【東京】ライター/エディター◇国際文化シンクタンクの情報発信｜研究成果を社会の言葉へ翻訳｜専門性高

---

募集要項

会社概要

同会館は、国際会議の開催や政策提言、研究交流プログラムなどを展開しています。

業務内容

■業務内容：同社の「社会に向けた声」を形にするポジションです。国際政治・地経学・AIと安全保障・哲学・アートなど多様なテーマを、国内外の読者に伝わる言葉へ翻訳していただきます。
■業務詳細：・ファンドレイジング関連メッセージの企画・ライティング・編集

• プログラム／施設等への寄付の趣旨や意義を、読者の行動につながるストーリーとして構成
• ブランドミッションに沿ったトーン＆マナー設計と、表現の統一
• 寄付者が選択しやすいパンフレット、Webコピー等の制作

・レポート編集

• 研究員が執筆した専門レポート（地政学、地経学、AI・安全保障など）を、一般読者向けに再構成
• 見出し・リード・図版などを用いて、要点が直感的に伝わる構造へ編集

・その他の編集／ライティング

• Webサイト、メールマガジン、SNS等のテキストコンテンツ制作（SEOを意識した原稿含む）
• ホワイトペーパー、冊子、年次報告書など紙媒体のライティング・編集

※入社初期はメッセージング・レポート編集が中心です。中期以降は、コンテンツ戦略や企画段階から関わっていただく想定です。
■組織構成：

• マーケティング責任者直下の新設マーケティングチームへの配属です。コンテンツ作成チームの一員として、研究所（アジア・パシフィック・イニシアティブを含む）、各プログラム担当、ファンドレイジング担当と密に連携しながら、IHJ全体の情報発信を担います。少数精鋭で、編集者／ライターが企画に踏み込むことが歓迎される環境です。

応募条件

■必須要件：

• 文書のメッセージを効果的にまとめ、構造化・編集するスキル
• コンテンツ制作に携わった経験
• 英語中級スキル

給与

650 - 1200 万円

勤務地

東京