-04-22
車載画像センサの画像処理制御のソフトプロジェクトマネジメント
組込製品ソフト、または画像処理とそれに類するソフト開発の経験が活かせます。6 - 12.5 million yen Hyogo Industrial Electrical Engineer
- Company overview
- Our client a global manufacturer of automotive parts working to supply the needs of the world\'s automobile manufacturers
- Responsibilities
- 画像処理のSoCソフト設計のプロジェクト管理（日程調整、品質管理、顧客・社内報告）
国内外OEM、半導体ベンダとの要件、仕様調整。
画像センサ向け画像認識、カメラ制御要求分析、社内外要件調整。
画像処理SoC向けPF（OS含む）・ドライバ要求分析、仕様実装マネジメント
Yuya Migita
Industrial & Life Science -
Job number: JN -032025-185886 Posted: 2025-04-22
販売戦略立案・プロダクトマネジメント
機械・電子系メーカーまたは商社での営業経験をお持ちの方必見です6 - 9 million yen Tokyo Automotive Sales
- Company overview
- Our client is a global leader in precision technology, renowned for manufacturing high-quality components and systems. With a robust network of over 80 subsidiaries and affiliates worldwide, they employ approximately 100,000 people. In Japan, they drive technological advancements in bearings, sensors, and electronic devices, serving sectors such as automotive, aerospace, and industrial applications. Their commitment to engineering excellence and innovation positions them as a key player in shaping the future of precision technology on a global scale.
- Responsibilities
- 同社の主力製品の一つでもあるDCモーター製品に特化した部署にて、担当のマーケットを持っていただきながら、拡販活動の推進や、フロント営業と連携しながらお客様の要求に関わる社内連携や調整、更には直接の製品提案も行っていただきます。（主要客先：住設・産機、他OA・医療・家電メーカー）＜業務詳細＞フロント営業および製造部門とのブリッジ役として要の役割を担い、下記のような業務を行っていただきます。お客様とのコミュニケーションをはかり、技術的な観点での具体的な製品の提案
担当地域や市場への拡販、販売戦略の立案および販売促進の遂行
※お強みを踏まえ検討致しますが、北米マーケットをご担当いただく想定です。※営業や製造部門は国内外となります。また、海外顧客と関わる機会もあるため、英語を用いたコミュニケーションが発生します。※出張：国内外可能性あり
Misato Aiba
Industrial & Life Science -
Job number: JN -032025-185995 Posted: 2025-04-22
エネルギー変換・貯蔵技術に関わる材料・システム開発
熱移動および熱システム開発の経験をお持ちの方必見です6 - 12.5 million yen Aichi Industrial Mechanical Engineer
- Company overview
- Our client a global manufacturer of automotive parts working to supply the needs of the world\'s automobile manufacturers
- Responsibilities
- 熱エネルギーを基盤としたエネルギー変換および貯蔵システムの開発と評価をお任せします。◆熱と電気のエネルギー変換システム開発半導体材料の特性評価
熱電発電やペルチェ温調システムの評価
熱移動および電気特性の数値解析
性能評価システムの設計
計測用制御システムの構築
◆熱と光のエネルギー変換システム開発光物性材料の特性評価
光計測システムの設計
熱輻射製品およびシステムの開発
評価用装置のシステム検討
◆エネルギー貯蔵システム開発再生可能エネルギーを利用した熱および電気エネルギーの貯蔵システムの開発
システム用材料の特性評価
蓄熱および電池の総合システム設計と開発
Yuya Migita
Industrial & Life Science -
Job number: JN -042025-186544 Posted: 2025-04-22
電池材料の法人営業
化学もしくは機電メーカーにおける営業経験をお持ちの方必見です8.4 - 12 million yen Tokyo Chemical Sales Chemical
- Company overview
- -
- Responsibilities
- Sales & Marketing部門に所属し、電池材料の営業活動に従事いただきます。日本、EU、中国の既存の生産資産からの素材販売を中心に営業活動を計画～実行し日本およびグローバルで事業の成長に貢献いただきます。また自らもプレイヤーとなりながらマネジメント（マネジメント以下3名）もお任せする予定です。
Shizuka Tsunashima
Industrial & Life Science -
Job number: JN -032025-186044 Posted: 2025-04-22
事業PL管理
事業部での管理会計業務従事または、経理部門での事業部支援をご経験された方必見です7 - 9 million yen Tokyo Sales & Marketing Business Development / Sales
- Company overview
- The company is a Japanese optical equipment manufacturer. It engages in the development, manufacturing, and sales of precision measurement equipment. Operating in various fields such as construction, agriculture, and healthcare, it provides surveying equipment and location-based technology. Particularly in the construction industry, it offers automatic control technology for construction machinery and surveying/geospatial information systems to support efficient construction operations. In the agricultural sector, it provides equipment for automatic control of agricultural machinery and devices for precision agriculture, contributing to increased productivity and environmentally conscious farming practices. Furthermore, it develops and provides medical equipment and technology, contributing to the realization of advanced healthcare.
- Responsibilities
- 事業投資判断基準の作成と事業部における損益管理の強化を目指します製品群別の損益を策定。原価計算、開発経費、営業用経費、スタッフ経費の配布基準等も策定し、アイケア事業全体の事業管理のサポート。
製品ライフサイクルの損益の可視化
上記資料の提携フォームの改善、Power BIなどのツールなどの活用促進。
Takahisa Hitotsumatsu
Industrial & Life Science -
Job number: JN -032025-186100 Posted: 2025-04-22
国内・海外営業
機械系の商社またはメーカーでの営業経験をお持ちの方必見です7 - 9 million yen Tokyo Industrial Sales
- Company overview
- Our client is a general trading company for industrial machinery.
- Responsibilities
- 同社の国内及び海外営業主担当として、圧延機械及び周辺機械関連の貿易実務（輸出入／3国間）営業業務をお任せします。■業務詳細：圧延機械及び周辺機械の販売、それに伴う社内調整業務（国内全国及び海外のお客様への営業活動）
※お客様・取引先は、日本国内メーカー／日系メーカー／現地資本企業の海外工場（東アジアメインです。）経験・業務量に応じ、新規ビジネス（輸出もしくは三国間取引）もご担当いただく可能性があります。
商材ごとに編成されたチームで活動し、チームメンバーと協力して、主に仕様調整、見積り、価格交渉、納期調整などの業務を営業担当としてお任せします。多くのステークホルダーとの信頼関係を築きながら、事業の推進に貢献していただきます。
Yuya Migita
Industrial & Life Science -
Job number: JN -042025-186220 Posted: 2025-04-22
アンモニア100%燃焼ガスタービン燃焼器開発のプログラム管理
機械部品や機械システム等の技術開発または製品開発の経験を3年以上有し，プログラム管理の業務経験がある方必見です。7 - 9.9 million yen Tokyo Energy / Environment / EPC (Oil & Gas) Project Management
- Company overview
- We are a comprehensive heavy industrial manufacturer operating in a wide variety of industrial fields. We primarily provide products and services in the aerospace, defense, energy, plant, and social infrastructure sectors. Leveraging our engineering capabilities and technological innovation, we design and manufacture advanced machinery and systems, contributing to the sustainable development of society. In addition, to address environmental issues, we are actively promoting the use of eco-technologies and renewable energy to solve the problems of society as a whole.
- Responsibilities
- 米国GEVernova社との大型アンモニア専焼ガスタービンの共同開発作業における、GEあるいは国内外サプライヤーのフロントとして、各種提案・調整・折衝を担当
技術開発の進捗と製品化日程を踏まえた開発計画の立案、進捗およびリスク管理（コンカレントエンジニアリング）
開発製品の調達、生産部門との各種調整・折衝等
Yuya Migita
Industrial & Life Science -
Job number: JN -042025-186770 Posted: 2025-04-22
セールス（石油・石油化学向け塔槽類内部品)
溶接構造物の知識をお持ちの方必見です7 - 8 million yen Kanagawa Industrial Mechanical Engineer
- Company overview
- We are the Japanese branch of a global company specializing in the manufacturing and sales of screens for water wells, disaster prevention, water treatment, wastewater treatment, and internals for petroleum plants.
Our products, originally developed as water collection screens for wells in the early 1900s, have been widely utilized across various industries worldwide for over a century. Additionally, our screens, made from recyclable metal materials processed with advanced technology, are recognized as sustainable products due to their long lifespan and high durability.
Leveraging the strong technological development capabilities and abundant talent of our sister companies in the United States, France, Australia, and other regions, we are committed to delivering superior products to more customers and contributing to both industrial progress and environmental sustainability. - Responsibilities
- 石油・石油化学向け塔槽類内部品のセールスエンジニア／営業をお任せ致します。課の受注・売上・利益目標を達成するために、他部門（製造・生産管理・購買・品質管理・設計等）と連携・協力しながら受注・製品製造・納品のサポートを行います。■業務詳細：顧客（海外顧客、海外兄弟会社を含む）からの見積依頼書、仕様書、データシート、図面などを詳細に確認・検討し、顧客への提案書（見積回答）を作成する
見積時に製品の基本的な技術計算/設計を行う
受注済の案件については、顧客からの要求に基づき書類（Progress reportなど）を作成する
同社製品の用途や製品が使用される石油精製/石油化学のプロセスを理解し、顧客に課題解決策を提案する
顧客と取引条件、支払条件の交渉を行う
SalesForceへの引合い案件の入力、データ管理と分析
Di Fei
Industrial & Life Science -
Job number: JN -042025-186776 Posted: 2025-04-22
省エネルギー技術の開発
熱工学、伝熱工学の基礎知識をお持ちの方必見です6 - 12.5 million yen Aichi Industrial Mechanical Engineer
- Company overview
- Our client a global manufacturer of automotive parts working to supply the needs of the world\'s automobile manufacturers
- Responsibilities
- 車で使う技術だけでなく、社会とのつながりで省エネルギーを実現できる熱基盤技術とエネルギー変換に必要な技術開発をお任せいたします。具体的には以下の業務に携わっていただきます。＜未利用熱エネルギーを使えるエネルギーに変換して再利用する技術の開発＞社内外の連携メンバーと新技術の探索・絞り込み
基礎性能の検証
適用製品の必要仕様の明確化
設計、試作評価
＜高発熱密度機器の冷却技術の開発＞熱伝達、蓄熱、断熱など熱の基盤技術をフルに活用した冷却手段の探索
基礎性能の検証、改良
他の製品への応用開発
Yuya Migita
Industrial & Life Science -
Job number: JN -042025-186319 Posted: 2025-04-22
事業開発（リーダー）
事業開発のご経験をお持ちの方必見です7.5 - 10 million yen Tokyo Sales & Marketing Business Development / Sales
- Company overview
- 同社は、脱炭素に取り組むプラットフォームの開発運営をしている企業です。
- Responsibilities
- 事業開発リーダーとして、脱炭素に関する市場開拓や外部企業とのアライアンスを通じた事業開発をご担当いただきます。市場開拓においては、市場選定から新規マーケット創出まで、事業戦略策定、市場選定、営業戦略策定から顧客開拓及びサービス提供まで、一気通貫で担っていただきます。また、外部企業とのアライアンスを通じた事業開発においては、同社の経営資源を補完する企業の探索・調査から、該当企業との交渉、アライアンスの実現まで、一気通貫で担っていただきます。■具体的な業務内容：新規市場開拓のための事前調査、事業戦略策定、市場選定
新規市場における市場分析、営業戦略策定
新規市場開拓
アライアンス候補企業のリストアップと選定
アライアンス候補企業との交渉、アライアンスの実行推進など
Emi Iida
Corporate Services -
Job number: JN -042025-186846 Posted: 2025-04-22
デバイス開発/システム開発マネージャー
半導体パッケージ若しくは半導体向けボードの設計知識をお持ちの方必見です6.8 - 11 million yen Tokyo Industrial Electrical Engineer
- Company overview
- Our client is a Japanese semiconductor manufacturer that provides products such as microcontrollers and system LSIs. Our offerings are utilized across a wide range of applications including embedded systems, automotive, industrial equipment, and home electronics. Particularly in the automotive sector, it supplies technologies like in-vehicle microcontrollers, driver assistance systems, and vehicle networks, contributing to the development of advanced vehicle electronics. Additionally, we develop products aimed at improving energy efficiency and reducing environmental impact, contributing to the realization of a sustainable society.
- Responsibilities
- チップレットデバイス並びにチップレット技術を用いたシステムモジュールの開発マネージメントをお任せします。※従事すべき業務の変更の範囲については、選考時に詳細をお伝えいたします。■職務詳細関係エンジニアを率い、下記アクティビティのリーディングを実施する
チップレットデバイスシステムモジュールのアーキテクチャを検討する。
システムアーキテクチャに従い各構成要素の要件、モジュール内/外のインタフェース仕様、電源仕様を定義する。
上記インタフェース仕様・電源仕様を実現する為のインターポーザ基板の開発リーディング開発デバイスを評価するためのシステムボードの仕様検討
回路/パッケージ/インターポーザ設計部門など、関係部署とのコミュニケーション
開発成果物に関する技術的な報告書の作成
Takuya Kobayashi
Industrial & Life Science -
Job number: JN -082024-175714 Posted: 2025-04-22
輸入販売営業（合成樹脂）
プライム上場の独立系商社／週2在宅可／残業月10～20h程度6 - 12 million yen Tokyo Chemical Sales Chemical
- Company overview
- Our client is a distinguished Japanese trading company specializing in the steel business. With an independent status, free of affiliations or ties to manufacturers, their strength lies in their autonomy and wide range of products. Operating globally, they offer an extensive selection, including chemicals, construction materials, energy, food, and machinery.
- Responsibilities
- 【60を越える海外拠点を武器に世界各国に物流を展開するグローバル企業／非鉄・金属材料、食品、石油・化成品、木材、機械などの商品を幅広く扱う独立系商社／完全週休二日制・年休123日／手厚い育児・介護休業制度】
■ポジションについて：生活資材第一課では、1)合成樹脂（主としてポリエチレン樹脂）を輸入し（一部国内仕入あり）国内加工業者に販売する原料チームと、2)プラスチック加工品（主としてポリ袋）、紙加工品、木製加工品等の日用品を販売する製品チームの2つに分けて、営業活動を行っています。今回は、主として1)を行う営業担当者を募集しております。
■業務内容：【変更の範囲：会社の定める業務】・既存需要家を引き継いで継続商売をする・環境配慮型の再生樹脂の仕入開拓、（国内外）需要家開拓をする・軟包装材の中間製品（樹脂フィルム）の国内需要家開拓をする※取引先は国内メインですが、海外もあります。
Takuya Kobayashi
Industrial & Life Science