通訳翻訳◆会議・資料翻訳・出張同行など

---

募集要項

会社概要

日本のゲーム開発・販売企業で、世界的に知られているエンターテインメント企業です。様々なプラットフォームでゲームを提供し、特にアーケードゲームや家庭用ゲーム機、スマートフォン向けアプリが人気です。多くのタイトルがシリーズ化され、世界中のゲーマーに親しまれています。その他、関連する商品やコンテンツも展開し、総合的なエンターテインメント体験を提供しています。

業務内容

• 会議の通訳／取り回し（社内会議、商談など）
• 資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲーム開発／運営にまつわるすべての文書）
• 出張同行の通訳（移動や諸手続き、会食などのアテンド対応も含む）

応募条件

• 日英の逐次通訳／ウィスパリングに自信がある人財
• VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議／交渉の場での通訳／ブリッジング経験者
• 日英どちらかがネイティブレベル
• 海外出張可能な人財
• 会議でのファシリテーター経験

歓迎条件:

• 同時通訳
• 日本語、英語以外の言語
• 海外とのブリッジング業務経験者
• ローカライズ経験者

給与

400 - 900 万円

勤務地

東京