社内通訳・翻訳担当（日本語⇔英語）

---

募集要項

会社概要

同社は、コンシューマ用ゲームソフトやスマートフォン向けアプリケーションの開発・販売を手掛けるゲームメーカーです。また、ゲーム機やその周辺機器の開発・販売、自社コンテンツを活用したライセンス事業も行っています。個人の主体性を重視し、若手や中途入社の社員にも積極的な提案を期待しています。さらに、国内外に開発拠点を広げ、グローバルな協力体制を整備しています。企業理念としては「進化・創造・感動」を掲げ、世界中の人々に感動や喜び、楽しさを提供することを目指しています。

業務内容

社内におけるコミュニケーション支援担当として、日本語・英語間の通訳および翻訳業務を担当いただきます。多国籍メンバーが活躍する環境において、円滑なコミュニケーションを支援し、業務遂行をサポートするポジションです。
具体的な業務内容：

• 社内会議や打ち合わせにおける通訳業務（日本語⇔英語）
• 業務資料、技術資料、各種文書の翻訳
• 海外メンバーと国内メンバー間のコミュニケーション支援
• プロジェクト推進における言語面でのサポート
• 社内関係者との調整および情報共有支援
• グローバルな職場環境づくりへの貢献

応募条件

必須条件：

• ネイティブレベルの英語スキル、または英検1級、Level5 TEFL/CELTA/DELTAずれかの資格を有する方
• 日本語能力試験（JLPT）N1取得者、またはネイティブレベルの日本語スキル
• 日本語と英語双方での通訳業務が可能な方

歓迎条件：

• Microsoft Office（PowerPoint、Word、Excel）の実務使用経験
• プロジェクトマネジメントの実務経験
• 同時通訳の経験
• アニメに興味・関心をお持ちの方

給与

570 - 723 万円

勤務地

大阪