BRS Logo
外資系、グローバルの転職・求人情報なら[Bilingual Recruitment Solutions]

求人検索

【ゲーム企画部】通/翻訳スタッフ

外資系ゲーム企業で通翻訳担当

職種翻訳 / 通訳
給与 400 - 600 万円
日付2018-05-24
業種テクノロジー
勤務地東京
求人番号Job-00040362
業務内容:

■業務詳細
◆ポジション1◆ ゲーム企画部での翻訳/ 通訳
例)
・エストニアやルーマニアスタッフや海外取引先企業とのスカイプミーティングでの通訳
・契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料等の英日・日英翻訳
・英語を活かした調べもの等
・世界各国で行われる打ち合わせやショーを含む出張への同行
 
◆ポジション2◆ ゲーム企画部での翻訳/ 通訳/部門長アシスタント
例)
・エストニアやルーマニアスタッフや海外取引先企業とのスカイプミーティングでの通訳
・契約書、メール、ゲーム開発企画書、関連資料等の英日・日英翻訳
・英語を活かした調べもの等
・世界各国で行われる打ち合わせやショーを含む出張への同行
・部門長業務のサポート(企画・契約・スケジューリング等)

応募条件:

【必須(MUST)】
◆ポジション1、2共通◆
・日本語、英語が流暢に使える(通訳翻訳業務がメインなのでビジネスレベル以上)
・社会人経験が3年以上
・急な出張にも動じないマインドを持っている方
・サポートすることが好きな方
 
【尚可(WANT)】
◆ポジション1◆
・日本語ネイティブレベル
 
◆ポジション2◆
・英語ネイティブレベル(日本語は会話問題なくできる程度でOK)
・ゲーム関連の仕事をしたことがある、もしくはゲーム好きでゲームに詳しい
 


BRS Consultant

Chihiro Kinukawa

BRS Plus - CS

Tel: 03-6370-7718

  • 【語学力による円滑な業務推進を担う】広報部理事「専任通訳」〈通訳5:翻訳5〉

    日系大手メーカー!日本人広報部理事の専任通訳

    職種翻訳 / 通訳
    給与 600 - 850 万円
    日付2018-05-21
    業種製造(工業)
    勤務地Kanagawa
    求人番号Job-00051973

    概要:

    日系大手メーカーです。世界各国で高い信頼を得ており、先進的なデザインは常に注目をされています。

  • 広報部理事専任通訳者

    グローバル企業の通訳専任者の募集です

    職種翻訳 / 通訳
    給与 500 - 750 万円
    日付2018-06-08
    業種製造(工業)
    勤務地横浜
    求人番号Job-00048201

    概要:

    日系大手メーカーです。世界各国で高い信頼を得ており、先進的なデザインは常に注目をされています。

  • 【Russian】Interpretor / Translator

    Global Real Estate Solutions Company

    職種翻訳 / 通訳
    給与 400 - 600 万円
    日付2018-06-02
    業種その他
    勤務地東京
    求人番号Job-00039084