技術翻訳

---

募集要項

会社概要

同社は、物流システムの開発、製造、販売を行う日本企業です。特に、コンベヤーや自動倉庫システムなどの物流設備の提供を専門としており、幅広い業界で利用されています。高品質な製品と革新的な技術により、顧客の物流効率を向上させることを目指しています。国内外の多くの企業との取引実績もあり、その信頼性と実績は高く評価されています。持続可能な物流システムの構築にも貢献し、社会の発展に向けて積極的に取り組んでいます。

業務内容

• 翻訳業務および該当部署の庶務業務を担当していただきます。
• 翻訳は、マテリアル・ハンドリング・システムに関連した機械/IT/制御の技術文書翻訳。主に、専門的な機械とソフトウェアの仕様書や各種マニュアル、ソフトウェアの画面翻訳、社内向け技術研修資料などの翻訳を行います。

応募条件

必須項目：下記いずれも必須

• 技術（機械/IT/制御分野など）にかかわる翻訳業務のご経験（3年以上）をお持ちの方
• TOEIC：850点以上 もしくは 英検：準1級以上程度の英語力をお持ちの方

歓迎条件：

• ITパスポート検定
• Trados Studioを使った翻訳経験
• PC管理/RDB管理の経験があり、論理的思考をお持ちの方
• 理系学部/学科卒業

給与

550 - 800 万円

勤務地

愛知