BRSコンサルタント
Kazuhiro Kitagawa
Corporate Services
NEW
求人番号：JN -102026-210374
掲載日：2026-10-06
韓国語シニア翻訳者
ゲーム業界での日韓翻訳、編集実務経験が活かせます。
400 - 600 万円
東京
オフィスサポート（事務）
翻訳 / 通訳
募集要項
- 会社概要
- 同社は世界最大手のモバイルソーシャルゲームネットワーク企業の子会社として、自社ゲーム開発・IP育成・運営を行っています。
- 業務内容
-
- ゲーム内テキスト及びプロモーション関連テキストや、お客さまへ発信するお知らせ文などの翻訳・編集
- バナーやPV関連の翻訳・レビュー及び修正対応
- 用語集やスタイルガイドの作成および更新
- チームメンバーのトレーニング実施
- LQAの翻訳関連不具合報告をうけての修正対応
- 翻訳テキストの入稿作業サポート
- 各種関連ミーティングへの参加
- 応募条件
-
必須要件：
- 韓国語の高い言語能力と表現力
- ビジネスレベル以上の日本語力（読み書き、コミュニケーション）※日本語能力試験N1相当
- ゲーム業界での日韓翻訳、編集実務経験
- Excel、Google Sheetの基本知識と使用経験
- モバイルゲームのプレイ経験
- 給与
- 400 - 600 万円
- 勤務地
- 東京
