シナリオ翻訳

---

募集要項

会社概要

同社は、日本市場においてモバイルデバイス向けのアプリケーションコンテンツの開発・提供および海外からのスマートフォンゲームのパブリッシングを行っています。モバイルゲーム市場において、世界で開発された人気ゲームを日本市場に導入し、ユーザーに提供しています。また、ゲームのローカライズや運営、マーケティング戦略の立案など、日本市場特有のニーズに合わせたサービスも提供しています。革新的なゲーム体験を追求し、ユーザーの関心を引きつけるコンテンツを展開しています。さまざまなジャンルやプラットフォームに対応し、多様なゲーム体験を提供することで、モバイルゲーム業界の発展に貢献しています

業務内容

• ゲームシナリオや設定資料などの韓国語⇔日本語の翻訳
• 開発元との打ち合わせ時の通訳
• 外部会社や、社内関連部署とのコミュニケーション

応募条件

必須条件：

• 韓国語から日本語へのゲームローカライズ経験：年数不問  

歓迎条件：

• ゲームの開発・運営に関する業務経験
• ゲーム事業のブリッジ業務経験
• 業界問わず韓国語⇔日本語のビジネス通訳経験

給与

400 - 800 万円

勤務地

東京