【二子玉川】英語スペシャリスト◆日本語からアメリカ英語への翻訳など

---

募集要項

会社概要

同社は、日本を代表する大手インターネットサービス及び電子商取引企業。オンラインショッピングモールを含む多岐にわたる事業を展開。先進的なテクノロジーと顧客志向のサービスを提供し、電子商取引、金融、デジタルコンテンツなど幅広い分野でサービス展開する。ポイントプログラムやメディアコンテンツも提供し、顧客エンゲージメントを向上させ、国内外で積極的な事業展開を行い、グローバル市場での競争力を高めている。

業務内容

• 日本語からアメリカ英語（en-US）への翻訳
• ベンダー／ステークホルダーが作成した英文の校正
• ターゲット言語の品質維持
• 翻訳の標準化や改善の取り組みへの参加
• コンプライアンス確保のための関連チームとのコミュニケーション

応募条件

• 日本語能力試験（JLPT）合格：N2　以上
• 翻訳・プルーフリーディングの経験：1～2年以上
• CATツールの利用経験：1～2年以上
• 大卒以上
• 旅行への強い関心

歓迎条件:

• 優れたコンピュータースキル（ワード、エクセル、パワーポイント等）
• 旅行、ホスピタリティ、またはeコマース分野での1～3年の経験
• ローカライズされたコピーライティングの経験1～3年

給与

500 - 650 万円

勤務地

東京