翻訳プロジェクトマネージャー

---

Job details

Company overview

We provide services related to foreign patent applications. We offer foreign filing services for global companies, including translation of intellectual property and technical documents, establishing industry best practices. Our team of experts ensures high-quality and timely translations at fair prices, bringing benefits to clients such as increased patent filings, reduced office actions, and mitigated litigation risks. Through streamlined processes and investment in technology, we deliver high-quality and consistent translations.

Responsibilities

• 主にお客様からの翻訳依頼内容を把握し、適切な翻訳の仕上がりになるための指示を翻訳コーディネーターに行う仕事です。
• 必要に応じてお客様との調整を行ったり、翻訳コーディネーター、翻訳チームとの調整を行ったりします。
• 案件のニーズを把握しながら、各翻訳案件全体をリードし、自社開発のシステムを使って細かいタスクなども行っていただきます。
  • 翻訳案件の受注、納品
  • 翻訳プロセスのセットアップ、管理
  • 各クライアントの管理
  • 翻訳見積もり
  • クライアント訪問（必要に応じて）

Requirements

必須条件：

• TOEIC(R)840点以上、あるいは同等レベルの方
• 特許翻訳や特許関連業務の経験がある方
• 基本的なPCスキル（Word、Excel、PowerPoint）がある方

Salary

4.5 - 6 million yen

Location

Kanagawa